Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fingidiço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINGIDIÇO EN PORTUGAIS

fin · gi · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINGIDIÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fingidiço est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FINGIDIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
advenidiço
a·dve·ni·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
caidiço
cai·di·ço
cediço
ce·di·ço
corrediço
cor·re·di·ço
debatidiço
de·ba·ti·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
esquecidiço
es·que·ci·di·ço
fugidiço
fu·gi·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
movediço
mo·ve·di·ço
nascidiço
nas·ci·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
perdidiço
per·di·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
recaidiço
re·cai·di·ço
servidiço
ser·vi·di·ço
sumidiço
su·mi·di·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FINGIDIÇO

findável
findo
finense
fineza
finês
finfar
finfim
fingição
fingidamente
fingidiçamente
fingido
fingidor
fingimento
fingir
fini
finidade
fininha
fininho
finisterra
finitivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FINGIDIÇO

abaladiço
agarradiço
agastadiço
anojadiço
arrojadiço
assanhadiço
assomadiço
atiradiço
compradiço
embarcadiço
enfastiadiço
enrediço
ensinadiço
espantadiço
estaladiço
levadiço
levantadiço
metediço
resvaladiço
tomadiço

Synonymes et antonymes de fingidiço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FINGIDIÇO»

fingidiço fingidiço dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa divisão silábica mesmo fictício fingir porto editora acordo ortográfico aulete palavras filoxérico filtração filtrado filtrador filtragem filtramento filtrante filtrar filtrável filtreiro filtro fílula filuro filustria fima fimatina adjetivo portal está constante desenvolvimento masculino feminino singular fingidiça plural fingidiços fingidiças pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa grátis veja centenas milhares outras começadas todaspalavras letra começam

Traducteur en ligne avec la traduction de fingidiço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINGIDIÇO

Découvrez la traduction de fingidiço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fingidiço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fingidiço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fingidiço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fingimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fingidiço
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fingidiço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fingidiço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fingidiço
278 millions de locuteurs

portugais

fingidiço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fingidiço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fingidiço
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fingidiço
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fingidiço
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fingidiço
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fingidiço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fingidiço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fingidiço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fingidiço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fingidiço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fingidiço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fingidiço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fingidiço
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fingidiço
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fingidiço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fingidiço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fingidiço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fingidiço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fingidiço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fingidiço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINGIDIÇO»

Le terme «fingidiço» est très peu utilisé et occupe la place 119.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fingidiço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fingidiço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fingidiço».

Exemples d'utilisation du mot fingidiço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FINGIDIÇO»

Découvrez l'usage de fingidiço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fingidiço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo fingidiço. *Fingidiço*,adj.Ant.Omesmo que fictício.(De fingir) *Fingidor*, m.Aquellequefinge. * Pintor, que imita os trabalhos alheios.*Pintorde brocha, que com tinta, applicada com uma escôva especial, imita madeiras finas sôbre ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De fingidiço, com o suffixo «mente»). Fingidamente. - ‹A esto respondem, que ElRey com direito nom pode tolher a nenhum, que nom faça do seu o que'se pagar; pero se a vós nom mostrarem os escaimbos per Escripturas, ou testemunhas, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Finalmente, appellida-se i assim o que traz de renda ramos de finanças por certo preço que dá para Io Thesouro Real. Fingidicamente quer dizer fingi- damente. Ord. Affonsina, Liv. 2.°, foi. 264. ! Fingidiço he o mesmo que fingido.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
4
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... tal como este com justa razom deve scer contado por salso e alleivoso, porque lõ specia d'amizade salsamente engana aquel , de que ha beneficio recebido , , mostrando-lhe per palavra reconhecimento fingidiço e enganoso , sazendo per ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Fingidiço , adj. no mesmo sentido. Ih. Tit.i. art. 24. FIRMA. AS. — Testemunha , e toda aquella pessoa que dá valor , e firmeza a hum Instrumento de Escritura com o seu nome, subscripção, ousêllo. Acha- se em Doe. de Portugal , e Hespanha.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
29. §46. £47. Fingidiço , adj. no mesmo sentido. Ib. Tít.i. art. 24. FÍRMA. AS. — Testemunha , e toda aquella pessoa que dá Valor , e firmeza a hum Instrumento de Escritura com o seu nome, subscripção, ousêllo. Acha- se em Doe. de Portugal ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
7
Noites do sertão:
... queeleafetava, não passasse de um próprio fingidiço? —“Bem, tu toma mais uma xicrinha?”Não. A custo, pôde Soropita: —“Falar nisso, Dalberto, naida poresse gado do Seo Remígio Bianôr...” O gado de seo Remígio Bianôr dependia de ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Fallecimento, morte* Finco. Escrito de obrigaçâo de divida. Fingidïçamente. Com fmgimeh- t'o-, dolo, ou fraude. Fingidiço, adj. Ficticio, falso, fingido. F into. Maço, ou Rol dos Titulos ^ que pertencem a um Pb- л o, fazenda, ou territorio. Firma.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
29, §, 46, e 47. . FINGIDIÇO, adj. No mesmo sentido. Ibid, til. i art. 24, FINCO. Escrito de obrigação de dívida, Escritura pública, documento authenlico, e inne- gavcl. « Assi como acharam em um finco, que Pedro Martins screceq en ssa muno.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Assi como acharam em um finco, que Pedro Martins screveo en ssa maão. Documento da Guarda de 1298. FINGIDIÇAMENTE. Ficticiamente, com fingimento, dolo, fraude, aparência. Cód. Al/., liv. II, tít. 29, § 46 e 47. Fingidiço, adj., no mesmo ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fingidiço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fingidico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z