Téléchargez l'application
educalingo
esquineta

Signification de "esquineta" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESQUINETA EN PORTUGAIS

es · qui · ne · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESQUINETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esquineta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESQUINETA

acineta · bacineta · cassineta · catarineta · caterineta · cetineta · chincherineta · chineta · clarineta · corvineta · espineta · gineta · maquineta · molineta · raineta · reineta · serineta · sineta · tineta · trotineta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESQUINETA

esquimó · esquina · esquinaço · esquinado · esquinal · esquinante · esquinanto · esquinar · esquindilese · esquindilético · esquineza · esquinência · esquinote · esquinudo · esquio · esquiofilia · esquiófilo · esquiófobo · esquipação · esquipado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESQUINETA

avioneta · baioneta · caderneta · camioneta · caneta · corneta · cuneta · faquineta · furgoneta · luneta · maneta · marioneta · maçaneta · moneta · nanquineta · neta · oneta · planeta · vagoneta · veneta

Synonymes et antonymes de esquineta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUINETA»

esquineta · esquineta · dicionário · informal · jogo · cartas · provavelmente · batota · jogado · três · delas · naipe · vermelho · daí · também · chamado · vermelhinha · português · mesmo · lansquené · infl · esquina · review · photos · casa · tripadvisor · rent · this · bedroom · rental · home · week · reviews · availability · priberam · esquinetaesquineta · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · alquiler · para · vacaciones · puentes · fines · semana · días · sueltos · reciente · construcción · está ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esquineta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESQUINETA

Découvrez la traduction de esquineta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esquineta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esquineta» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

esquineta
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Esquina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Esquineta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

esquineta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esquineta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

esquineta
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esquineta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

esquineta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

esquineta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

esquineta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

esquineta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

esquineta
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

esquineta
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

esquineta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esquineta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

esquineta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

esquineta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esquineta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esquineta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

esquineta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

esquineta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

esquineta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esquineta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esquineta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esquineta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esquineta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esquineta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESQUINETA»

Tendances de recherche principales et usages générales de esquineta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esquineta».

Exemples d'utilisation du mot esquineta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUINETA»

Découvrez l'usage de esquineta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esquineta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta litteraria do Porto
Os mancebos ,os Bieitos e J osinos dos éclogas enchiam as tavernas por noite morta e jogavam a esquineta e o monte. As velhas, que não podiam aquecer-se ao fogo da mocidade e dos vicios dessa sasão, eram ladras. O ovelheiro d'este ...
Camilo Castelo Branco, 1868
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. squinantia) * *Esquineta*,(nê) f. O mesmo que lansquené. (Infl. de esquina) *Esquineza*,f.Omesmo que esquina^1. * *Esquinote*,m. Pelle ou coiro, meio preparado,que se emprega emarreios ordinários e calçado de camponeses.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Ecco
Mas era а cansa d'elles, a causa dos »eus intéresses individuaes: pobre j ovo ! foi comido á esquineta! eu hoi delbe mandar о nome destes sevan- çiija-, para que Vmc. conbeça bcni estas almas á Barata, que tie ^present, nies do Povo ...
4
A Brasileira de Prazins:
Arranchavacom vadiosnas noitadas das tavernas onde se jogava esquineta e monte. Trocava na mesa da tavolagem peças deduas caras que comprara notempo em queamealhara dezmil cruzados com dez anos de trabalho. Os parceiros ...
Camilo Castelo Branco, 2013
5
Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal
Os mancebos,os Bieitos e Josinos dos éclogas enchiam as tavernas por noite morta e jogavam a esquineta e o monte. As velhas, que não pediam aquecer-se ao fogo da mocidade e dos vicios dessa sasâo, eram ladras. 0 ovelheiro d'este ...
6
Livro de Consolação
«Um dos filhosestá em Africa cumprindo degredo por crime de morte napessoa d 'um cocheiro que apunhalou em um latibulode jogadores de esquineta. O miseravel, apezar do secreto amparo que lhe dava Venceslau, tinha cahido até ...
Camilo Castelo Branco, 1961
7
Mosaico e sylva de curiosidades historicas, litterarias e ...
... com a estatistica do qualquer povoado cm que as almas, sem missionarios conservadores, se contassem aos riiilhares. Osmancebos.bs Bieitos e Josinos dos éclogas ertehiam as tavernas por noite morta e jogavam a esquineta e o monte.
Camilo Castelo Branco, 1868
8
Novelas Do Minho
Antes de conhecerasprimeiras necessidades, Rosa morreu na flor daidade, deixando um filho deseis annos entregue ao avô, porqueo marido havia muitosmezes que demorava pela Galliza,amaltado com jogadores de esquineta, seus ...
Camilo Castelo Branco, 1991
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
304, lê-se: «Arranchava com vadios nas noitadas das tavernas onde se jogava esquineta e monte» A palavra esguiøzeta não occorre nos diccionarios, foi provavelmente recolhida por Camillo da linguagem popular como tantas outras.
José Leite Vasconcellos, 1896
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
4. espunlhas, C. M. de V., XIII, 310. esquineta, J. M., IV, 266. essa, C. M. de V., XXIII, 35. essa (eça), G. V., VI, 206. esse, C. M. de V., XXIII, 35. esso, C. M. de V., XXIII, 35. esta, C. M. de V., XXIII, 36. estabro, C. M. de V., XIII, 312. estaçâo, C. M.  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESQUINETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esquineta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comienza en Mutxamel la III edición de Mutxatapa
... El Patio Andaluz, Avenida, Cristo, El Sotanillo, Bar Cervecería Mutxamel, La Salchicha del Aleman, Simón, El Canyar de les Portelles, Ca'Paco, L'esquineta, ... «el periodic, juin 12»
2
Los quintos de Pedrola resucitan su dance
«Es el primer año que se recupera, nos apetecía y hemos estado ensayando hasta hoy», explicaban los chicos de la peña La Esquineta, todos de 18 años, ... «Heraldo de Aragón, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esquineta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esquineta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR