Téléchargez l'application
educalingo
esquivoso

Signification de "esquivoso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESQUIVOSO EN PORTUGAIS

es · qui · vo · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESQUIVOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esquivoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESQUIVOSO

aclivoso · aleivoso · bravoso · chavoso · chuvoso · clivoso · crivoso · dadivoso · declivoso · gravoso · laivoso · nervoso · nevoso · nivoso · pedivoso · raivoso · salivoso · seivoso · selvoso · silvoso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESQUIVOSO

esquitar · esquiva · esquivadote · esquivamente · esquivamento · esquivança · esquivar · esquivez · esquiveza · esquivo · esquixa · esquizanto · esquizocarpo · esquizocárpico · esquizocefalia · esquizocéfalo · esquizofasia · esquizofíceas · esquizofrenia · esquizofrénico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESQUIVOSO

Cardoso · acervoso · agravoso · alinevoso · antinervoso · ervoso · famoso · favoso · lavoso · luminoso · maravilhoso · misterioso · poderoso · prestigioso · raposo · relvoso · travoso · trevoso · triplinervoso · trovoso

Synonymes et antonymes de esquivoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUIVOSO»

esquivoso · aulete · copiar · imprimir · definicao · cheio · esquivança · esquivo · novo · este · serviço · oferecimento · pronúncia · como · pronunciar · português · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionário · porto · editora · esquivoso · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · sabia · pode ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esquivoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESQUIVOSO

Découvrez la traduction de esquivoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esquivoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esquivoso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

esquivoso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Esquivoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Elusive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

esquivoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esquivoso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

esquivoso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esquivoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

esquivoso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

esquivoso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

esquivoso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

esquivoso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

esquivoso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

esquivoso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

esquivoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esquivoso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

esquivoso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

esquivoso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esquivoso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esquivoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

esquivoso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

esquivoso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

esquivoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esquivoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esquivoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esquivoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esquivoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esquivoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESQUIVOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de esquivoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esquivoso».

Exemples d'utilisation du mot esquivoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUIVOSO»

Découvrez l'usage de esquivoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esquivoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Esquivoso, aspero, arisco, intratavsl; que trata com esquivança, caprichoso, teimoso, indocil; diz-se dos homens e dos animaes. ' Trilha a senda, Que vái seguida ao Templo dc Eurynöme, Transpõem o Eláio serro, salva as grutas, Em que ...
Domingo Vieira, 1873
2
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Acudiram todos, numlevante. —Queera?! Que acontecera? Nini, coberta de sangue,jazia estendidasem sentidos ao sopéda escada.Rolara vinte degraus apartira a cabeçaemdois lugares. Iafazer uma visitaaoseu esquivoso enfermo, mas no ...
Aluísio de Azevedo, 2013
3
Zaratempô!
ENTUBIGAITADO Sozinho aie entregue aos meus próprios recursos apre solidão chegou a furta-passo traçou limites impôs restrições hã fiquei esquivoso esgueiriço de foz em fora; azamboado-azoinado pensei hoje pela segunda vez em ...
Evandro Ferreira, 2005
4
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Abasta que» « vós tudo vedes, e eu nada laço secreto de vós, e com vosquo pratico » «e fallo ludo o que me parece que he rezão. » Jorge d'Abreu era homem esquivoso e soberbo ; acendeose em tantas palauras que remeterão tomo m.
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1862
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Que rejeitaaffectos ou carinhos; arisco: rapariga esquiva. Árido. (Do it. schivo) * Esquivoso*, adj.O mesmo que esquivo. * *Esquixa*,f.T. daVilladaFeira. Bocadinho,pequena porçâo. Cigalho. (Relacionasecom esquiça?) * * Esquizocéfalo*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Casa de Pensão
Ia fazer uma Visita ao seu esquiVoso enfermo, mas no patamar da maldita escada perdera o equilíbrio e baqueara desastradamente. Tomaram-lhe as feridas a pontos falsos, friccionaram-lhe o corpo inteiro com aguardente canforada e ...
Aluísio Azevedo, 2013
7
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Abasta que» « vós tudo vedes, e eu nada faço secreto de vós, e com vosquo pratico » «e fallo tudo o que me parece que he rezão. » Jorge d'Abreu era homem esquivoso e soberbo ; acendeose em tantas palauras que remeterão TOMO III.
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
8
Casa de Pensão:
Ia fazer uma visitaaoseu esquivoso enfermo, masno patamar damaldita escadaperdera o equilíbrio e baqueara desastradamente. Tomaramlhe friccionaramlhe o corpo inteiro com aguardente canforada e asferidas a pontos falsos, deramlhea ...
Aluísio de Azevedo, 2013
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESQUIVO, ESQUIVOSO. adj. ari-co ; áspero. ESSA , variaç.fem. do adjectivo articular esse. ESSE , pron. adj. articular. ESSENCIA , s.f. philos, ser; spi- ritu i extrabido d'al^uma substancia 1 ( pl. ) oleo? odoríferos. ESSENCIAL, adj. que ...
José da Fonseca, 1843
10
Erefuê
... Helena de Menelau diacho nao Lícoris de Virgílio; claro nao nego hoje aqui átopos neste corredor sinistra faço mea-culpa: consciente-inconscientemente nao sei sempre fiz vista grossa; fico constrangido bisonho esquivoso comigo mesmo ...
Evandro Ferreira, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esquivoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esquivoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR