Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esquiveza" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESQUIVEZA EN PORTUGAIS

es · qui · ve · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESQUIVEZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esquiveza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESQUIVEZA


altiveza
al·ti·ve·za
braveza
bra·ve·za
cativeza
ca·ti·ve·za
graveza
gra·ve·za
leveza
le·ve·za
viuveza
viu·ve·za
viveza
vi·ve·za

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESQUIVEZA

esquistossomose
esquistócito
esquitar
esquiva
esquivadote
esquivamente
esquivamento
esquivança
esquivar
esquivez
esquivo
esquivoso
esquixa
esquizanto
esquizocarpo
esquizocárpico
esquizocefalia
esquizocéfalo
esquizofasia
esquizofíceas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESQUIVEZA

beleza
certeza
clareza
com certeza
delicadeza
dureza
firmeza
fortaleza
forteza
gentileza
grandeza
limpeza
naturaleza
natureza
nobreza
pobreza
pureza
reza
riqueza
tristeza

Synonymes et antonymes de esquiveza dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUIVEZA»

esquiveza esquiveza dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras esquerdizar esquerdo esquerdote esquerino esquete esqui esquia esquiação esquiador esquiar esquiável esquibir esquiça esquiçar esquivo esquivança priberam esquivezaesquiveza sabia pode consultar qualquer palavra abaixo

Traducteur en ligne avec la traduction de esquiveza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESQUIVEZA

Découvrez la traduction de esquiveza dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esquiveza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esquiveza» en portugais.

Traducteur Français - chinois

esquiveza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esquiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squalor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esquiveza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esquiveza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esquiveza
278 millions de locuteurs

portugais

esquiveza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esquiveza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esquiveza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esquiveza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esquiveza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esquiveza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esquiveza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esquiveza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esquiveza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esquiveza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esquiveza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esquiveza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esquiveza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esquiveza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esquiveza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esquiveza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esquiveza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esquiveza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esquiveza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esquiveza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esquiveza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESQUIVEZA»

Le terme «esquiveza» est communément utilisé et occupe la place 79.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esquiveza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esquiveza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esquiveza».

Exemples d'utilisation du mot esquiveza en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUIVEZA»

Découvrez l'usage de esquiveza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esquiveza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brasil 1500: quarenta documentos
Depois de dançarem fez- lhes273 ali, andando no chão, muitas voltas ligeiras e salto real,274 de que eles se espantavam e riam e folgavam muito.275 Conquanto276 aquilo muito os segurou e afagou, tomavam logo uma esquiveza, 277 ...
Janaína Amado, Luiz Carlos Figueiredo, 2001
2
O livro de irtilia
Negros cabellos mais que a treva escuros , Um porte airoso , um garbo e gentileza , Tanta graça , mas ai ! tanta esquiveza , Que são do meu penar taes dons futuros. O sorriso mais doce e recendente , Mais cheio de attractivos e magia Do ...
Ernesto Ferreira França, 1854
3
A sereia: romance
Desta verdad me asegura Esto, como en ti verás, Que no se apartan jamás La esquiveza, y la hermosura. Entre pobres, y aduares Como nació tal belleza? O como crió tal pieza El humilde Mançanares ? Dizes la buena ventura Ydasla mala ...
Camilo Castelo Branco, 1865
4
Hermenêutica do Novo Testamento
O recurso à dimensão da experiência religiosa permite tornar textos com conteúdo ético extremamente denso realmente compreensíveis apenas como textos religiosos: um texto como Mt 5.27-30 pode mostrar, em sua acentuada esquiveza ...
Klaus Berger, 1999
5
Retiro De Cuidados, E Vida De Carlos, & Rosaura
He asermosura a mais para amarsse, & a esquiveza a mais para sen- tirse, & pondo em parelhas, oqueamo, com o que finto , mal poderáó avantejarse os estremos, com que quero , as requintas com que padeço. Via húa,& militas vezes , que ...
Mattheus Ribeiro, 1688
6
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
E conquanto com aquilo os segurou e afagou muito, tomavam logo uma esquiveza como monteses, e foram-se para cima... Nesse dia enquanto andavam, dançaram e bailaram sempre com os nossos, ao som de um tamboril nosso, como se ...
Romildo Sant'Anna, 2000
7
Olhares Próximos: Encontro entre Antropólogos e Índios Pataxó
E conquanto com aquilo os segurou e afagou muito, tomavam logo uma esquiveza como de animais monteses, e foram-se para cima. E então passou o rio o Capitão com todos nós, e fomos pela praia, de longo, ao passo que os batéis iam ...
Bernhard Franz Bierbaum, Maria Rosário de Carvalho, 2009
8
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
E conquanto com aquilo os segurou e afagou muito, tomavam logo uma esquiveza como de animais monteses, e foram-se para cima". Outro grupo passou o dia com os estrangeiros, durante o qual "dançaram e bailaram sempre com os ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
9
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... de dansarem, fes lhes aly, andando no chaaom, muylas voltas lijeiras, c salto real, de que se eles espantavam,» riam, c folgavam muy- to : e com quanto bos com aquilo segurou, e afagou, tomavam loguo liuuma esquiveza coma inonlezes  ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1858
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... despois de damsarem fez-lhe aly amdando no chaaõ muitas voltas ligeiras, e s 'alto.real, de que -se elles espantavam, e riam, e folgavain muito, e _com quanto oscom aquillo muito segurou , e alaagou; tomavam logo huüa esquiveza coma ...
‎1826

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESQUIVEZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esquiveza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Carta de Pêro Vaz de Caminha
E conquanto com aquilo muito os segurou e afagou, tomavam logo uma esquiveza como de animais monteses, e foram-se para cima. E então o Capitão ... «Público.pt, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esquiveza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esquiveza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z