Téléchargez l'application
educalingo
estadia

Signification de "estadia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTADIA EN PORTUGAIS

es · ta · di · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTADIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estadia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTADIA

Anadia · abadia · almadia · anaspadia · botadia · espadia · hipospadia · juradia · levadia · maladia · moradia · ousadia · pousadia · preladia · regadia · sobreestadia · talhadia · tomadia · tribadia · vadia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTADIA

estada · estadas · estadão · estadeação · estadeador · estadear · estadeiro · estadela · estadimétrico · estadiódromo · estadiômetro · estadismo · estadista · estadisticamente · estadização · estadizar · estadística · estadístico · estado · estado-maior

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTADIA

Lombardia · Zelândia · arquiabadia · bom-dia · comedia · compradia · cunhadia · dia · ganhadia · miobradia · morgadia · multimédia · média · mídia · podia · poisadia · policladia · retomadia · roubadia · tiufadia

Synonymes et antonymes de estadia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTADIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estadia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTADIA»

estadia · estada · barata · qual · correto · diferença · estadia · dicionário · português · permanência · demora · lugar · navio · marcas · semânticas · definem · tradicionalmente · possuem · significados · distintos · tempo · passaram · mesmo · informal · porto · para · carga · descarga · veículo · garagem · wikcionário · maurique · destacou · quando · tratamento · médico · ocorria · fora · estado · juiz · tinha · direito · também · ressarcimento · gastos · passagens · usar · mundo · educação · são · palavras · apresentam · semelhanças · tanto · quanto · aspectos · sonoros · gráficos · essa · ocorrência · representa · gramatigalhas · veículos · como · estar · conceitua · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · aulete · temporária · durante · natal · comemos · muito · peixe · duração · dessa · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · stay · temporary · residence ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estadia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTADIA

Découvrez la traduction de estadia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estadia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estadia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Estancia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stay
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

остаться
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estadia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থাকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

séjour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tinggal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aufenthalt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

滞在
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tetep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தங்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राहा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rimanere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pobyt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Залишитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ședere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estadia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTADIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de estadia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estadia».

Exemples d'utilisation du mot estadia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTADIA»

Découvrez l'usage de estadia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estadia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uma Estranha Estadia
Encadernado pelo Clube de Autores Brasil “E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.” Evangelho. Dados internacionais de catalogação na publicação (CIP) Miranda, Lanamar Pimenta de Uma Estranha Estadia/ Lanamar Pimenta ...
Lanamar Pimenta
2
América: Manual do Usuário
A propósito, a validade do visto nada tem a ver com a duração da estadia nos EUA, com algumas exceções. A validade do visto se refere ao período durante o qual ele é pode ser apresentado como pedido de permissão para entrar e que é  ...
Milton Miller, Elton Marks, Marcelo Maiolino, 2006
3
Uma estadia no inferno: texto integral
Para este volume, foram selecionadas as três obras de Rimbaud - 'Uma estadia no inferno', 'Poemas escolhidos' e 'Carta do vidente'. A obra foi escrita em prosa poética, sob o manto metafórico do simbolismo.
Arthur Rimbaud, DANIEL FRESNOT, 2005
4
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
A palavra correta é estada ou estadia quando você quer dizer a permanência em um hotel ou outro lugar? Maria Helena P. F., São Paulo/SP Tanto faz. Já se foi o tempo em que era rigorosa a distinção entre os dois termos: estadia era só ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
A denominação workstation - ESTAÇÃO DE TRABALHO ou ESTAÇÃO DE TRABALHO gráfica - designa computadores de mesa com alta capacidade e características apropriadas para processamento gráfico. (FSP) estada, estadia, estalia 1.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Dicionário técnico: português-inglês
Estaca de Areia Estadia Estaca de Areia - sand pile; coluna de areia compactada que ocupa o espaço antes ocupado por estaca de madeira ou aço, etc., posteriormente retirada, e que contribui para tornar o terreno em que se acha mais ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
Turismo Vol.ii - Como Aprender, Como Ensinar
Levam o hóspede a ter uma estadia voltada aos afazeres e costumes do campo, como acordar cedo, andar a cavalo, saborear quitutes caseiros, participar da ordenha, enfim, cenários e costumes tão distantes do homem urbano. A ocupação ...
MARILIA GOMES DOS REIS ANSARAH, 2001
8
Quero um filho - Tudo sobre o que ninguém tem coragem de lhe ...
A estadia na maternidade pode variar mediante o tipo de parto que tiver ou complicações no pós-parto, como infecções. Se for parto normal, serão entre 2 a 3 dias. Se for cesariana, serão 5 a 7 dias. Durante a estadia na maternidade após o ...
Ana Teixeira
9
Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A
... de certa forma, a própria condição de imigrante que está inteiramente determinada pela relação estreita que existe entre o trabalho (o motivo da estadia do imigrante) c o habitação (ou a estadia que está subordinada ao trabalho); contudo, ...
Abdelmalek Sayad, 1998
10
Vida de Casado
Estadia. 4...... Segundafeira, 23 de Agosto de 2004 Felizmente tenho na aliança o dia em que nos casámos, pelo que este ano apanheiadesurpresa. “Então, amanhã onde queres ir jantar?” perguntei eu discretamente. “Ó amor, lembrastete ...
Luis Luz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTADIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estadia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seis hotéis portugueses entre os que têm melhor estadia
Entre os classificados com 'Melhor Estadia Ellite' estão o Sheraton Algarve, em Albufeira, o EPIC Sana Lisboa, na capital. E no que toca à 'Melhor Estadia', ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
Agentes são premiados com estadia no Porto Seguro Praia
Os agentes de viagens que mais se destacaram na campanha de vendas promovida pela TAM Viagens em Brasília receberam, como prêmio, a oportunidade ... «Brasilturis Jornal, oct 15»
3
Estrangeiros residentes no Brasil têm dificuldades para regularizar …
O requerente receberá um protocolo com a sua foto, o qual servirá como comprovante da sua estadia regular no Brasil até que saia a decisão final do seu ... «EBC, oct 15»
4
Menina que chorou por causa de Merkel tem estadia estendida
Berlim - A menina palestina de 14 anos que chorou depois que a chanceler alemã, Angela Merkel, disse a ela que poderia ser deportada teve sua permissão ... «EXAME.com, sept 15»
5
Oswaldo usa estadia no NE para treinar reservas antes de ir a Natal
Após conquistar sua segunda vitória na volta ao Flamengo diante do Sport, no último domingo, Oswaldo de Oliveira preferiu se manter em Recife (PE) com o ... «Terra Brasil, août 15»
6
Celestes já aprovaram estadia em Atibaia
A estadia em Atibaia, que termina no sábado, pode se tornar importante para unir ainda mais o elenco. “Com certeza, vai ajudar bastante, os jogadores sabem ... «O Tempo, août 15»
7
Taxa de estadia será cobrada para veículos apreendidos pela PRF …
A partir do mês de agosto, serão cobrados valores fixos diários para os diferentes veículos apreendidos nos pátios da Polícia Rodoviária Federal (PRF), em ... «Globo.com, août 15»
8
Sem poder pagar estadia em Genebra, estagiário da ONU acampa
Sem dinheiro para pagar estadia, no entanto, ele improvisou uma solução: vive acampado perto do local onde trabalha. A história do jovem, acampado há duas ... «EXAME.com, août 15»
9
'Acostumado a ganhar', Gallardo vê estadia no Japão como teste …
Vencedor de cinco títulos em pouco mais de um ano no comando do River Plate, sendo que quatro foram conquistados apenas neste ano de 2015, o técnico ... «ESPN.com.br, août 15»
10
Sophia Loren tem exigências de diva para sua estadia no Brasil
Mas como toda diva, Sophia tem algumas exigências para sua estadia. Loren vai ficar hospedada no Hotel Unique, no bairro dos Jardins, e de acordo com o ... «Folha Vitória, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estadia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estadia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR