Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estamparia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTAMPARIA EN PORTUGAIS

es · tam · pa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTAMPARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estamparia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTAMPARIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «estamparia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Estampage

Estamparia

Estamparia est un district du quartier général du district de la municipalité de Barra Mansa dans l'État de Rio de Janeiro, au Brésil. Le quartier Estamparia se trouve entre les quartiers Centre à l'ouest et Barbará à l'est. Dans le quartier se trouvent la sous-station de lumière Fontinelli S.A., Apae, Creche Menino Jesus et le célèbre magasin guanabara. L'estampage peut également être la partie du traitement textile où il effectue une teinture différente afin que vous puissiez obtenir des images, la sérigraphie étant la technique principale. Estamparia é um bairro do Distrito Sede do Município de Barra Mansa no Estado do Rio de Janeiro, Brasil. O Bairro Estamparia, fica entre os bairros Centro a oeste e Barbará a leste. No bairro estão localizadas a Subestação Fontinelli da Light S.A., a Apae, a Creche Menino Jesus e a famosa loja cicle guanabara. Estamparia também pode ser a parte do beneficiamento têxtil onde faz um tingimento diferenciado para que possa obter imagens, sendo a serigrafia a tecnica principal.

Cliquez pour voir la définition originale de «estamparia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTAMPARIA


Faria
fa·ri·a
Maria
Ma·ri·a
adeliparia
a·de·li·pa·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
chaparia
cha·pa·ri·a
choparia
cho·pa·ri·a
coparia
co·pa·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
farraparia
far·ra·pa·ri·a
garaparia
ga·ra·pa·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
rouparia
rou·pa·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
traparia
tra·pa·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTAMPARIA

estaminário
estaminiforme
estaminífero
estaminoide
estaminoso
estaminódio
estamínula
estamos
estampa
estampado
estampador
estampagem
estampar
estampeiro
estampida
estampido
estampilha
estampilhado
estampilhagem
estampilhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTAMPARIA

barataria
cafetaria
carpintaria
churrascaria
estaria
ferraria
fumaria
hotelaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

Synonymes et antonymes de estamparia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTAMPARIA»

estamparia digital como montar maquinas fagundes processo estamparia bairro distrito sede município barra mansa estado janeiro brasil fica entre bairros centro oeste barbará leste estão produtos representantes nova linha está lançando hotelariasalete carregando interface home empresa tinturaria coleção clientes clipping blog contato convencional foto estampa pioneira brusque algodão fibras sintética rotativa ramado tubolar laboratório santa catarina compre qualidade pelo melhor preço até juros cartões estamos cadastrando novos novas kato comércio ltda fundada dezembro aumentando significativamente capacidade produção acessórios decoração rvalentim

Traducteur en ligne avec la traduction de estamparia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTAMPARIA

Découvrez la traduction de estamparia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estamparia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estamparia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

冲压
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estampado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Press Shop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुद्रांकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штамповка
278 millions de locuteurs

portugais

estamparia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্রাঙ্কন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estampillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stempeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스탬핑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stamping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டாம்பிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुद्रांकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

presleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stampigliatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cechowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Штампування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ștanțare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφράγιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stämpling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stempling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estamparia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTAMPARIA»

Le terme «estamparia» est assez utilisé et occupe la place 30.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estamparia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estamparia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estamparia».

Exemples d'utilisation du mot estamparia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTAMPARIA»

Découvrez l'usage de estamparia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estamparia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista universal Lisbonense
Rodrigues Barros & C.\ fabricantes; pela Sr.* viuva Sousa com fabrica de estamparia e tinturaria cm Sacavém , Joaquim Moreira Marques ; como administrador da fabrica dc estamparia de viuva Bandeira & C.*, em Chella , J. B. Blanco ; como ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1850
2
Manual Pratico de Estampagem
Aplicação das prensas de excêntrico As prensas de excêntrico sito as de uso mais geral, utilizando-se para quase todos os trabalhos de estamparia. Contudo, por não presl ar s(; a uma graduação fácil e exata do percurso, apresentam ...
3
A mentalidade enxuta nas empresas: elimine o desperdício e ...
... as quatro etapas em uma célula. (Observe que, como resultado, necessita-se de um operador a menos.) Além disso, os tempos de troca na prensa da estamparia sofrem grande redução, permitindo a produção de lotes muito menores e ...
Daniel T. Jones, James P. Womack, 2004
4
A Jewish Voice from Ottoman Salonica: The Ladino Memoir of ...
Me mandaron a yamar a mi i me demandaron, "porke izitesh a otros loke estamos azyendo a guestra estamparia"? [50b] Yo les respondi ke, "la estamparia mia non es apropriyada para un perat, todo modo de mushteri ke vyene, le devo de ...
Aron Rodrigue, Sarah Stein, 2012
5
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
Quatro anos depois de Barroso, Manuel José Cardoso & Cia. se estabeleceram com estamparia na Rua do Hospício, 154, segundo anotação do mencionado registro da Câmara, feita a 16 de agosto de 1839. Cardoso mudar-se-ia logo ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994
6
A evolução industrial de São Paulo, 1889-1930
Associado com seus genros e um filho, compra a Fábrica Santa Maria, em Sorocaba, e, nessa mesma cidade, a Fábrica de Estamparia Kenworthy, posteriormente denominada Companhia Nacional de Estamparia. Companhia Nacional de ...
Edgard Carone, 2001
7
Proposta e Relatorio
Na ofilcina de estamparia, além da grande quantidade de estampilhas do Thesouro, de sellos do Correio e de bilhetes postaes, que constam das tabellas annexas a. este relatorio, fizeram-se mais os seguintes trabalhos : 4.300 letras do ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1887
8
Engrenagens Da Moda
A estamparia de peles de outros bichos sobre o couro de boi possibilita a utilização do material de pior qualidade que chega aos curtumes. Por exigir uma série de tratamentos para receber a estampa, o processo torna possivel a correção de ...
DANIELA DWYER, 2001
9
A herança do olhar: o design de Aloisio Magalhães
... consultoria de Gilberto Ferrez 38 x 38 cm, impressão em offset. Cândido Guinle de Paula Machado (editor), Rio de Janeiro, 1972 Tanto o livro como o seu estojo foram forrados com uma espécie de coletura da indústria de estamparia têxtil: ...
‎2003
10
Requalificação urbana, contaminação do solo e riscos à ...
Nos primeiros anos da década de 90 a Fiação Tecelagem e Estamparia Ipiranga Assad é demolida para dar lugar a oito prédios residenciais e um de escritórios. Prédios residenciais também ocupariam o lote que abrigara desde 1936 a ...
Luís Sérgio Ozório Valentim, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTAMPARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estamparia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homens são mortos em estamparia de Santa Cruz do Capibaribe, PE
De acordo com a Polícia Militar, o duplo homicídio ocorreu dentro da estamparia na qual as vítimas trabalhavam. Ainda segundo a PM, um homem entrou no ... «Globo.com, oct 15»
2
Listamos os 5 melhores desfiles do último Capital Fashion Week
Mas a impecabilidade de sua estamparia era tanta, que a gente reconhece e ainda assim coloca o trabalho de Romisa Elkarim entre os melhores do evento. «Finíssimo, oct 15»
3
Lá em Casa: o bureau de estamparia de Rita Lessa. Cool!
Em sua mais recente empreitada, Rita Lessa transformou o próprio ateliê em uma usina de experimentos, na qual desenvolveu um bureau de estamparia ... «Glamurama, sept 15»
4
Paisley é aposta em estamparia para o verão 2016
Paisley é aposta em estamparia para o verão 2016. 1 mês atrás. Adicionar Comentário. estampa-paisley-verao9. Cores vibrantes em conjunto aos padrões que ... «A Rede, sept 15»
5
MHTE - Camisetas e Estamparia
A MHTE Confecção é uma empresa que está no mercado há mais de 15 anos constituída por profissionais altamente competentes e com muita experiência no ... «Guia Taubaté, août 15»
6
Brasília recebe workshop de estamparia com Mila Petry
A designer Mila Petry ministra nos dias 15 e 16 de agosto, sábado e domingo, das 10h às 18h, a 2ª edição do Workshop de Estamparia. Mila Petry é ... «Finíssimo, août 15»
7
Água de Coco aposta em estamparia de paisagens nordestinas
A água de coco por Liana Thomaz ressalta a cultura do Ceará em sua coleção de Verão 2016, "Mãos que fazem história". O destaque da coleção são as ... «Finíssimo, juil 15»
8
Mulher é atropelada no bairro Estamparia, em Barra Mansa, RJ
Segundo o Corpo de Bombeiros, o acidente aconteceu na Rua Ari Fontenele, no bairro Estamparia. Ainda de acordo com os bombeiros, Maria Aparecida da ... «Globo.com, juin 15»
9
Casa da Xilogravura apresenta mostra de estamparia em tecido
Seu trabalho com tingimento e estamparia de tecidos começou há 17 anos, quando foi morar na região da Serra da Mantiqueira. O Museu Casa da Xilogravura ... «Portal NetCampos, mai 15»
10
Curso: estamparia digital + Aragana
Porto Alegre vai sediar na próxima semana o curso ideal pra quem trabalha com moda, se interessa por estamparia e, principalmente, quer entrar no mercado ... «Jornal Correio do Povo, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estamparia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estamparia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z