Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estivermos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTIVERMOS EN PORTUGAIS

es · ti · ver · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTIVERMOS


atermos
a·ter·mos
dermos
der·mos
entretermos
entretermos
houvermos
hou·ver·mos
mantermos
man·ter·mos
mantivermos
man·ti·ver·mos
obtermos
ob·ter·mos
podermos
po·der·mos
pudermos
pu·der·mos
querermos
que·rer·mos
quisermos
qui·ser·mos
sabermos
sa·ber·mos
sermos
ser·mos
soubermos
sou·ber·mos
termos
ter·mos
tivermos
ti·ver·mos
trazermos
tra·zer·mos
trouxermos
trou·xer·mos
vermos
ver·mos
viermos
vi·er·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTIVERMOS

estivar
estive
estivemos
estiver
estivera
estiveram
estiveras
estiverdes
estiverem
estiveres
estivesse
estivessem
estivesses
estiveste
estivestes
estivéramos
estivéreis
estivésseis
estivéssemos
estivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTIVERMOS

abstermos
abstivermos
antevermos
ativermos
cabermos
contermos
contivermos
coubermos
determos
detivermos
doermos
havermos
interviermos
obtivermos
prevermos
pusermos
retermos
retivermos
revermos
roermos

Synonymes et antonymes de estivermos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTIVERMOS»

estivermos estivemos tivermos estivermos dicionário português estar exprime aspecto transitório predi informal flexão deestado estado refere entidade jurídica soberana politicamente equivalendo nação outros subjuntivo futuro simples nós achando conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir juntos haverá céu azul respostas amigo caminhante nossa menino agora voce viajar legal passado mais precisamente quando encontrei tradução inglês muitas outras traduções espanhol linguee muitos exemplos busca milhões frente reto rappa letras fique esperto calado quieto valeu thiaguinho rodriguinho vagalume imagina sós entre paredes sacia minha sede não provoca chame atenção tenho

Traducteur en ligne avec la traduction de estivermos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTIVERMOS

Découvrez la traduction de estivermos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estivermos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estivermos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我们是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nosotros estamos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We are
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हम कर रहे हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мы
278 millions de locuteurs

portugais

estivermos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nous sommes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wir sind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私たちはしています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्ही आहोत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Noi siamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

My jesteśmy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suntem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είμαστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ons
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vi är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vi er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estivermos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTIVERMOS»

Le terme «estivermos» est assez utilisé et occupe la place 21.710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estivermos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estivermos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estivermos».

Exemples d'utilisation du mot estivermos en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ESTIVERMOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot estivermos.
1
Lady Gaga
Eu tinha um namorado que me dizia que eu nunca iria ser bem sucedida, nunca haveria de ser nomeada para um Grammy, nunca teria uma canção no top, e que tinha esperança que eu falhasse. E eu disse a ele: «Um dia, quando já não estivermos juntos, não conseguirás pedir uma chávena de café em qualquer sítio sem que me estejas a ouvir ou a ver.».

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTIVERMOS»

Découvrez l'usage de estivermos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estivermos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordenações e leis do reino de Portugal
E esta mesma maneira terão com os Carniceiros das Villas e lugares, onde estivermos, quando a balança do Concelho hi não estiver. 7 Quando o Almotacé Mor vir que he necessario, fará vir os mantimentos per seus Alvarás dos termos dos ...
Portugal, 1865
2
Meditação e Gnose
Um contexto menor pode ser um ônibus ou um trem. se não estivermos conscientes deste contexto, podemos agir de ... em uma festa. o contexto também pode ser um templo. se estivermos conscientes de que estamos dentro de um templo, ...
Fabio Ferreira
3
Ensaios sobre o medo
Quando ainda estivermos vivos ou quando estivermos mortos? Nem um nem outro. Jamais seremos privados de vida, nem enquanto estivermos vivos, pois " possuiremos" a vida, nem quando não mais estivermos aqui, e então de nada ...
Adauto Novaes, 2007
4
Introdução à álgebra abstrata
Como se sabe, se estivermos numa quinta, após o decurso de seis dias iremos para uma quarta. Isto poderia ser expresso por 5 + 6 = 4; do mesmo modo, se estivermos num domingo e forem decorridos sete dias iremos para uma outro ...
Jaime Evaristo, 1999
5
Faces Iluminadas
Não esperemos por tanto!!! Reconheçamos e acolhamos o bem em nós, se quisermos atender ao propósito a que fomos criados: de enxergarmos a beleza onde estivermos..., independente do que vemos..., de termos paz onde estivermos..., ...
Lúcia Maria de Souza
6
Dos Meus Saltos Altos - Crónicas de des(amor) e outros ...
Num suspiro, pegou namala, engoliu o silêncio, despediu-se da cidade,rasgou aespera. Numsuspiro, vagaroso, lento. Afinal, elanãotinha nada pelo que esperar. Enquanto cá estivermos. Quandoíamos acaminho do funeral, disseste- me que ...
Pipoca Dos Saltos Altos, 2013
7
Pelas ruas de Calcutá:
Onde estivermos, como estivermos ou com quem estivermos, possamos viver de tal maneira antenados, ligados às lições de Cristo, mas vivendo, e não pregando os princípios do seu reino, a ética cristã, cósmica, como queiram denominar.
Robson Pinheiro, Teresa de Calcutá (espírito), Leonardo Möller, 2012
8
Ateísmo e Liberdade: Uma Introdução do Livre-Pensamento
... padrões às memórias, recordaremos mais facilmente memórias de felicidade quando estivermos felizes; memórias de medo quando estivermos sob ameaça; memórias de conteúdo sexual quando estivermos sexualmente estimulados etc.
ANDRE CANCIAN
9
Os Momentos da Verdade
Se a concorrência sedesenvolver de forma limitada e nós não estivermos preparados, teremos problemas. Mas se tomarmosmedidas agora, não teremos de correr atrás dos outros. Se omercado for totalmente liberalizado, entãosim, ...
JAN CARLZON, 2012
10
O educação e o significado da vida
Só há alegria perene ao sermos capazes de apreciar todas as coisas sempre de maneira nova — e isso não é possível enquanto estivermos agrilhoados pelos nossos desejos. A ânsia de sensação e satisfação impede experimentemos ...
Jiddu Krishnamurti

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTIVERMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estivermos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Visa admite possibilidade de desfazer patrocínio com a Fifa caso …
“Se nós não estivermos satisfeitos neste respeito iremos avaliar o nosso patrocínio”, afirmou a vice-presidente da companhia, Ellen Richey, em audiência ... «Superesportes, oct 15»
2
«Se estivermos ao nosso nível, vamos criar muitos problemas ao …
«Se estivermos ao nosso nível, vamos criar muitos problemas ao Real Madrid» - Nolito. 00:40 - 23-10-2015. A- A A+. Nolito, avançado do Celta de Vigo, está ... «A Bola, oct 15»
3
«Ficarei mais feliz quando estivermos no topo da Premier League …
«Ficarei mais feliz quando estivermos no topo da Premier League» - Matic. 16:09 - 21-10-2015. A- A A+. Depois do empate a zero em Kiev, com o Dínamo local, ... «A Bola, oct 15»
4
SC Braga: “Se não estivermos ao melhor nível podemos ser …
&l dquo;Se não estivermos ao melhor nível, podemos correr sérios riscos de sermos surpreendidos. E não quero que esta equipa seja surpreendida. Teremos ... «Correio do Minho, oct 15»
5
Costa adia comissão política do PS por atraso na receção das …
"Quando estivermos em condições de dar por concluído este trabalho e quando estivermos em condições de poder fazer a avaliação das condições que ... «Expresso, oct 15»
6
E se estivermos a mandar os nossos miúdos para uma guerra?
E se estivermos a mandar os nossos miúdos para uma guerra? The Girl With ... E se estivermos a mandar os nossos miúdos para uma guerra? E se as mães ... «Blasting News, oct 15»
7
Huertas pretende pegar ritmo na NBA para garantir pódio olímpico
“Se estivermos focados e repetirmos a atuação das últimas competições internacionais, podemos lutar pelo pódio. Teremos a torcida ao nosso lado, e isso será ... «Terra Brasil, sept 15»
8
Setur qualifica taxistas de Belém para Círio de Nazaré
Quanto mais organizados e unidos estivermos, melhor para todos”, frisou. O PEQTUR tem como premissa básica oferecer aos profissionais dos diversos ... «Para, sept 15»
9
A forma como vemos as cores altera-se se estivermos tristes
Investigadores norte-americanos manipularam as emoções dos participantes de um estudo para provar que existe uma ligação entre a emoção e a forma como ... «Observador, sept 15»
10
Eduardo Baptista planeja time do Sport equilibrado no Serra Dourada
Quando estivermos com a bola, vamos nos lançar à frente, aparecer. Quando estivermos sem a bola, temos que também que recompor. É ter o equilíbrio, ... «Terra Brasil, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estivermos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estivermos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z