Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estravo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRAVO EN PORTUGAIS

es · tra · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRAVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estravo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTRAVO


agravo
a·gra·vo
bravo
bra·vo
calatravo
ca·la·tra·vo
camará-bravo
ca·ma·rá·bra·vo
cipó-cravo
ci·pó·cra·vo
cravo
cra·vo
cáravo
cá·ra·vo
desagravo
de·sa·gra·vo
encravo
en·cra·vo
escravo
es·cra·vo
fumo-bravo
fu·mo·bra·vo
madre-cravo
ma·dre·cra·vo
mamoninho-bravo
ma·mo·ni·nho·bra·vo
passarinho-bravo
pas·sa·ri·nho·bra·vo
pau-cravo
pau·cra·vo
pinhão-bravo
pi·nhão·bra·vo
pinto-bravo
pin·to·bra·vo
porco-bravo
por·co·bra·vo
pravo
pra·vo
travo
tra·vo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTRAVO

estrato-cúmulo
estratocracia
estratocrata
estratocrático
estratografia
estratolatria
estratolátrico
estratologia
estratometria
estratométrico
estratonomia
estratosfera
estratosférico
estratóide
estratólatra
estratólogo
estratóstato
estravar
estravessa
estrábico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTRAVO

Gustavo
avo
batavo
cavo
centavo
chavo
clavo
côncavo
escandinavo
eslavo
favo
flavo
jugoslavo
mascavo
moldavo
octavo
oitavo
pavo
recôncavo
Ílhavo

Synonymes et antonymes de estravo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRAVO»

estravo estravo dicionário português regressiva estravar mesmo estrabo informal flexão defecar priberam língua sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino portuguesa porto editora aulete estratonômico estratosfera estratosférico estratóstato estráusia estravação estravada estravanado estravante estravessa estre sapo grafia alterada pelo acordo ortográfico anterior portugal dicionarios

Traducteur en ligne avec la traduction de estravo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRAVO

Découvrez la traduction de estravo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estravo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estravo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estravo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estravo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Junk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estravo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estravo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estravo
278 millions de locuteurs

portugais

estravo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estravo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estravo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estravo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estravo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estravo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estravo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Junk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estravo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estravo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estravo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estravo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estravo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estravo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estravo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estravo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estravo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estravo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estravo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estravo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estravo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRAVO»

Le terme «estravo» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estravo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estravo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estravo».

Exemples d'utilisation du mot estravo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRAVO»

Découvrez l'usage de estravo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estravo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
... fazer duas fortalezas , e huã povoação para estravo destes irniguos carreguarem ali , e supposlo que a fazenda de Vossa Magestade está oje impossibilitada para se fazerem guaslos , pois aynda não está acabado de paguar despezas do ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1855
2
A Divina Miséria
Juntavase ao estravo característico da cera derretida,ànaftalina, ao mofo húmidode uma casa quase sempre fechada sobreos seus mistérios, para embrulharseme comas tripas e agoniarme de vezo coração. Vio então cadaverosamente ...
João de Melo, 2012
3
Historia verdadeira da princeza Magalona, filha del rei de ...
... passou hum navio de Mouros , que hia para Alexandria , e chegando- . ao batel o metterão no Navio, e levárao cativo, v: »- ' . - - . - - '• -» . - * . \ - .- . . - -/ . •.. Como Pierres foi levado cativo ' paro Alexandria , to Suldão , . -. o tomou for estravo.
‎1789
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Estereo, estravo das bestas. HANDÈIRA . s. f. Mulher que ña. [Добро , 1;. е talvez vive де íìar. FIANDÈIRO ‚ s. m. О que ña. Prestes,f. Ilz. . НАЗ; , v. at. Reduzir a ño, puxando, estendendo , e toteendo as ñbras : v. g. fiar [пл/ю ‚ lì, algodìo. 5.
António de Morais Silva, 1813
5
Autópsia de um mar de ruínas
Estava de facto como que podre por dentro, cozido com o estravo das rações de combate, com o tédio e com o álcool. Sentia-se triste de fadiga, de secretos desejos de mulher, e pensou na única mulher ardentemente ansiada pelo ...
João de Melo, 1992
6
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
... nada sem Constituição ; antes morte que estravo. V CORRESPONDÊNCIA» ' ' Sr. Redactor. Venho das Galarias , e com satisfação vi ' a firmesa e a indignação com que á Assem» bléa juntamente denegou prestar o seu agrado és duas ...
7
Meditaçoens da gloriosa resvrreyçam de Christo: Senhor ...
... sua reforma -, Qh se 0o akan ço,que bempagoficoìassim 0 tspero do vofo foberano Pdtrccinio-,que pro~ stradqa vostassagrados pcs humïldemefâe imploro para mim , & todos os que os lerenu Indigna Estravo ,& fi nos desejoi devotg l'ofío.
Bartolomeu do Quental, 1683
8
Economia christaã dos senhores no geverno dos escravos. ...
:a c a col-da ,afimdo muito estírada , Te.o' Lenta, e q'uebra~. ;Pola que .ha de ser ...a '* si'eki- triste estravo opprinüdo ?com \ ,de"a-Íngziado servíço-.a Hadezenfi- aquecer, :ha de. desfallccer , ' e ha de Fenecer . “248 HajaÏPÓÍS-r no-t'raba'lho ...
Giorgio Benci, Antonio Maria Bonucci, 1705
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... fi. étranger , ère , étrange Estratagema, s. fi. stratagème, ruse de guerre Estravagauciar. V. E$- travagauciar Estravar, т. a. fienter ("les animaux) Estravo , s. m. fiente Estrea , s. f. étrenne , heureux présage Estrear , т. a. étrenner, commencer ...
‎1812
10
Autopsia de um mar de ruínas
Estava de facto como que podrepor dentro, cozido como estravo das rações de combate, com o tédio e com oálcool. Sentiase triste de fadiga, desecretos desejosdemulher, e pensouna única mulher ardentemente ansiada pelo desamparo e ...
JOÃO DE MELO, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRAVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estravo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Minas foi o segundo estado brasileiro em número de vítimas de …
... em Minas Gerais é o estado com o maior número de trabalhadores resgatados em operações de fiscalização para erradicação do trabalho estravo em 2013. «Estado de Minas, juil 15»
2
Protesto de servidores na Ponte da Amizade cobra adicional de …
Outro problema, destacam, é o prejuízo à continuidade dos trabalhos de investigação e de combate a crimes como os ambientais, trabalho estravo, ... «Globo.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estravo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estravo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z