Téléchargez l'application
educalingo
estramboto

Signification de "estramboto" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTRAMBOTO EN PORTUGAIS

es · tram · bo · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRAMBOTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estramboto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTRAMBOTO

barboto · borboto · canumboto · carimboto · chimboto · peixe-boto · quimboto · raboto · reboto

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTRAMBOTO

estralheira · estralho · estralo · estraloiço · estramazão · estrambalhar · estrambelho · estrambote · estrambotice · estrambólico · estrambótico · estrame · estramento · estramíneo · estramonina · estramontado · estramônio · estrampalhar · estrampalho · estramunhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTRAMBOTO

Lesoto · Peixoto · coto · devoto · foto · garoto · goto · loto · maroto · moto · noto · piloto · poto · proto · remoto · roto · soto · terremoto · toto · voto

Synonymes et antonymes de estramboto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRAMBOTO»

estramboto · dicionário · priberam · estrambotoestramboto · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tram · estramboto · informal · português · aulete · estrambelhar · estrambelho · estrambolia · estrambólico · estrambote · estrambotice · estrambótico · ital · strambotto · poesia · amorosa · antigamente · léxico · antiga · composição · poética · amatória · entre · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · sapo · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · italianos · nome · masculino · portal · singular · plural · estrambotos · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · palavraestramboto · anagramas · diretas · itália · namorados · dicionrio · defini · dicion · bemfalar · substantivo · rubrica · literatura · forma · italiana · bastante · sobre · tema · amoroso · satírico · cantavam · belas · classes · webix · novo · entreos · estrame · palha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estramboto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTRAMBOTO

Découvrez la traduction de estramboto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estramboto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estramboto» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

estramboto
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Estramboto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I´m so stubborn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

estramboto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estramboto
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

estramboto
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estramboto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

estramboto
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

estramboto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

estramboto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

estramboto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

estramboto
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

estramboto
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

estramboto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estramboto
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

estramboto
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

estramboto
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

estramboto
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estramboto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Jestem taki uparty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Я настільки впертий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

estramboto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estramboto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estramboto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estramboto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estramboto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estramboto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRAMBOTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de estramboto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estramboto».

Exemples d'utilisation du mot estramboto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRAMBOTO»

Découvrez l'usage de estramboto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estramboto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estramboto) *Estramboto*, (bô) m. Estrambote. Antiga composição poética, amatória,entreos italianos.Adj.Estrambótico. (It. strambotto) *Estrame*, m.Des. Palha. Feno. Camade palha ou de colmo. (Lat. stramen) * *Estramelga*, T. de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que estrambótico. ESTRAMBOTE, s. m. Acrescento, vulgarmente de 3 versos, aos 14 do soneto. Estramboto. ESTRAMBOTICE, t. /. Qualidade de estrambótico. (Cf. F. Recreio, Bat. de Ourique). Coisa estrambótica. ESTRAMBÓTICO ...
3
A forma soneto
Segundo alguns, aparece por volta de 1230, na Sicilia, tendo nascido de duas cançôes populares seqüenciadas: o estramboto (strambottó) — uma forma de composiçào poética de oito versos hendecassílabos, com rimas altemadas ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
4
Dicionário de termos literários
ESTRAMBOTO - It. strambotto; fr. estribot; lat. pop. strambus, coxo. Das mais velhas formas poéticas italianas, composta em versos* decassílabos. De variável extensão, usava de preferência a oitava e o sexteto (v. estrofe), obedientes a um  ...
Massaud Moisés, 2002
5
Biblos
N." 162-Abril. Wilhelm Ruser, «Roma abrasada». «Ein echtes Jugenddrama-; Lydia C. Lothrop, «Roman Gover- nors of Spain under tho Empire»; Erasmo Buceto, «Apuntacicnes sobre el soneto com estramboto en la literaturo espafiola »; Otis ...
6
O mistério do Paço do Milhafre: contos
... no palco da Praça dos Porcos, gostava de ouvir o estramboto que João Grande salerosamente punha na boca de Domingas, enquanto Her- mínio, despedido de Marcolfa e Bertoldinho, agarra Cacasseno : Si te vienes comigo, prenda mia, ...
Vitorino Nemésio, 1949
7
Jornalismo: diário de notícias
Domicilium in solo animo potest consistere. Mas a residência está no facto material da habitação: "La résidence", diz um dos maiores civilistas franceses "n ' est qu 'un pur fait d'habitation" ^ Mas o resultado mais estramboto da tontaria de um ...
José Marques de Melo, 1997
8
Congresso Brasileiro de Língua e Literatura
16 (stanza), es- trambote ou estramboto, s. 15 (?) (strambotto), esdrúxulo ( sdrusciolo) 187~A, madrigal, s. 16 (madrigale), moteto (mot- tetto), novela ( novella), poesia, s. 16, poemeto (poemetto), quarteto (quartetto), raconto ( racconto), ...
9
Teoria geral da versificação: As estrofes, os sistemas ...
... é um soneto normal a que se acrescenta mais alguns versos que constituem o estrambote ou estramboto. Este termo (derivado do lat. popular strambus<, lat. strabus, estrábico, vesgo) indica a anomalia do acrescentamento de versos ao ...
Amorim de Carvalho, 1987
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
es- tramboto. estrambótico, adj. estramboto (ô) т.: estrambote. estrame, m. estramento, m . estramonina, /. estramonio, m. estramontado, adj. estrampalhar, p. estrampalho, m. estrampar, P. estrancinhar, p. estranfeniar, p. estranfoliar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRAMBOTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estramboto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Que significa ESTRAMBÓTICO?
O verso acrescentado era chamado de estramboto ou estrambote, daí a explicação para a palavra ESTRAMBÓTICO. Já a expressão estrambólico, apesar de ... «Tribuna do Norte - Natal, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estramboto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estramboto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR