Signification de "estrampalho" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ESTRAMPALHO EN PORTUGAIS

es · tram · pa · lho

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRAMPALHO

Estrampalho est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE ESTRAMPALHO

Découvrez la traduction de estrampalho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estrampalho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrampalho» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: estrampalho
• Traducteur Français - espagnol: (En inglés)
• Traducteur Français - anglais: Astronaut
• Traducteur Français - hindi: estrampalho
• Traducteur Français - arabe: estrampalho
• Traducteur Français - russe: estrampalho
• portugais: estrampalho
• Traducteur Français - bengali: estrampalho
• Traducteur Français - français: estrampalho
• Traducteur Français - malaisien: estrampalho
• Traducteur Français - allemand: estrampalho
• Traducteur Français - japonais: estrampalho
• Traducteur Français - coréen: estrampalho
• Traducteur Français - javanais: estrampalho
• Traducteur Français - vietnamien: estrampalho
• Traducteur Français - tamoul: estrampalho
• Traducteur Français - marathi: estrampalho
• Traducteur Français - turc: estrampalho
• Traducteur Français - italien: estrampalho
• Traducteur Français - polonais: Astronauta
• Traducteur Français - ukrainien: Космонавт
• Traducteur Français - roumain: estrampalho
• Traducteur Français - grec: estrampalho
• Traducteur Français - afrikaans: estrampalho
• Traducteur Français - suédois: estrampalho
• Traducteur Français - norvégien: estrampalho

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRAMPALHO»

Découvrez l'usage de estrampalho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrampalho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...

... varar, assustamento, alarmista, apavoramento, assustador, atemorizador, aterramento, aterrorização, caravela, descaro, estafermo, estarrecimento, estrampalho, fantasma, horribilidade, horror, jabiraca, juã-de-las-vinhas, sarronca, surraço, ...

Helena Gil da Costa

Novo dicionário da língua portuguesa

*Estrampalho*,m.Prov. trasm. O mesmo que espantalho.(Cp.estrampalhar) * * Estramunhar*, v.t.O mesmo que estremunhar. Cf. Filinto, IV, 221;XVIII,224. * * Estrançar*, v. t. Prov. minh. O mesmo que estraçoar. (Cp. estrancinhar) * * Estrancilhar* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

O parque dos lagartos

António Rebordão Navarro. uma travesseira, que o atingia no peito, toda a gente ria e o Sr. Herculano simulava uma fúria: — Ah, velhaco dum raio! Seu bandido! Fazer-me uma destas! Segurem-me que o estrampalho todo! Ah, se não me ...

António Rebordão Navarro, 1981

Obras completas

M____. (") Habeas Corpus n.° 1.063, julgado a 26 de março de 1898. V. Obras Completas de Rui Barbosa, vol. XXV, tomo IV, N.R. Veremos que nôvo estrampalho, de catadura anàlogamente rubra. nos surde ExcuRsÃo ELEITORAL Gl.

Ruy Barbosa, 1965

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... XXXVI, 216. estramontar VII, 123. estramouco XXXVI, 216. estramouquice XXXVI, 216. estrampalhar V, 51; XI, 156; XX, 160. estrampalho V, 51; XI, 156; 253 ; XVII, 159. estrampar X, 88; XVII, 155. estramparente XIX, 318. estrampulida XXXVI, ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Estrampalho. _ Usamos em vez de espantalho ; frangalho, homem escanastrado . Estranfenlar (qualquer coisa)._Dar cabo d'ella, gasta-la num prompto. Estranzilhado. - Mais ainda que esbanzalhado, a barriga ainda mais sumida para dentro ...

Escritos E Discursos Seletos

Veremos que novo estrampalho, de catadura anàlogamente rubra, nos surde amanhã, em mímica macabra, entre os bonecos do sinistro Guignol. Até lá, em entrecena burlesca, vão se divertindo os amadores do espetáculo com a palhaçada ...

Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda, 1966

Língua portuguesa

Estrampalho, s. c. Estômago (na ilha do Porto Santo) . Estrepela, s. c. Azougado ( «Aquele miúdo é um estrepela!». Estuporar-se, v. r. Exaltar-se, zangado ( semelhança a esrragtar-se: significado norma!) . s. c. Entusiasta, r, v. Escorregar (por ...

Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...

ESTRAMPALHO — Espantalho (Colun. Fogo, 231). ESTUDARIA — Colégio. ( Elog. Acad. — Col. Anchieta, 272). ESTUPIDARRONA — Estremamente estúpida. (Camp. Pre- eid., 87). EXABUNDAR — 368 CONGRESSO BRASILEIRO DE ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

estrambote. estrame, m. estramento, m . estramonina, /. estramonio, m. estramontado, adj. estrampalhar, p. estrampalho, m. estrampar, P. estrancinhar, p. estranfeniar, p. estranfoliar, p. estranfonsar, p. estrangalhar, p. estrangedura,/.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912