Téléchargez l'application
educalingo
exaltado

Signification de "exaltado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXALTADO EN PORTUGAIS

e · xal · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXALTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exaltado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXALTADO EN PORTUGAIS

Exalté

Exaltado est le deuxième album live du groupe de Minas Gerais Diante do Trono, enregistré en février 1999, à l'église baptiste de Lagoinha, dans la ville de Belo Horizonte, Minas Gerais, et sorti au cours du même mois d'enregistrement. Le disque comporte plusieurs chansons, parmi les chansons spirituelles, qui sont chantées ministrations. La répercussion générée par le premier travail a stimulé l'enregistrement du deuxième CD, cette fois avec plus de compositions du groupe et seulement une version internationale. En février 1999, à l'église baptiste de Lagoinha, plus de 7 000 personnes se sont réunies à nouveau. L'enregistrement du CD Exaltado a été suivi par des gens d'autres régions, et pas seulement des membres de Lagoinha lui-même. Le style du front du Trône a été consolidé avec les voyages à plusieurs états brésiliens et d'autres pays.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXALTADO

agricultado · asfaltado · assaltado · aviltado · avultado · bipeltado · esmaltado · facultado · indultado · insultado · peltado · ressaltado · resultado · revoltado · saltado · sepultado · sobreexaltado · sobressaltado · soltado · superexaltado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXALTADO

exalação · exalante · exalar · exalbuminado · exalçação · exalçador · exalçamento · exalçar · exalgina · exaltação · exaltadamente · exaltador · exaltamento · exaltante · exaltar · exalviçado · exame · examina · examinação · examinado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXALTADO

acontraltado · adaptado · ajustado · amaltado · apartado · aperaltado · aumentado · citado · conectado · contado · contratado · deputado · dessobressaltado · editado · encantado · estado · furtado · limitado · solicitado · tratado

Synonymes et antonymes de exaltado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXALTADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «exaltado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXALTADO»

exaltado · alucinado · desvairado · excitado · tresloucado · diante · trono · rayanne · vanessa · humilhados · serão · exaltados · seja · senhor · cifra · magic · exaltado · segundo · álbum · vivo · banda · dicionário · informal · aquele · exalta · engrandece · exagerado · colocar · ponto · máximo · grandiosidade · letras · sentado · direita · deus · coroado · glória · honra · todo · poderoso · criador · português · tomado · espécie · delírio · apaixonado · ardente · superexcitado · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · club · aprenda · tocar · cifras · wordreference · significados · discusiones · noemi · nonato · kboing · melhor · gospel · acordes · desenhos · simplificada · muito · wikcionário · verbete · forma · flexionada · exaltar · demais · informações · estão · disponíveis · favor · faça · melhorias · acréscimos · naquele · amanda · ferrari · musica · clipe · sempre · popular · revista · piauí · estadão · quem · invoca · código · defesa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de exaltado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXALTADO

Découvrez la traduction de exaltado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de exaltado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exaltado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

崇高的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Exaltado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exalted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊंचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفخم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возвышенный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

exaltado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমুচ্চ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exalté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mulia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erhaben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

誇らしいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고귀한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

exalted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sôi nổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேன்மைமிகு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yüce
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esaltato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

egzaltowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

піднесений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exaltat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερυψωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upphöjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opphøyet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exaltado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXALTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de exaltado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exaltado».

Exemples d'utilisation du mot exaltado en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «EXALTADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot exaltado.
1
Fernando Pessoa
O homem prefere ser exaltado por aquilo que não é, a ser tido em menor conta por aquilo que é. É a vaidade em acção.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXALTADO»

Découvrez l'usage de exaltado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exaltado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual Do Astrologo
Urano exaltado em Escorpião Urano, o planeta da mudança inesperada e da liberação de energia, está exaltado em Escorpião, o signo da morte e do renascimento. Quando antigos padrões persistem mais do que deveriam, tornando-se ...
FRANCES SAKOIAN, LOUIS S. ACKER
2
Por Que as Pessoas Que Amamos Nos Levam À Loucura
O tipo Exaltado é exagerado em suas emoções. Em termos psicológicos, o Exaltado é histérico. Ele parece estar sempre querendo mergulhar nas águas profundas das emoções ou reagindo a todas as situações com "seus sentimentos".
Daphne Rose Kingma
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Symptoma que indica que odoente tem idéas mais vivas do que conviria. - Augmento desordenado da acção de um orgão ou d'um systema de orgãos.A exaltação das funcções dos rins. ' EXALTADO, part. pass. ,de Exaltar. Elevado. Mais que ...
Domingo Vieira, 1873
4
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Examinemos agora o estado destes partidos, começando pelos Exaltado*. Vemos que os Exaltado» da Catalunha, falência , dragão , e Andalnúa, se rebellárão contra o Ministério de Toreno, e que, foi mando Governos Provisórios,' diclnrão ...
5
A Biblia Sagrada, etc
15 Porque rejeitas, Senhor, a minha oração: e apartas de mim a tua face 2 16 Eu sou pobre, e vivo em trabalhos des da minha mocidadez~ e depois de exaltado fui humilhado, e conturbado. 17 Por cima de mim passarão as tuas iras: e os ...
‎1865
6
Crer e compreender: ensaios selecionados
Por isso, há um distanciamento peculiar entre o exaltado e os seus, o qual exclui qualquer misticismo e qualquer intimidade. O evangelista, ao que parece, escolhe conscientemente fórmulas místicas (como, de resto, vale-se de fórmulas  ...
Rudolf Bultmann, 2001
7
Sermoens
He tempo de perder lendo juntamente de ganhar ; porque o homem que parecia de- sestimadcPe vil , pelo que se despreza e humilha em si mesmo , fica mais rico e exaltado, pelo que lucra em Deos , por quem íe troca : Tempus acquïrendi  ...
Xavier Francisco, 1736
8
Sermoens do P. Francisco Xavier da Congregaçao do Oratorio ...
He tempo de perder lendo juntamente de ganhar ; porque o homem que parecia de- feílimado e vil, pelo que fé defpreza e humilha em fi mefmo, fica mais rico e exaltado, pelo que lucra em Deos , por quem íe troca: Temfus acquirendi 'Deum  ...
Francisco Javier (Santo), 1736
9
Por Amor Aos Cato'Licos Romano
“Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus; e em toda a terra esplenda a tua glória.” Salmo 57:5 “Teu, Senhor, é o poder, a grandeza, a honra, a vitória e majestade; porque teu é tudo quanto há nos céus e na terra; teu, Senhor, é o reino e tu te ...
Rick Jones, 1997
10
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
0 modo pois de curala , consiste no perseyto conhecimenrode qualhe o sal que seba exaltado, ouporque tem perdido a sua ordem , por cuja causa a sermentaçáo nao he perseyra, 8C conhecida a causa se remedíará, depondo o exaltado, ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXALTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exaltado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autor de ataque na Suécia é exaltado como herói
Horas após a confirmação da identidade do autor dos ataques que deixaram dois mortos e três feridos em uma escola no pequeno município sueco de ... «Último Segundo - iG, oct 15»
2
Juíza arquiva inquérito contra advogado expulso do STF por Barbosa
“O advogado estava exaltado? Sim. Isso é crime? Não. Por mais exaltado que estivesse à defensor e acalorada tenha sido a discussão, as palavras ditas não ... «Consultor Jurídico, oct 15»
3
Após classificação, Fred é exaltado no Fluminense: 'É o cara'
Fred é a grande referência do time do Fluminense. Nas vitórias ou nas derrotas, é sempre o nome mais comentado nas Laranjeiras. E após a classificação ... «ESPN.com.br, oct 15»
4
Sérgio Cabral reaparece e é exaltado em ato do PMDB no Rio
Rio - Sempre atuante nos bastidores, mas sumido dos palanques e das aparições públicas desde março do ano passado, o ex-governador Sérgio Cabral ... «O Dia Online, sept 15»
5
'Pelé do gol', Rogério Ceni é exaltado na Espanha pelos 25 anos de …
O 7 de setembro não é uma marca histórica apenas por se tratar do dia da Independência do Brasil. Também marca o aniversário da chegada de Rogério Ceni ... «Goal.com, sept 15»
6
Mesmo aquém do esperado, público de amistoso é exaltado por Hulk
As frustrações recentes podem ter mexido com o torcedor. A Seleção Brasileira não conseguiu lotar um estádio com capacidade para 25 mil pessoas, em Nova ... «Terra Brasil, sept 15»
7
Neymar do Nordeste é exaltado após estreia
O atacante Rogério, recém-contratado pelo São Paulo, mostrou muita personalidade em sua estreia pelo clube, anteontem. Fez jogadas ousadas e ainda ... «Agora São Paulo, sept 15»
8
Trabalho de Marconi é exaltado por prefeitos da região Oeste do …
Ao participar, hoje, de inauguração da reconstrução da GO-221 nos trechos que ligam os municípios de Caiapônia, Palestina e Iporá, com extensão de 103 ... «DM.com.br, sept 15»
9
Exaltado, Sarney Filho nega na CPI que Roseana recebeu dinheiro …
Brasília - O líder da bancada do PV na Câmara dos Deputados, Sarney Filho (MA), compareceu na tarde desta terça-feira, 25, à CPI da Petrobras para rebater ... «Estado de Minas, août 15»
10
Gol do Grêmio é exaltado na imprensa estrangeira e vira uma ''obra …
Foram 23 toques rápidos na bola por sete jogadores em 23 segundos. Tudo começou com Galhardo e terminou em Douglas. Golaço que abriu a vitória do ... «CenárioMT, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exaltado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/exaltado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR