Téléchargez l'application
educalingo
tresloucado

Signification de "tresloucado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRESLOUCADO EN PORTUGAIS

tres · lou · ca · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRESLOUCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tresloucado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRESLOUCADO

achaboucado · aloucado · amachucado · amalucado · amoucado · apoucado · arquiducado · ataroucado · açamoucado · bem-educado · deseducado · ducado · educado · entijucado · estucado · machucado · mal-educado · reloucado · sucado · toucado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRESLOUCADO

tresfoliar · tresfôlego · tresgastar · tresjurar · tresladar · tresler · treslêem · treslida · treslido · tresloucadamente · tresloucar · tresmalhado · tresmalhar · tresmalheiro · tresmalho · tresmentir · tresmudar · tresneta · tresneto · tresnoitado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRESLOUCADO

achaloucado · aplicado · arroucado · atacado · atoucado · buscado · cado · certificado · comunicado · dedicado · destacado · enchaboucado · ensaucado · indicado · mercado · notificado · pecado · pescado · qualificado · simplificado

Synonymes et antonymes de tresloucado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRESLOUCADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tresloucado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «TRESLOUCADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «tresloucado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRESLOUCADO»

tresloucado · alucinado · desvairado · doido · exaltado · excitado · louco · ajuizado · ponderado · sensato · amigo · olavo · bilac · conversas · elas · tresloucado · dicionário · português · pessoa · não · razão · juízo · informal · maluca · priberam · língua · portuguesa · aulete · tres · gesto · enlouquecido · direis · agora · dias · atrás · rose · tinha · hábitos · mais · estranhos · costumava · escrever · cartões · cartas · amor · para · ninguém · isso · mesmo · local · onde · abrigo · anos · até · outro · post · hahahahaha · deus · relaxado · quero · falar · sobre · perspectivas · novo · folha · paulo · secretário · reportagem · nacional · segurança · pública · josé · vicente · silva · filho · inglês · wordreference · portuguese · léxico · insano · demen · tradução · porto · editora · vagalume · música ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tresloucado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRESLOUCADO

Découvrez la traduction de tresloucado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tresloucado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tresloucado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Traslúcido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Foolish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पागल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ненормальный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tresloucado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উন্মাদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fou
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Foolish
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verrückt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非常識
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제정신이 아닌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kabudayan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பைத்தியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

folle
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szalony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ненормальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nebun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράφρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stapelgek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinnsyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tresloucado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRESLOUCADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tresloucado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tresloucado».

Exemples d'utilisation du mot tresloucado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRESLOUCADO»

Découvrez l'usage de tresloucado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tresloucado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miscelânea Quriosa
Não tem olhos, tem buracos Já não passa de um malvado, O juizinho tresloucado. Qual cavalo escarciado Anda afetando a doutor, Tem ouvidos, mas não tímpanos Já não passa de um malvado, O juizinho tresloucado. É a falinha fanhosa, ...
Qorpo-Santo, Denise Espírito Santo, 2004
2
Tpm
LLOORREENNAA. CCAALLÁÁBBRRIIAA. ((**)). COM ALMODÓVAR 24 E O BOM QUE RESISTE AO TEMPO Quando você tinha. Em Ata-me!, Antonio Banderas é um jovem tresloucado de paixão ...
3
Placar Magazine
Menotti está no banco dos réus e, agora, é o "tresloucado estrategista". E se providencia um novo técnico: Griguol, admirador do futebol-força de ingleses e alemães ®jatro meses atrás, o técnico da Seleção Argentina, Cesar Luis Menotti,  ...
4
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
Tresloucados ser do ângulo o vértice deslocado tresloucado olhar sobre a inverdade prisões suaves com que os anos transformam a vida em quase nada ser do vértice o vórtice apropriado tresloucado olhar dos sentimentos razões ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
5
Lua de prata: quando a paixão acontece entre mulheres
Pressentiu que seu gesto tresloucado abrira uma brecha na armadura que Ana Maria vestia para se proteger. Despediu-se com mil pedidos de desculpas, não queria incomodar. Ana Maria dissera não, mas assim mesmo Mirella retivera ...
Valéria Melki Busin, 2003
6
Defesa de Portugal
E haverá ainda algum Portuguez, que não conheça que Dom Pedro está completamente tresloucado? Hum Ministerio composto de pessoas, que perderão a opinião, e que já. não podem mais adquiri-la, he este o destinado para formar ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
7
A Arte de Envelhecer Com Sabedoria
é bom vigiar a pessoa que manifesta esse tresloucado gesto, lembrando- se sempre do famoso e antigo aforismo: "Não tem perigo, cuidado"! Entre os casos de tentativa de suicídio, fomos chamados para ir com a máxima urgência a uma  ...
Abrahão Grinberg, Bertha Grinberg, 2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRESLOUCADO, adj. e p. p. Desvairado: tornado louco: «Ninguém mais lhe ouviu palavras violentas ou tresloucadas». Aquilino Ribeiro, Geografia Sentimental, cap. 13, p. 240; «Já nem sei rezar, minhalma é um balbucio tresloucado», Maria ...
9
Beirais
Neguei três vezes meu amor na incerteza e no silêncio me ocultei pra não gritar ao ver seu vulto recortado na paisagem num tresloucado galope à beira-mar. A escuridão do abismo prenuncia refém do amor sigo entregue ao deus-dará na ...
MÁrio Massari
10
Guerreiro togado: fatos históricos de Alagoa do Monteiro
No dia 28 de outubro de 1911, o Coronel Pedro Bezerra, prefeito de Alagoa do Monteiro e ex-ref em, escreveu uma carta ao Padre Cícero Romão, acusando o Dr. Augusto de tresloucado e fraco de senso, além de responsável por todos os ...
Pedro Nunes, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRESLOUCADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tresloucado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diego Costa arrisca novo castigo (vídeo)
... de Mourinho esta época começa quando da contratação deste tresloucado que tem tanto de bom jogador como de alienado; Este artista destrói uma equipa, ... «A Bola, nov 15»
2
União - FC Porto cancelado devido a ventos fortes no Funchal
Já estou "a ver", amanhã o presidente do União Filipe Silvar a fazer mais uma acusação, do género: "isto é culpa toda do tresloucado do Alberto João que não ... «A Bola, oct 15»
3
A ler... Suicide Squad: Capas de Harley Quinn e Deadshot reveladas
Existe uma espécie de triangulo amoroso bastante tresloucado." A segunda capa conta com Margot Robbie, atriz que interpreta Harley Quinn no filme, que vem ... «IGN Portugal, oct 15»
4
Diógenes Júnior: O que a redação do Enem 2015 me ensinou
“Formulado pelo corrupto e tresloucado governo federal, o Enem virou uma aberração acadêmica, o pior de tudo é saber que o dinheiro dos nossos impostos é ... «Vermelho, oct 15»
5
A verdadeira história dos Barreiros
E que fez os 'actos tresloucados” de que fala. Apetece plagiar a figura de Batista Bastos na pessoa do impagável Herman José: onde estava no 25 de Abril? «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
6
A idade da inocência
... que o mexicano nunca se coibiu de fazer correr no seu cinema, mas aqui usado ao serviço do amor impossível e tresloucado que está no coração da intriga. «Público.pt, oct 15»
7
Secretário descarta interdição no Hospital de Custódia
Lamentamos muito, pois sem motivo nenhum, ele se comportou de forma prepotente e foi tresloucado. Quem precisa de tratamento psiquiátrico é ele. «Infonet, oct 15»
8
Os Estados Unidos e os "tiranos democráticos"
Para o tresloucado mandatário israelense, o Irã além de desenvolver armas atômicas, apoia grupos terroristas nos países da região, coisa que o Mossad e a ... «Pravda.Ru, oct 15»
9
Carlos Pereira acusa Filipe Silva de "cuspir no prato"
Ato tresloucado deveria ser assacado a quem construiu um estádio naquela zona ou quem construiu mais acima. Está a referir-se, certamente, a quem liderou ... «Record, oct 15»
10
Linda-a-Velha: abre gás após matar bebé
Num ato tresloucado, João Barata espetou uma faca no coração do próprio filho de cinco meses, numa casa de Linda-a-Velha, Oeiras, para se vingar das ... «Correio da Manhã, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tresloucado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tresloucado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR