Téléchargez l'application
educalingo
exautoração

Signification de "exautoração" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXAUTORAÇÃO EN PORTUGAIS

e · xau · to · ra · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXAUTORAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exautoração est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXAUTORAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXAUTORAÇÃO

exatamente · exatibilidade · exatidão · exato · exator · exatoria · exaurado · exaurição · exaurido · exaurimento · exaurir · exaurível · exaustação · exaustar · exaustão · exaustivamente · exaustivo · exausto · exaustor · exautorar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXAUTORAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Synonymes et antonymes de exautoração dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXAUTORAÇÃO»

exautoração · exautoração · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · feminino · exautorações · comum · dois · géneros · gêneros · português · ação · efeito · exautorar · destituir · autoridade · informal · priberam · exautoraçãoexautoração · derivação · sing · exautorarexautorar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · aulete · militar · cerimônia · ordenada · sentença · condenatória · qual · despojado · insígnias · divisas · haviam · pertencido · portugal · histórico · cerimónia · despejado · léxico · resultado · desempossar · soberania · antônimo · antônimos · tradução · francês · porto · editora · informações · muito · mais · sobre · analógico · criativo · desrespeito · punição · exibindo · resultados · dentro · domínio · conceitual · tweetar · língua · portuguesa · inaudito · abuso · poder · official · decretada · página · acesso · obra · executada · pelo · sebastião · lopes · calheiros · menezes · lisboa · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · separação · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de exautoração à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXAUTORAÇÃO

Découvrez la traduction de exautoração dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de exautoração dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exautoração» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

exautoração
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Exautorización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Exhaustion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

exautoração
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exautoração
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

exautoração
278 millions de locuteurs
pt

portugais

exautoração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

exautoração
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exautoração
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

exautoração
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

exautoração
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

exautoração
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

exautoração
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

exautoração
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exautoração
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

exautoração
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

exautoração
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

exautoração
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

exautoração
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

exautoração
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

exautoração
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exautoração
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exautoração
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exautoração
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exautoração
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exautoração
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exautoração

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXAUTORAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de exautoração
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exautoração».

Exemples d'utilisation du mot exautoração en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXAUTORAÇÃO»

Découvrez l'usage de exautoração dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exautoração et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista popular: semanario de litteratura e industria
Transcrevemos das folhas hespanholas os seguintes pormenores : No dia 5 ás 2 horas da tarde se verificou a cerimonia da exautoração de D. Martin Merino, com toda a solcmnidadc e apparato recommenda- do pelo direito e rito da egreja ...
2
Catálogo da Biblioteca Amorim Pessoa
1136 — LACERDA, Augusto de A lei da exautoração militar. A proposito da exautoração do alferes Marinho da Cruz. Estremoz, Rodam Tavares, 1888, 20 p., 20 cm. 1 137 — LACERDA, José Maria de Almeida e Araujo Correia de Algumas  ...
UC Biblioteca Geral
3
A Amante do Reizinho eamp; outras histórias de D. Manuel II
«Um acordo que se faça, como se diz que existe, entre o governo e o partido republicano é a exautoração e o desprestígio completo da monarquia», escrevia ele aD.Manuel27. Não foi ouvido. E, depois derealizadas, a1de Novembro, ...
VASCO DUPRAT, 2012
4
Boletim do Conselho ultramarino
A pena de morte só importa a exautoração, quando, por disposição especial d' este codigo, assim fôr determinado na sentença condemnatoria. § 2.° Aos menores que, na data da perpetração do crime, não tiverem completado desoito annos, ...
Portugal, 1901
5
Collecção da legislação novissima do ultramar
A pena de morte só importa a exautoração, quando, por disposição especial d' este codigo, assim fôr determinado na sentença condemnatoria. , § 2.° Aos menores que, na data da perpetração do crime, não tiverem completado desoito annos ...
Portugal, 1901
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
N'aquelles em que tiver havido exautoração, l exigirá. que o secretario, antes do termo de encerramento, lavre no processo as certidões a que se referem os artigos 16G.° e l67.° d'este regulamento. Art. 201.° Em todos os casos em que se  ...
Portugal, 1901
7
Codigo de justiça militar, approvado por carta de lei de 13 ...
O militar portuguez que, debaixo das bandeiras de nação inimiga, tomar armas contra a patria, será condemnado á morte com exautoração. Art. 53.° O militar que directa ou indirectamente se concertar com uma potencia estrangeira, ou a ...
Portugal, 1897
8
Revista de legislação e de jurisprudencia
Nem faça duvida quanto aos tribunaes militares o facto da exautoração e suas consequencias. Os réos são entregues ás justiças ordinarias para o cumprimento da pena, como muitas vezes o são ao governo, sem que isto importe, como diz ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1907
9
Em defesa da verdade: o regicídio, os adiantamentos, a ...
De todos o que mais significativamente o fez foi o filho que procedeu à sua exautoração política, sentimental e moral. Fingem ignorá-lo os monárquicos do nosso tempo que contam com a amnésia geral para as suas tentativas de reabilitação ...
Carlos Ferrão, 1961
10
Annaes
O presidente do Amazonas foi demittido com exau- toraçSo, com tanta exautoração que tá soube da sua demissão pelo seu snccessor, facto qne r«ras vezes se tem dado no Brazil. O motivo que se aliena é que um parente de S. Ex. era ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1868

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXAUTORAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exautoração est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guerra, memória e fotografia
A exautoração da guerra – e até, mas explicitamente, a adesão ao pacifismo – pressente-se logo na abertura da mostra, que toma como ponto de partida a ... «Observador, mars 15»
2
Dantas Rodrigues
Passo não menos importante, tendente a dignificar e zelar pelo prestígio do Estado e de todos aqueles que ele distingue, foi a recente exautoração das ... «Move Notícias, janv 15»
3
Quando a justiça militar mandou fuzilar o soldado João de Almeida
... de justiça: “Julgo, pois, procedente e provada a acusação e nos termos do artigo 1º do decreto de 30 de Novembro condeno o réu à morte com exautoração”. «Público.pt, sept 14»
4
O direito de matar e o dever de morrer
A deserção para o inimigo era punida com a exautoração prévia (exautoratio) para poder ser castigada depois com a morte infamante – a tortura, ... «DireitoNet, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exautoração [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/exautoracao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR