Signification de "exaustar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE EXAUSTAR EN PORTUGAIS

e · xaus · tar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXAUSTAR

Exaustar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EXAUSTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu exausto

tu exaustas

ele exausta

nós exaustamos

vós exaustais

eles exaustam

Pretérito imperfeito

eu exaustava

tu exaustavas

ele exaustava

nós exaustávamos

vós exaustáveis

eles exaustavam

Pretérito perfeito

eu exaustei

tu exaustaste

ele exaustou

nós exaustamos

vós exaustastes

eles exaustaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu exaustara

tu exaustaras

ele exaustara

nós exaustáramos

vós exaustáreis

eles exaustaram

Futuro do Presente

eu exaustarei

tu exaustarás

ele exaustará

nós exaustaremos

vós exaustareis

eles exaustarão

Futuro do Pretérito

eu exaustaria

tu exaustarias

ele exaustaria

nós exaustaríamos

vós exaustaríeis

eles exaustariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu exauste

que tu exaustes

que ele exauste

que nós exaustemos

que vós exausteis

que eles exaustem

Pretérito imperfeito

se eu exaustasse

se tu exaustasses

se ele exaustasse

se nós exaustássemos

se vós exaustásseis

se eles exaustassem

Futuro

quando eu exaustar

quando tu exaustares

quando ele exaustar

quando nós exaustarmos

quando vós exaustardes

quando eles exaustarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

exausta tu

exauste ele

exaustemosnós

exaustaivós

exaustemeles

Negativo

não exaustes tu

não exauste ele

não exaustemos nós

não exausteis vós

não exaustem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

exaustar eu

exaustares tu

exaustar ele

exaustarmos nós

exaustardes vós

exaustarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

exaustar

Gerúndio

exaustando

Particípio

exaustado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMES DE «EXAUSTAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «exaustar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de exaustar

exaurir

TRADUCTION DE EXAUSTAR

Découvrez la traduction de exaustar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de exaustar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exaustar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: exaustar
• Traducteur Français - espagnol: El agotamiento
• Traducteur Français - anglais: To exhaust
• Traducteur Français - hindi: exaustar
• Traducteur Français - arabe: exaustar
• Traducteur Français - russe: exaustar
• portugais: exaustar
• Traducteur Français - bengali: exaustar
• Traducteur Français - français: exaustar
• Traducteur Français - malaisien: exaustar
• Traducteur Français - allemand: exaustar
• Traducteur Français - japonais: exaustar
• Traducteur Français - coréen: exaustar
• Traducteur Français - javanais: exaustar
• Traducteur Français - vietnamien: exaustar
• Traducteur Français - tamoul: exaustar
• Traducteur Français - marathi: exaustar
• Traducteur Français - turc: exaustar
• Traducteur Français - italien: exaustar
• Traducteur Français - polonais: exaustar
• Traducteur Français - ukrainien: exaustar
• Traducteur Français - roumain: exaustar
• Traducteur Français - grec: exaustar
• Traducteur Français - afrikaans: exaustar
• Traducteur Français - suédois: exaustar
• Traducteur Français - norvégien: exaustar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXAUSTAR»

Découvrez l'usage de exaustar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exaustar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicionário para turistas. Húngaro-português, portoguês-húngaro:

Magdolna Perjés. 387 exaustar estudioso szorgalmas [sorgâlmâsh] estufa kályha [ka:jhâ] estúpido hiilye [hiije] esvaziar kiiiriteni [kiiiri:teni] etc. (= etcetera) stb. [ shâtõbbi] eternidade õrokkévalóság [õrõkkê:vâlo:sha:g] eterno õrõk etiqueta címke ...

Magdolna Perjés, 2004

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. exhaurire) *Exaurível*,adj.Que se póde exaurir. *Exaustação*,f.Des. Acto de exaustar. *Exaustão*, f.Omesmo que exaustação. (Lat. exhaustio) *Exaustar*, v. t. (V. exaurir) (Lat. exhaustare) *Exaustivo*, adj. Que esgota ou que serve para ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Manchete

b peixe frito no um prófao. I mulher o exija depois de tudo pronto. i O Exaustar torna a cozinha \ muito mais funcional e deixa todo mundo na casa mais bem- i humorado para apreciar o seu projeto. Principalmente a mulher. Através de dois  ...

Veja

BRASILIT FÁCIL, FÁCIL, NA Dl CICCO 7100. Bfí&UT! Materiais para construção e acabamento também FIO PIRELLI ANTIFLAM Rolo de 100 metros 14 . 3.379, COIFA EXAUSTAR AD 80 32.879, MINI COZINHA COMPACT Pla, fogão, ...

Anuário do Clube de Criação de São Paulo

Com a primeira economia que fizemos no aumento do salário, compramos um Exaustar para a cozinha. Ah! foi bem melhor do que comprar um aparelho de televisão. O Exaustar é realmente diferente: em vez de apenas purificar o ar, ele  ...

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... exabundar 31 exacerbar 31 exagerar 31 exalar 31 exaltar 31 examinar 31 exarar 31 exasperar 31 exatificar 50 exaurir 132 exaustar 43 exaustorar 31 exautorar 31 exceder 32 excecionar 31 exceler 137 excelir 132 excepcionar 31 excetuar ...

Bolognesi,joão

Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia

Não há redundância ou tautoIogia nessa denominação, pois ela não se propõe a fixar uma referência ou exaustar o Deus que se descreve com ela. Expressiva, sugere a hiperessência e o poder criador verbal de um que é o que é não pela ...

Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

EXAURIR, v. t. d. — Lat. exaurire. Despejar até à última gota; esvaziar; gastar até ao fim, consumir, desperdiçar, empobrecer. / Fig. Depauperar. / V. p. Esgotar-se, extenuar-se, cansar-se. / Fig. Gastar-se; empobrecer. / Var. Exaustar.

A Portuguese-English Dictionary

exhaustion. exaustar (».) -EXAURIR. exaustivo -va (adj.) exhaustive. exausto -ta ( adj.; irreg. p.p. of EXAURIR) exhausted; spent, jaded. exaustor (m.) exhaust (for air, gas, etc.). ezautorar (v.t.) to deprive (divest) of honors, authority, privilege, etc.

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Portuguese: A Reference Manual

... agradecer atender benzer cegar -cluir completar confundir convencer corrigir corromper cultivar descalçar dispersar dissolver eleger encher entregar (des) envolver enxugar erigir exaurir exaustar expelir expressar exprimir expulsar regular: ...

Sheila R. Ackerlind, Rebecca Jones-Kellogg, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXAUSTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exaustar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Peça cai de teto de ônibus na Terceira Ponte no ES

Elas têm a função de báscula para captar e exaustar o ar que entra no ônibus, renovando a ventilação. E também serve de saída de emergência em acidentes. «Globo.com, août 13»

100 miles later… Bontrager, Fizik and Exaustar

Two things stand this seatpost out from a vast crowd. Firstly, and most noticeably, its unique carbon finish subtlety oozes class, with a sleek head that's perfectly ... «Cycling Weekly, oct 12»