Téléchargez l'application
educalingo
exprobar

Signification de "exprobar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXPROBAR EN PORTUGAIS

ex · pro · bar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPROBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exprobar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EXPROBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu exprobo
tu exprobas
ele exproba
nós exprobamos
vós exprobais
eles exprobam
Pretérito imperfeito
eu exprobava
tu exprobavas
ele exprobava
nós exprobávamos
vós exprobáveis
eles exprobavam
Pretérito perfeito
eu exprobei
tu exprobaste
ele exprobou
nós exprobamos
vós exprobastes
eles exprobaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu exprobara
tu exprobaras
ele exprobara
nós exprobáramos
vós exprobáreis
eles exprobaram
Futuro do Presente
eu exprobarei
tu exprobarás
ele exprobará
nós exprobaremos
vós exprobareis
eles exprobarão
Futuro do Pretérito
eu exprobaria
tu exprobarias
ele exprobaria
nós exprobaríamos
vós exprobaríeis
eles exprobariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu exprobe
que tu exprobes
que ele exprobe
que nós exprobemos
que vós exprobeis
que eles exprobem
Pretérito imperfeito
se eu exprobasse
se tu exprobasses
se ele exprobasse
se nós exprobássemos
se vós exprobásseis
se eles exprobassem
Futuro
quando eu exprobar
quando tu exprobares
quando ele exprobar
quando nós exprobarmos
quando vós exprobardes
quando eles exprobarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
exproba tu
exprobe ele
exprobemosnós
exprobaivós
exprobemeles
Negativo
não exprobes tu
não exprobe ele
não exprobemos nós
não exprobeis vós
não exprobem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
exprobar eu
exprobares tu
exprobar ele
exprobarmos nós
exprobardes vós
exprobarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
exprobar
Gerúndio
exprobando
Particípio
exprobado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXPROBAR

Escobar · abobar · adobar · afobar · alfarrobar · arrobar · bobar · conglobar · coobar · dobar · embobar · englobar · esnobar · fobar · frigobar · improbar · lobar · microbar · radobar · unilobar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXPROBAR

expressivo · expresso · expressor · exprimido · exprimir · exprimível · exprobação · exprobração · exprobrador · exprobrante · exprobrar · exprobratório · expromissão · expromissor · expropriação · expropriador · expropriante · expropriar · expropriativo · exprovado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXPROBAR

Zanzibar · abar · acabar · acafobar · alabar · arribar · açobar · babar · bar · barbar · debar · derribar · derrubar · desenglobar · malabar · menoscabar · piano-bar · roubar · sambar · tumbar

Synonymes et antonymes de exprobar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPROBAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «exprobar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «EXPROBAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «exprobar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPROBAR»

exprobar · censurar · criticar · objurgar · repreender · reprochar · verberar · vituperar · aceitar · aprovar · considerar · respeitar · exprobar · dicionário · português · não · concordar · exprobou · informal · lançar · rosto · exprobrar · aulete · brar · recriminar · censura · acusação · incriminação · exprobrava · preguiça · amigo · léxico · algo · alguém · conjugação · conjugar · modos · indicativo · subjuntivo · imperativo · infinitivo · condicional · particípio · gerúndio · conceitos · definições · sobre · vários · temas · verbera · inglês · perar · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · exprobo · exprobas · exproba · nós · exprobamos · eles · exprobam · perfeito · tenho · exprobado · tens · francês · glosbe · tradução · graça · procurar · milions ·

Traducteur en ligne avec la traduction de exprobar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXPROBAR

Découvrez la traduction de exprobar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de exprobar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exprobar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

exprobar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Exprobar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To test
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

exprobar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

exprobar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

exprobar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

exprobar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

exprobar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exprobar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

exprobar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

exprobar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

exprobar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

exprobar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo nyoba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

exprobar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

exprobar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चाचणी करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

exprobar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

exprobar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

exprobar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

exprobar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exprobar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

exprobar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

exprobar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exprobar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exprobar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exprobar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPROBAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de exprobar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exprobar».

Exemples d'utilisation du mot exprobar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPROBAR»

Découvrez l'usage de exprobar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exprobar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Grande Aventura de Brunio
GLOSSÁRIO 1 - Exprobar... Será algum remédio para provocar vômito? Ou eliminar vermes? Ou simplesmente ainda, um chute no traseiro? E veja que alguns ainda preferem exprobRar, com esse R extra. Talvez seja para nos humilhar ...
Paulo Roberto de Almeida Felix, 2010
2
Memórias
... poderão exprobar." (A retirada da Laguna, pp. 97 e 98.) Muito irritava a Camisão o apelido indecoroso que lhe haviam dado os paraguaios, chamando- o general carpa xoto por alusão à sua grande e reluzente calva. Foi o filho do Lopes, ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
3
Correio do Rio de Janeiro
juramoa juramos ` '23 9 elles ella: 28 iiifeslar infestas ' 30 exprobar exprobrar ' 58 Codicon Codices 301` 1.* 12 aliaçar alcaçar l 25 Juizo Juiz I 26 amplicando ampliando 2.' 7 Gidadios Cidadãos 30 aquelle Decre- aquellas Instruc` to _ ções  ...
4
Gazeta de Lisboa
Mf. tellart : a Se houvesse ce-u» que se pojesje exprobar aos Ministros e ao Commsiarin d« Rei , teria tirem feito degenerar a paciência em Jon- gni.TiKUde , e terem soífrudo. demasudo tempo o que o seu dever de sub dito i talvez lh?
5
Revista litteraria
A' segunda leitura ficou admirado d'encontrar bellezas onde as não tinha achado da primeira vez , c mais excellentes ainda , que pareciam exprobar-lhe o injusto da preferencia que elle déra a outras. Isto que lhe succedeu na segunda ...
6
Antologia Remissiva - 2 Volumes
... no indicativo presente, os verbos (§ 446, b): vicejar pelejar almejar alvejar festejar manejar 3 -Corrija a grafia de: exelso essedente prostado exeção aza opróbio ecitação paraizo exprobar ecesso analizar apropiação 4 -Conjugue, no pret.
Napoleão Mendes de Almeida, 2003
7
Os 150 Anos Do Nascimento de Basilio Teles
Quem sabe, ao cabo de tanta investigação e sondagem, de tanto esquecer e demolir, de tanto repudiar sistemático e de tanto exprobar e maldizer - não teremos de erguer outra vez do chão, e de acalentar ao peito arrependido, o fantasma ...
Maria Manuel Jorge
8
História do Cerco de Lisboa
... eilo queovemos agora a olharo espaço vazio com severidade desdenhosa, como se fosse exprobar à mulher que ali esteveo seuimoral comportamento, porque essas coisas, fique sabendo, nãose fazem numascensor, não se devem fazer, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
REPRIMENDA : (reprimande) He outro gallicismo de que não temos necessidade alguma , e que significa o mesmo que reprehensâo , e correcção. RE- REPROCHAR: {réprocher) Quer dizer exprobar, impro- perar , lançar em ioi Memorias ...
10
Sermões do doutor Francisco Fernandes Galvam ... Primeira ...
$4. centi potins , ctum exprobar.ti fuccefendum putauit. E por is- íb (diz o santo) ncm se enga- nou, porque vemos que lhe matou Deos o filho, e resti- tuiolhe o Reyno. Pondc- rou oglorioíb íanto Agos- jíug.i» tin ho aquellas palabras do lJs.ii.
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Sevilla)), 1615
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exprobar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/exprobar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR