Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extradorso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTRADORSO EN PORTUGAIS

ex · tra · dor · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRADORSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extradorso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXTRADORSO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «extradorso» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Extradorso

Extradorso

L'extradorso vient du latin supplémentaire, dehors, à l'étranger; et en arrière, sur le dos. L'extrudeuse est un terme utilisé en architecture pour désigner le plan extérieur convexe supérieur d'une arche ou d'une voûte. Ceci est parfois appelé extradorso. Il désigne également le dos d'une portée, qui est généralement caché par l'intérieur du bâtiment. Le terme contraste avec l'intradorso. Dans les parois de confinement, l'extrudeuse est la face de la paroi en contact avec le matériau contenu et opposée à l'inlay. Références ↑ Conditions de l'eau. Page visitée le 9 juillet 2013. O extradorso vem do latim extra, fora, no exterior; e dorso, no dorso. O extradorso é um termo utilizado em arquitetura para designar o plano superior externo convexo de um arco ou abóbada. Este é por vezes designado de extradorso. Também designa a parte de trás de uma aduela, a qual é normalmente oculta por estar no interior do edifício. O termo contrapõe-se com o intradorso. Nos muros de contenção, o extradorso é a face da parede em contacto com o material contido e oposto ao intradorso. Referências ↑ Condiccion de las aguas. Página visitada em 9 de julho de 2013.

Cliquez pour voir la définition originale de «extradorso» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXTRADORSO


aborso
a·bor·so
corso
cor·so
deorso
de·or·so
dextrorso
dex·tror·so
dorso
dor·so
extorso
ex·tor·so
extrorso
ex·tror·so
intradorso
in·tra·dor·so
introrso
in·tror·so
mediodorso
me·di·o·dor·so
morso
mor·so
norso
nor·so
premorso
pre·mor·so
remorso
re·mor·so
retrorso
re·tror·so
sinistrorso
si·nis·tror·so
torso
tor·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXTRADORSO

extracurto
extracutâneo
extração
extradicionar
extradição
extraditado
extraditando
extraditar
extraditável
extradorsado
extradotal
extraescolar
extrafino
extrafísico
extrafocal
extrafolheáceo
extrafoliáceo
extrafólio
extragaláctico
extragalático

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXTRADORSO

Tirso
adverso
concurso
curso
decurso
discurso
diverso
incontroverso
inverso
marso
percurso
perverso
recurso
reverso
submerso
tarso
transcurso
universo
urso
verso

Synonymes et antonymes de extradorso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRADORSO»

extradorso intradorso latim extra fora exterior dorso termo utilizado arquitetura para designar plano superior externo convexo arco abóbada este vezes designado também designa parte trás aduela qual extradorso dicionário português arquit superfície convexa dica aerodinamica atingir bordo ataque escoará repare caminho percorrido pelo menor priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico engenharia civil construções externa arcada linha troço curvo comunicação aerodinâmica técnica segurança fpvl federação virtude circular maior velocidade resulta diferenças pressão entre causando marcio ishii sistemas estruturais pontes dissertação apresentada escola politécnica universidade são paulo obtenção dicionários michaelis quando regular tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir turn brasil favor marque desenho acima

Traducteur en ligne avec la traduction de extradorso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTRADORSO

Découvrez la traduction de extradorso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de extradorso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extradorso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

拱背
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Extradición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extruder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

extrados
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

extrados
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верхняя выпуклая поверхность свода
278 millions de locuteurs

portugais

extradorso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

extrados
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extrados
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

extrados
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extrados
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外弧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압출기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extrados
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Máy đùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைவின் மேற்பகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

extrados
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekstrados
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estradosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzbietu łuku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верхня опукла поверхня склепіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extradosul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτερική καμπύλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitewelwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovansidan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

extrados
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extradorso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRADORSO»

Le terme «extradorso» est communément utilisé et occupe la place 84.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extradorso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extradorso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extradorso».

Exemples d'utilisation du mot extradorso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRADORSO»

Découvrez l'usage de extradorso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extradorso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voando de Parapente
A velha e a nova teoria O princípio da sustentação, segundo um estudioso chamado Bernoulli, diz que cerca de dois terços da sustentação são produzidos no extradorso, devido à depressão criada pelas moléculas de ar, que tendem a ...
Silvio Ambrosini
2
Manual de pequenas construções: alvenaria e concreto armado
A extradorso reto A altura do lintel é fixada pot esta construção \ Platibandade ressaltos A extradorso de redentc A progressão de valor dos ressaltos , possibilita traçar uma curva continua e J agradável à vista Aduelas Intradorso l- iK. 477.
Gerard Baud, 1995
3
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.5: RESERVATORIOS, CAIXAS ...
RESERVATORIOS, CAIXAS D'AGUA, PISCINAS A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND. No vértice (a = 0). — Extradorso: rl = | + | í l - 60Í l - - Intradorso: T, = + ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
4
Guia de mechanica pratica: precedida de noções elementares ...
tão com o raio A D, fazendo centro em D descreva-se a curva do extradorso AOB . Divida-se a curva do intradorso ou extradorso em um numero impar de partes iguaes para que ao meio do arco corresponda uma aduela F G a que se chama  ...
Carlos Augusto Pinto Ferreira, 1868
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem extradorso. *Extradorso*, (dôr)m. Superfície exterior e convexa de uma abóbadaouarcada regular. (Deextra... + dorso) *Extrafino*, adj. Dizse dos artigos de commércio, que são de qualidadesuperiorou se apresentam como taes.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
Quando se desarma um arco em que a distância entre o intradorso e o extradorso é acentuada, isto é, existem três ou quatro carreiras de tijolos, o peso da construção dominante aumentará sobre o extradorso, isto é, sobre a carreira superior ...
RINO VIOGORELLI
7
Resumo elementar de archeologia christã
O extradorso d'esta ogivabem comooda fórma seguinte é convexo na parte inferiore concavona superior.A ogiva emfórma de chavetaapenas differe da precedente por ser maisachatada.Estas duas ultimas fórmas usaramse duranteosXVe ...
Joaquim Possidónio Narciso da Silva
8
Boletim técnico
Com ângulos de ataque baixos, não há outra pressão senão a atmosférica ordinária atuando sobre o intradorso da asa; toda a força de sustentação é, então, devida ao fato da prsssão no extradorso da asa ser inferior à pressão atmosférica.
Brazil. Diretoria da Aeronáutica Civil, 1948
9
Obras completas de Saturnino de Brito ...
0.43m+-fc+ fõ D I 3 D — j \ , H , R y-0,30Sm+ g ( D-+J'-) + — + -lT e espessura no fecho. y espessura no encontro ou pé direito. r o raio do intradorso; igual a / ou a y nos arcos plenos. R a altura da sobrecarga, acima do extradorso até o fecho.
Francisco Saturnino Rodrigues de Brito, Rio de Janeiro (Brazil). Instituto Nacional do Livro, 1943
10
Manual Do Engenheiro Civil
O diagrama começa com a intensidade zero no intradorso em correspondência do ângulo <p e termina no extradorso em chave com intensidade máxima. Fazendo e = 100 cm: F, = 100 (cos 45o — sen 45o tg 26o) = 36, pressão efetiva 36 y F, ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRADORSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extradorso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avião metamórfico: Asa ativa muda suavemente de formato
Mais importante ainda, a asa ativa possui a capacidade de arqueamento, alterando a linha média entre o intradorso e o extradorso. A asa ativa pode se ... «Site Inovação Tecnológica, juin 12»
2
Como se faz uma rotunda?
No estudo que dirigiu, Ana Bastos propõe a “criação de pistas para ciclistas no extradorso do anel de circulação” ou pela integração destas pistas em ... «Labor, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extradorso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/extradorso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z