Téléchargez l'application
educalingo
façanhice

Signification de "façanhice" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAÇANHICE EN PORTUGAIS

fa · ça · nhi · ce


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAÇANHICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Façanhice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FAÇANHICE

bandalhice · bisonhice · borrachice · canalhice · chocalhice · chochice · coscuvilhice · escrevinhice · gamenhice · mesquinhice · mezinhice · mimalhice · morrinhice · parvalhice · paspalhice · pulhice · tacanhice · trafulhice · trapalhice · velhice

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FAÇANHICE

facultar · facultativo · facultoso · facundiar · facundidade · facundo · facúndia · façalvo · façanha · façanheiro · façanhosamente · façanhoso · façanhudo · fação · façoila · façudo · façula · fada · fadado · fadar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FAÇANHICE

Nice · capachice · casquilhice · chanfalhice · escorchice · faramalhice · farfalhice · fedelhice · frangalhice · gralhice · marralhice · migalhice · pedinchice · peralvilhice · piolhice · presilhice · tafulhice · telhice · tracalhice · zarolhice

Synonymes et antonymes de façanhice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAÇANHICE»

façanhice · façanhice · dicionário · informal · façanha · etim · priberam · língua · portuguesa · português · mesmo · sentido · depreciativo · camillo · coisas · leves · tradução · porto · editora · aulete · palavras · extrusão · extrusivo · extrusor · extrusora · extubação · extubar · tunc · exuberância · exuberante · exuberantemente · exuberar · exúbere · global · sent · proeza · léxico · sapo · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · nome · feminino · portal · singular · plural · façanhices · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · palavra · notícias · apenas · presença · pais · existe · mãe · para · educar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de façanhice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAÇANHICE

Découvrez la traduction de façanhice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de façanhice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «façanhice» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

façanhice
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Feat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

façanhice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

façanhice
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

façanhice
278 millions de locuteurs
pt

portugais

façanhice
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

façanhice
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

façanhice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

façanhice
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

façanhice
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

façanhice
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

façanhice
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

façanhice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

façanhice
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

façanhice
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

façanhice
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

façanhice
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

façanhice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

façanhice
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

façanhice
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

façanhice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

façanhice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

façanhice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

façanhice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

façanhice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de façanhice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAÇANHICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de façanhice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «façanhice».

Exemples d'utilisation du mot façanhice en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAÇANHICE»

Découvrez l'usage de façanhice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec façanhice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Coisa admirável, extraordinaria. Irón.Acçãoperversa. Acto deshonroso. * Ant. Aresto; sentença; caso julgado. (Do lat. facinus) *Façanheiro*, adj.Que alardeia façanhas; gabarola.M. Valentão. * *Façanhice*,f.O mesmo que façanha,em sentido ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Deprec. Cometimento perverso ou indecoroso. Var. Façanhice. FAÇANHEIRO, adj. — Façanha + eiró. Que alardeia façanhas; gabarola; vaidoso, bazófio, fanfarrão. / S. m. Valentão. FAÇANHICE, s. f. — Façanha + ice — Deprec. V. Façanha.
3
Maré alta: histórias da Ilha
indaga em bom tom a dona da casa, a modo de advertência, apanhando-a de façanhice com o filho rapa- zote, o mesmo Januário da proeza da noite anterior. — Quem mais dá? Oh, é pena um mil réis só, vamos lá! — Ah, esse... — diz Paula ...
Almiro Caldeira, 1980
4
Jogo sujo: diário de um preso político
A irreflectida façanhice custou-lhe a ele um arranhão de alguns centímetros e umas nódoas negras no braço e no peito; a nós, um arrepio de ansiedade. Enquanto isto, outro grupo ocupava-se na colocação de cobertores nas janelas e ...
Ramiro Carrola, 1982
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p.pres. subj.docerbo fazer. facada, f. á-facaia: loe. adc. facalháo, m. façalvo, adj. facané, m. facanea, facaneia, J. façanha, /. façanheiro, adj. façanhice, /. façanhoso (ô) adj. façanhudo, adj. faeäo, т. à-faca-sola: loe. adc. facçâo, /. faccionar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Cais-do-Sodré té Salamansa: contos
Atrás, mestre Ranha imitava-o, exagerando os pés para os lados e batendo os braços como asas: «Quá, quá, quá!» A hilaridade tomou conta de todos. Parecia um palhaço. Sentindo-se espiado porém, rematou a façanhice com um gesto feio  ...
Orlanda Amarílis, 1974
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
fabulizar, V. FA C fabuloso (ô), adj, faca, í. /. facada, s. /. facadista, s. 2 gên. facalhão, s. m. facalhaz, s. m. façalvo, adj. façanha, s. j. façanhar, v. façauheiro, adj. e s. m. façanhice, s. j. façanhoso (ô), adj. façanhudo, adj. facão, s. m. faca- sola, el.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. facalhâo, s. m. facalhaz, s. m. façalvo, adj. façanha, s. f. façanheiro, adj. e s. m. façanhice, s. f. façanhoso (ô), adj. façanhudo, adj. facâo, s. m. faca-sola, el. s. f./Na loc. adv. à faca-sola. facçâo, s. f.: façâo. faccionar, v. : facionar.
Walmírio Macedo, 1964
9
Em nome de Sancho Pança
O sol, que ele sentiu, na imaginação, a doirar-lhe a façanhice, foi, porém, de pouca dura... Ainda há no nosso mundo, sulcado, em todas as direcções e em todos os níveis, por caudais de subserviência e de cobardia, quem se subtraia ...
Victor Falcão, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Façanhice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/facanhice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR