Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAÇÃO EN PORTUGAIS

fa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
associação
as·so·ci·a·ção
ação
a·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
declaração
de·cla·ra·ção
duração
du·ra·ção
educação
e·du·ca·ção
fundação
fun·da·ção
legislação
le·gis·la·ção
ligação
li·ga·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
locação
lo·ca·ção
navegação
na·ve·ga·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
participação
par·ti·ci·pa·ção
programação
pro·gra·ma·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
realização
re·a·li·za·ção
situação
si·tu·a·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FAÇÃO

facundidade
facundo
facúndia
façalvo
façanha
façanheiro
façanhice
façanhosamente
façanhoso
façanhudo
façoila
façudo
façula
fada
fadado
fadar
fadárico
fadário
fade
fadejar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FAÇÃO

aprovação
autorização
avaliação
circulação
comunicação
conservação
cooperação
decoração
fiscalização
implantação
informação
integração
manifestação
negociação
observação
orientação
pontuação
preocupação
preparação
prestação

Synonymes et antonymes de fação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAÇÃO»

fação fação dicionário informal mesmo facção grupo armado bando partido político esses políticos fazem parte verdadeira criminosa português antigo mercadolivre brasil encontre anúncios para deou também estribos antigos faca antiga cosmos antigas facao facões espadas artigos léxico parcela coletividade diverge restantes elementos polít priberam

Traducteur en ligne avec la traduction de fação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAÇÃO

Découvrez la traduction de fação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

machete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фракция
278 millions de locuteurs

portugais

fação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দলাদলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fraktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

党派
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fraksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảng phái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुफळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hizip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odłam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фракція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

facțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φατρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fraktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fraksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAÇÃO»

Le terme «fação» est communément utilisé et occupe la place 45.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fação».

Exemples d'utilisation du mot fação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAÇÃO»

Découvrez l'usage de fação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
E fação de novo as que cumprir ao prol e bom regimento da terra, considerando em todas as cousas, que a bem commum cumprirem; e antes que fação as posturas e Vereações, ou as desfação, e as outras cousas, chamem os Juizes e  ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1855
2
O Animal Social
Quemouverecebe informação valiosa sobrecomo não comportarse nofuturo. No princípio, apreocupação deHarold eraser umbom elemento dasua fação. Avida social absorvia o melhor dasua energia. O medode exclusão eraasua principal ...
DAVID BROOKS, 2012
3
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
E ao Regedor da Casa da Supplicação, e ao Governador da Cidade, e Relação do Porto , o fação publicar em seus Tribunaes , e dar á sua devida execução, e registar nos livros delles. E ao Doutor Damião de A- guiar, do Meu Conselho, ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
4
Ordenações e leis do reino de Portugal
^8 Item proveráõ as posturas, Vereações e costumes antigos da Cidade , du Villa ; e as que virem que são boas, segundo o tempo, fação-as guardar, e as outras emendar. E facão de novo as que cumprir ao prol « bom regimento da terra ...
Portugal, 1833
5
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Nós não somos àiicro» rizados nem elle nós deo Poderes para nós auctòrizam- mos aqui, ou mandarmos que os Eleitores de Parochia , Ou Comarca , fação estai nomeações. O Povo nomeou aquelles Elèif Ores para huma cousa , nós não ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
6
Archivo portuguez oriental
nos Domingos e dias santos ensinarás ao povo qne não fação obras de mãos ; não consintireis cantos e bailes de molheres nas Igrejas; não communicareiscomexcommun- gados, nem em sua presença ousareis celebrar ; amoesta- reisao ...
7
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Que os governadores daqueíles paizes fação introduzir a pratica de se queimarem os cadáveres; e se acharem nisso inconvenientes, que mandem construir cemitérios, onde convier , prohibindo absolutamente, que se fação enterrar nos ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Cuidará em que os índios novamente descidos fação suas casas. Tapem-se os covões, que se achão pelas ruas; -e as casas, que se achão sem portas, que são bastantes , procure o Director que logo se fação. A Igreja se acha sem ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1856
9
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
Pelo caminho onde poderem achar pousada , em que fiquem sós , assim o fação , fogindo de outras companhias , e despedindo-se delias sem escândalo ; e em seu comer sejão exemplares , e em tudo o mais , para que não sejão notados ...
Jerónimo de San José, 1789
10
Deductio chronologica et analytica
E das ditas rendas da Air fandega de Lisboa , e do Almazem do Porto nom se façon nenhumas delpezas , atá primeiramente todo este ser pagado. E encommendamos, e mandamos, que o fação assi cumprir: e se por ventura o dito Infante ...
José de Seabra da Silva, 1771

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Associação 25 de Abril diz que Cavaco Silva é "chefe de fação"
A Associação 25 de Abril repudiou esta a mensagem do Presidente da República, na qual indigitou Pedro Passos Coelho como primeiro-ministro, ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
TGS 2015: Nova fação para For Honor: The Oni
Durante a conferência da Sony na Tokyo Game Show, a Ubisoft revelou mais detalhes relacionados com uma das classes jogáveis do seu hack-and-slash ... «IGN Portugal, sept 15»
3
“Covarde” ameaça a mãe idosa com um fação e é detido pela PM
Na manhã de domingo (13) às 10h30, a equipe de Força Tática da Polícia Militar, em rondas pelos bairros Guarani, Guaicurus e Popular Nova, foi acionada via ... «Correio de Corumba, sept 15»
4
Homem tenta matar esposa a golpes de fação e acaba preso em …
No local, os policiais flagraram Domingos Feitosa dos Santos, de 46 anos, com um facão tentando assassinar sua esposa Ana Paula da Silva, de 27 anos. «Alagoas 24 Horas, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/facao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z