Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "facear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FACEAR EN PORTUGAIS

fa · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Facear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FACEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu faceio
tu faceias
ele faceia
nós faceamos
vós faceais
eles faceiam
Pretérito imperfeito
eu faceava
tu faceavas
ele faceava
nós faceávamos
vós faceáveis
eles faceavam
Pretérito perfeito
eu faceei
tu faceaste
ele faceou
nós faceamos
vós faceastes
eles facearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu faceara
tu facearas
ele faceara
nós faceáramos
vós faceáreis
eles facearam
Futuro do Presente
eu facearei
tu facearás
ele faceará
nós facearemos
vós faceareis
eles facearão
Futuro do Pretérito
eu facearia
tu facearias
ele facearia
nós facearíamos
vós facearíeis
eles faceariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu faceie
que tu faceies
que ele faceie
que nós faceemos
que vós faceeis
que eles faceiem
Pretérito imperfeito
se eu faceasse
se tu faceasses
se ele faceasse
se nós faceássemos
se vós faceásseis
se eles faceassem
Futuro
quando eu facear
quando tu faceares
quando ele facear
quando nós facearmos
quando vós faceardes
quando eles facearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
faceia tu
faceie ele
faceemosnós
faceaivós
faceiemeles
Negativo
não faceies tu
não faceie ele
não faceemos nós
não faceeis vós
não faceiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
facear eu
faceares tu
facear ele
facearmos nós
faceardes vós
facearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
facear
Gerúndio
faceando
Particípio
faceado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FACEAR


alancear
a·lan·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
cacear
ca·ce·ar
calacear
ca·la·ce·ar
cear
ce·ar
cercear
cer·ce·ar
chalacear
cha·la·ce·ar
espacear
es·pa·ce·ar
fumacear
fu·ma·ce·ar
lacear
la·ce·ar
madracear
ma·dra·ce·ar
negacear
ne·ga·ce·ar
pasmacear
pas·ma·ce·ar
pirracear
pir·ra·ce·ar
pracear
pra·ce·ar
recear
re·ce·ar
terracear
ter·ra·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FACEAR

faccioso
facção
face
facecioso
faceira
faceiraço
faceiramente
faceirar
faceirice
faceiro
faceiró
facejar
faceta
facetado
facetador
facetamente
facetamento
facetar
facetear
faceto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FACEAR

acoucear
alcear
arrecear
baguncear
cecear
chancear
coicear
coucear
escabecear
escancear
escoucear
francear
lambancear
lancear
necear
relancear
romancear
sobrancear
tocear
vasconcear

Synonymes et antonymes de facear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FACEAR»

facear facear faculdade educacional araucária curitiba está entre melhores faculdades privadas paraná segundo relatório divulgado final campus cursos sistemas informação análise dias atrás motivo saúde professor laet não poderá comparecer aula amanhã sábado manhã sendo assim revista eletrônica prezados autores multidisciplinar constantemente busca melhorias quanto funcionamento semipresencial ainda matriculado curso favor mandar email para leandro atenciosamente engler boçon central aluno

Traducteur en ligne avec la traduction de facear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACEAR

Découvrez la traduction de facear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de facear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «facear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

面铣刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cara a cara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Face
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरा मिलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجه الطحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торцевое фрезерование
278 millions de locuteurs

portugais

facear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surfaçage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muka pengilangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正面フライス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페이스 밀링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasuryan panggilingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phay mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகம் அரைக்காமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेहरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüz freze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spianatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frezowanie czołowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торцеве фрезерування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

freze frontale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άλεσης προσώπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesig maal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

planfräsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

planfresing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de facear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACEAR»

Le terme «facear» est communément utilisé et occupe la place 53.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «facear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de facear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «facear».

Exemples d'utilisation du mot facear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FACEAR»

Découvrez l'usage de facear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec facear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Máquinas ferramenta
+ Raio R2 N27 Ciclo facear + Fase 1,2 x 45° N28 Ciclo alívio D1N 76 N29 Ciclo facear + fase 3 X 45° N30 Posição de troca de ferramenta N3 1 Tecnologia rosca externa N32 Posição de partida para T3 N33 Ciclo da rosca N34 Posição de ...
Horst Witte, 1998
2
Redes de Computadores - Teoria e Prática:
O arquivo de hosts é lido cada vez que uma nova solicitação de resolução de nomes é feita. Analisando a linha correspondente à máquina facear. administracao, a primeira coluna contém o endereço IP (10.0.0.1) associado à nossa máquina.
Douglas Rocha Mendes, 2007
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
(e) Posição normal do pé bem terrado: a) vista de frente: a linha 1 indica igual altura do casco; b) vista de trás: a linha 2 mostra o ângulo reto da face posterior da canela e o solo; c) a linha 3 revela que a ferradura deve facear a parede do ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Caderneta de Mecanica
Figura 3.1 13 Chapa magnética para rc t í fica de facear Ret ífica (esmeril) cilíndrica Uma máquina de disposição similar a. Figura 3. 1 1 2 Re t (fica de superfície (de facear) Figura 3.1 14 Formata de rebolos. EQUIPAMENTO DE OFICINA 263.
JAMES CARVILL
5
Crítica miúda: Camilo torturado
A seguinte nota é relativa ao verbo facear: "Facear, fazer face. " O artigo de Figueiredo está melhor redigido: "Facear,... Fazer faces ou lados de; esquadriar." E' êste o trecho de Camilo: "... cujas janelas faceavam com um recortado horizonte.
Pedro Augusto Pinto, 1928
6
Conteúdos programáticos da parte de formação especial de ...
Tecnologia sobre ângulos das ferramentas (ângulos e tabelas) 3-4 — Executar ferramentas de corte para torno 3.4.1 — Ferramenta de desbaste 3.4.2 — Ferramenta de acabamento 3.4.3 — Ferramenta de facear 3.4.4 — Ferramenta de ...
‎1978
7
Programação Java com Ênfase em Orientação a Objetos:
Foi professor do Centro Tecnológico OPET e da Faculdade FACEAR de Araucária. É Bacharel em Informática pela UP e Mestre em Tele- mática pela UTFPR. livro Programação Java com ênfase em orientação a objetos 1 apresenta os ...
Douglas Rocha Mendes, 2009
8
CAMINHOS, UMA VIAGEM AO PASSADO
Este tipo de embarcação possui uma proa com formato especial, plana, afim de facear melhor com as chatas durante o transporte. ENXURRADA - aqui no sentido de grande quantidade. ESCADA DE PORTALÓ - escada com corrimão, tendo ...
PEDRO DE SOUZA SILVA
9
Novos annaes das sciencias e das artes: dedicados aos que ...
Doctrine et devoirs de la religion musulmane , etc. — Doutrina , e deveres da religião mahometana, tirados textualmente do Alcorão; por De Tassy. In-18. Mémoire en facear de la libertè des cultes , etc. — Memoria em favor da liberdade dos ...
10
Quem matar na hora da crise?
... (1 minuto/ peça) Estampar Porca (2,0 minutos/ peça) Solubilização Facear e Chanfrar Pré-furar e Escarear Solubilização Envelhecimento Verificação de Dureza Ensaio de Líquido Penetrante (externo) Inspeção Dimensional100% Inspeção ...
ARTUR LOPES

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme facear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jovem perde a vida ao se apressar no trânsito para não chegar …
... volta das 19h, Thiago seguia na Avenida das Araucárias em direção a Faculdade Educacional Araucária (Facear), um pouco acima da velocidade permitida, ... «Paraná-Online, oct 15»
2
Universitário morre em acidente a caminho da faculdade
Tiago Henrique Magalhães Alves seguia para a Faculdade Educacional Araucária (Facear) quando bateu contra a traseira de um caminhão e caiu no chão. «Bondenews, oct 15»
3
Após morte de piloto da Indy, FIA dará início a testes de cockpits …
Após a morte trágica do britânico Justin Wilson após última etapa da Indy em Pocono, o circo do automobilismo mundial teve de facear novamente seu lado ... «Torcedores.com, août 15»
4
Em tempos de crise financeira, empresas buscam soluções …
... a cada uma delas e, consequentemente, melhores condições para facear a atual conjuntura econômica, especialmente em relação à eficiência da gestão. «Portal Nacional de Seguros, août 15»
5
Eu sou livre, e você está morto. BANG!
... vieram das profundezas infernais confundir o bem e o mal, sendo, na verdade, estes mesmos enviados direto do abismo para facear a maldade no mundo. «Meio Bit, août 11»
6
As cores do inverno‏
O evento contou com o patrocínio do Corujão e da Facear e apoio da CVC. O trabalho da CWB Brasil Produção de Ideias contou com o atendimento de Jorge ... «Paraná-Online, juil 10»
7
Grave acidente deixa três mortos na BR-116
Alexsandro trabalhava no setor de Tecnologia da Informação da Facear como técnico de informática na Facear (Faculdade Educacional Araucária). Em nota ... «Paraná-Online, nov 09»
8
Arquitetura com novidades
... Segurança, RH e Meio Ambiente de empresas, e acontece na Faculdade Educacional de Araucária (Facear), entre os dias 12 de setembro e 11 de outubro. «Jornal do Estado, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Facear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/facear>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z