Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "facejar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FACEJAR EN PORTUGAIS

fa · ce · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACEJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Facejar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FACEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu facejo
tu facejas
ele faceja
nós facejamos
vós facejais
eles facejam
Pretérito imperfeito
eu facejava
tu facejavas
ele facejava
nós facejávamos
vós facejáveis
eles facejavam
Pretérito perfeito
eu facejei
tu facejaste
ele facejou
nós facejamos
vós facejastes
eles facejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu facejara
tu facejaras
ele facejara
nós facejáramos
vós facejáreis
eles facejaram
Futuro do Presente
eu facejarei
tu facejarás
ele facejará
nós facejaremos
vós facejareis
eles facejarão
Futuro do Pretérito
eu facejaria
tu facejarias
ele facejaria
nós facejaríamos
vós facejaríeis
eles facejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu faceje
que tu facejes
que ele faceje
que nós facejemos
que vós facejeis
que eles facejem
Pretérito imperfeito
se eu facejasse
se tu facejasses
se ele facejasse
se nós facejássemos
se vós facejásseis
se eles facejassem
Futuro
quando eu facejar
quando tu facejares
quando ele facejar
quando nós facejarmos
quando vós facejardes
quando eles facejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
faceja tu
faceje ele
facejemosnós
facejaivós
facejemeles
Negativo
não facejes tu
não faceje ele
não facejemos nós
não facejeis vós
não facejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
facejar eu
facejares tu
facejar ele
facejarmos nós
facejardes vós
facejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
facejar
Gerúndio
facejando
Particípio
facejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FACEJAR


almejar
al·me·jar
bocejar
bo·ce·jar
bracejar
bra·ce·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
esbracejar
es·bra·ce·jar
espacejar
es·pa·ce·jar
festejar
fes·te·jar
forcejar
for·ce·jar
gracejar
gra·ce·jar
manejar
ma·ne·jar
pacejar
pa·ce·jar
passejar
pas·se·jar
planejar
pla·ne·jar
pracejar
pra·ce·jar
puncejar
pun·ce·jar
tracejar
tra·ce·jar
vicejar
vi·ce·jar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FACEJAR

face
facear
facecioso
faceira
faceiraço
faceiramente
faceirar
faceirice
faceiro
faceiró
faceta
facetado
facetador
facetamente
facetamento
facetar
facetear
faceto
facécia
facélia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FACEJAR

adejar
alvejar
arejar
barrejar
bosquejar
chamejar
clarejar
corvejar
ensejar
espostejar
esquartejar
fraquejar
invejar
penejar
pestanejar
rastejar
remanejar
temporejar
vascolejar
velejar

Synonymes et antonymes de facejar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FACEJAR»

facejar facejar dicionário informal facear etim face ejar português priberam língua portuguesa léxico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional facejo facejas facejasignificado aulete palavras exutório exuviabilidade exuviável exuviela vano exventrar vivo voluntate voto eyckiano ezangala porto editora acordo ortográfico dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes social network that brings external internal media types videos games channels photos also enlables find people make friends nossa grátis veja centenas milhares outras consulta sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde você tradução alemão linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de facejar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACEJAR

Découvrez la traduction de facejar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de facejar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «facejar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

多道铣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Facejar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहु मिलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتعددة الدخول طحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многопроходной фрезерные
278 millions de locuteurs

portugais

facejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

multipass কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraisage multipass
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

MULTIPASS pengilangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Facejar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マルチパスフライス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멀티 밀링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

multipass panggilingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

multipass phay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

multipass அரைக்காமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेसजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

multipass freze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spianatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frezowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багатопрохідної фрезерні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frezare multitrecere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

multipass άλεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Multi maal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uppdelningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Multi fresing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de facejar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACEJAR»

Le terme «facejar» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «facejar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de facejar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «facejar».

Exemples d'utilisation du mot facejar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FACEJAR»

Découvrez l'usage de facejar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec facejar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O governo do vice-rei Conde do Rio Pardo no estado da India ...
... das sobreditas são inferiores ás mais ordinárias e in- « formes cazas dos arrebaldes de Lisboa, e geralmente todas « as que se achão em bom estado ou podem admittir seguro « concerto são contempladas no projecto , fazendo-se facejar ...
Miguel Vicente d' Abreu, 1869
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Tafularia; elegância. Ar pretensioso. Aspectorisonho. (De faceiro) * * Faceiró*, m.Ant.O mesmo que faceirôa. * *Faceirôa*, f.Ant. Travesseiro para repoisar a face. *Facejar*, v. t.(V.facear) * *Facélia*,f.Gênero deplantas da América doNorte ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FACEJAR, o. a. Lavrar algum solido, fazendo-lhe faces, ou lados; esquadriar. FACER. Vid. Fazer. PACETA, s. f. Diminutivo de Face. Cada um dos lados ou faces polidas das pedras. -Termo d'Anatomia. Porção circumscripta da superficie de ...
Domingo Vieira, 1873
4
Relatorio
Um torno de facejar obras pequenas, tendo apenas um cabeçote, o centro com 8 'Д' de altura e a mesa 48" por 12" de largura. da fabrica 'l`angye's Machine Tools_Co. Limited, de Birmingham. Um torno para obras miudas, scrvindo tambem ...
Estrada de Ferro do São Francisco, 1898
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
pl. faceiraço, adj. faceirão, s. m. faceirar, v. faceirice, s. j. faceiro, adj. facejamento , s. m. facejar, v. Pres. ind.: facejo (ê), facejas (ê), ele. facélia, s. J. facêta, í. j. PL: facetas. ICj. faceta e facetas, do v. facetar. facetado, adj. FAC facetador (ô), adj. e  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista portuguesa de filologia
... 149 esmeril, 152 esporão, 157 faca de inferir, 155 faca de rabanear, 157 facas de facejar, 157 facas de fazer quadros, 157 garlopa, 152 garlopistas fazendo rolhas nas garlopas, 151 machado, 157 mapa d'a indústria corticeira em Portugal, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1955
7
Geographica
do apenas um orifício para a saída do sumo desprendido (desenho 3). Para a construção dum carro deste tipo, começam por facejar e serrar a meio, no comprimento desejado, o tronco que dará o cabeçalho e as chedas. Agora levam-no ...
8
Vila do Conde
... aberto, gradeado, perfilado à direita, com paquife e o timbre dos Barbosas» ( 6T). Quase a facejar a pedra de armas, entre duas janelas quadrilobadas, encontra-se o seguinte dístico: O.P.S. BENTO (As duas primeiras iniciais significam: ...
Joaquim Pacheco Neves, 1987
9
Mensagem à Assembléia Geral Legislativa
... orçada para facejar com saldo a despeza fixada, excedeu em mais de vinte e cinco por cento á previsão orçamentaria. Ante a verdade palpavel e inilludivel d' este facto, carregada pela perspectiva da desvalorisação da producção do ...
Bahia (Brazil : State). Governor, 1904
10
Alfaia Agricola Portuguesa
Os dentes de ferro laminados são metidos de cima para baixo, apertados, e têm geralmente uma pequena aba dobrada em ângulo que entra num entalhe dos banzos e fica a facejar; em certos casos, esses dentes rebitam sobre uma anilha  ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Facejar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/facejar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z