Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAINA EN PORTUGAIS

fai · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FAINA


aiapaina
ai·a·pai·na
aljofaina
al·jo·fai·na
andaina
an·dai·na
azaina
a·zai·na
capitaina
ca·pi·tai·na
comezaina
co·me·zai·na
doçaina
do·çai·na
jaina
jai·na
maina
mai·na
paina
pai·na
plaina
plai·na
polaina
po·lai·na
politaina
po·li·tai·na
praina
prai·na
replaina
re·plai·na
sopaina
so·pai·na
sotaina
so·tai·na
suaina
su·ai·na
taina
tai·na
traina
trai·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FAINA

faianca
faiança
faianqueiro
faiante
faiar
faião
faida
faido
faiença
faim
faio
fair play
faisanote
faisão
faiscação
faiscador
faiscante
faiscar
faisoa
faisqueira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FAINA

Argentina
Carolina
Cristina
Herzegovina
Messina
carina
china
cina
doctrina
dulçaina
latina
marina
medicina
mina
máquina
nina
oficina
piscina
página
sina

Synonymes et antonymes de faina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAINA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «faina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de faina

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAINA»

faina afã azáfama esfrega labor lida receita prefeitura goias botucatu prefeito faina dicionário informal tarefa geralmente envolve grupos grandes específicos quando apenas português qualquer trabalho bordo navio prolongado acúmulo serviços priberam língua extensão aturado antigo cortesia mesura palavras relacionadas afainar companha frasca manobrar camara municipal ultimas noticias imagem noticia câmara entrega títulos cidadãos presença deputado estadual marcos martins ibge cidades infográficos goiás dados gerais município abadia abadiânia acreúna adelândia

Traducteur en ligne avec la traduction de faina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAINA

Découvrez la traduction de faina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de faina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

苦差事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Faena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Work
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठिन परिश्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كدح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нудная работа
278 millions de locuteurs

portugais

faina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলামি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travail fastidieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerjaan yg membosankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schinderei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦役
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drudgery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cực nhọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடும்உழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कष्टाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

angarya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mordęga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нудна робота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corvoadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεεινή εργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sleurwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAINA»

Le terme «faina» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faina».

Exemples d'utilisation du mot faina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAINA»

Découvrez l'usage de faina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A faina, a festa e o rito: uma etnografia histórica sobre as ...
Essa etnografia procura descrever e analisar o mundo do mar, sugerindo que a cultura é, antes de mais nada, algo construído coletiva e historicamente, e que inclui escravidão e resistências, criatividade e adaptações, violência e ...
Luiz Geraldo Silva, 2001
2
Faina
A Russian controller and his teenage daughter are taken hostage with merciless precision by a terrorist who fancies himself an artiste of chaos.
J. J. Abrams, Rudy Gaborno, Chris Hollier, 2005
3
Manoel de Oliveira
45 47 . A Douro, Faina Fluvial 49 Manoel de Oliveira. dun día normal nunha cidade, facendo referencia ás actividades das persoas vivindo en comunidade, á sua relación coas máquinas e co progreso, configuradas con imaxes estruturadas ...
‎2004
4
Minority influence
Twenty-one European and American researchers contribute their thoughts on a variety of topics relating to minority influence.
Serge Moscovici, Angelica Mucchi Faina, Anne Maass, 1994
5
The Art of Seamless Knitting
"Take your knowledge of top-down and seamless knitting to a higher level by learning how to convert and adapt lace, cable, and color patterns to circular knitting and shaping techniques"--
Simona Merchant-Dest, Faina Goberstein, 2013
6
Fairy Dreams & Wet Memories: Short Stories
Fairy dreams & Wet Memories is extremely well received by the public. It was published in 1998 by Last Gasp.
Xavier Duvet, Fabrizio Faina, Bizzaro, 1998
7
Optimal feedback control
This book outlines a new approach to constructing optimal feedback controls for linear control systems that are under the influence of constantly acting bounded perturbations.
Rafail Gabasov, Faina Mikhaĭlovna Kirillova, Svetlana Prischepova, 1995
8
Lexicology and terminology: a worldwide outlook
The present book contains a collection of works devoted to current trends in theoretical and practical lexicography, terminology and terminography.
Olga Karpova, Faina Kartashkova, 2009
9
A genealogia da palavra
O LAVRADOR E A FAINA: SALDO Canto Segundo Um novo tempo agora nos descobre. O sol não é o sol, é um olho fundo de mãos e palmeiras sob as águas. Trazemos para a noite, o que é da noite; trazemos para o ventre, o que é da terra ; ...
Carlos Nejar, 1989
10
Merchant Ships of Panam: Mv Faina, Ss Empire Galahad, Ss ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prefeitura de Faina - GO reabre Concurso Público com mais de 80 …
Em Faina, Goiás, a Prefeitura Municipal anunciou a primeira retificação do Concurso Público aberto com o objetivo de contratar profissionais em cargos efetivos ... «PCI Concursos, août 15»
2
22 Comedy Open Mics in 7 Days: Joe Faina runs the Austin gamut …
“They have an open mic list,” says Faina. “And at some point I was telling people that there were around 17 open mics. And then it just kept going up and up and ... «Austin Chronicle, juil 15»
3
XP: o governador e a sensibilidade da juíza
O Povoado do Recanto das Araras não tem pavimentação asfáltica e as estradas que fazem ligação até a sede de Faina e à rodovia GO-070, nas proximidades ... «DM.com.br, juin 15»
4
«Linha da Frente»: “Triste Faina” na RTP1
O “Linha da Frente” desta semana terá como tema as sardinhas, uma reportagem com o título “Triste Faina” a ver neste sábado, dia 13 de junho, pelas 20h45 ... «Portal dos Programas, juin 15»
5
José Eliton entrega obras e benefícios em municípios do Vale do …
Em Faina, foram inauguradas as obras de reforma e ampliação do Hospital Municipal Materno Infantil. A obra teve início em fevereiro do ano passado e contou ... «DM.com.br, mai 15»
6
Mineira que estava no Nepal durante terremoto retorna ao Brasil
A mineira Adriana Faina, que estava no Nepal, retornou ao Brasil após o terremoto que atingiu Katmandu. Ela já desembarcou em São Paulo e deve chegar a ... «Globo.com, mai 15»
7
Empresa australiana irá explorar ouro em Faina
O vice-governador e secretário de Desenvolvimento Econômico, Científico e Tecnológico e de Agricultura, Pecuária e Irrigação (SED), José Eliton, foi, ao lado ... «DM.com.br, avril 15»
8
Empresa australiana investirá R$ 30 milhões na produção de ouro …
A empresa australiana Orinoco Gold oficializou hoje um investimento de R$ 30 milhões com a construção de uma indústria na cidade de Faina, Região ... «DM.com.br, avril 15»
9
Police push for indictments in Yisrael Beytenu scandal
Deputy Interior Minister Faina Kirshenbaum attends a conference of Yisrael Beytenu activists in Ariel, on December 30, 2014. (photo credit: Gili Yaari/FLASH90) ... «The Times of Israel, avril 15»
10
Na faina até que a força lhes falte
Já lá vão quase seis décadas de faina e, apesar de estarem ambos reformados há muito, não fazem planos de abandonar o ganha-pão. "O meu pai era ... «Correio da Manhã, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/faina>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z