Téléchargez l'application
educalingo
falacha

Signification de "falacha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FALACHA EN PORTUGAIS

fa · la · cha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALACHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falacha peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FALACHA

Natacha · acha · bolacha · borracha · cacha · capacha · facha · gacha · ganacha · garnacha · lacha · laracha · macha · maracha · muchacha · pachacha · racha · sacha · tacha · viscacha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FALACHA

fala · falace · falaciloquente · falaciloquência · falacioso · falacrocoracídeo · falacrocoracídeos · falacrose · falaça · falação · falada · faladar · faladeira · falado · falador · falagogia · falagueiro · falalgia · falamento · falança

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FALACHA

azurracha · baracha · corvacha · ducha · escacha · fecha · ficha · forcacha · gamacha · granacha · lancha · mancha · marcha · mecha · mocha · mostacha · panacha · pistacha · rocha · silva-macha

Synonymes et antonymes de falacha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FALACHA»

falacha · falacha · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · falachafalacha · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · origem · obscura · aulete · palavras · faciente · fácies · fácil · facilidade · facilidades · facilitação · facilitado · facilitador · facilitamento · facilitar · facilitário · facilitarismo · facilmente · arafat · senateur · eric · listen · nouvelle · sortie · novembre · explore · largest · community · francês · reverso · consulte · também · falasha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de falacha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FALACHA

Découvrez la traduction de falacha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de falacha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falacha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Falacha
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Falacias
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Falacha
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Falacha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Falacha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Falacha
278 millions de locuteurs
pt

portugais

falacha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Falacha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

falacha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Falacha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Falacha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Falacha
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Falacha
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Falacha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Falacha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Falacha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Falacha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Falacha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Falacha
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Falacha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Falacha
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Falacha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Falacha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Falacha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Falacha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Falacha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falacha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALACHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de falacha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falacha».

Exemples d'utilisation du mot falacha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FALACHA»

Découvrez l'usage de falacha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falacha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
Int.Rosa Maria (Maria do Mar), Oliveira Martins (Manuel), Adelina Abranches (tia Aurélia), Alves da Cunha (Falacha), Perpétua dos Santos (mulher do Falacha), Horta e Costa (Peru), António Duarte (Lacraio), MariaLeo(amiga deMaria),Mário  ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
2
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
... e quando о anno he esrerle , os ornes pobres mocm a dita castanha, e fazem délia päo, e he muita fartum , e müito doce , que chamam falacha ; e de outra castanha sêca cascada cevam muitos e mui fermosos por* cos das mais saborosas ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
3
História Geral da África – Vol. IV – África do século XII ao XVI
Reinava a insegurança por toda parte, tanto nos sultanatos muçulmanos do leste e sudeste, como nas comunidades judaicas (Falacha) e naquelas em que se praticavam as religiões tradicionais, que se estendiam do noroeste até o ...
Editor Djibril Tamsir Niane, 2010
4
The Metalanguage of Translation
Fammadmck, darzwar ala adcher Gxl'STl'GIT, war im gagabenen Kontaxt zu einar rimtskapoaadfiquatan Simiindarung fihrt 2x Sinrlfehlar durch falacha Zahl oder falacha Marsaimaiflamwadar falach aua AT fibernclrnmen odar falach ...
Yves Gambier, Luc van Doorslaer, 2009
5
Dádiva Divina: romance
O falacha assentiu com a cabeça, devagar. Pouco impressionado: — E esse então o nome do teu adversário. Sam sentia-se, aos poucos, a sair do torpor: — Hmm? O falacha prendeu os lábios no que poderia muito bem ser um sorriso ...
Rui Zink, 2004
6
Shalom
O estabelecimento de cada falacha custará, segundo cálculos israelenses, cerca de 25 mil dólares. Um encargo pesado para um país em crise económica e onde o desemprego atinge atualmente seu pico em 20 anos. Essas questões de ...
7
Archivum Fratrum Praedicatorum
Joseph Koch thought that Peter Falacha completed a manuscript of book I on 24 November 1315, and five days later, on 29 November 1315, Hervaeus Jestini Brito finished copying the witness (for his confrère Gerald de Ponte) by adding the ...
8
The Falashas: A Short History of the Ethiopian Jews
Select Bibliography d'ABBADlE, A., 'Notice sur les Falacha' in Journal des Débats (Paris, 1845). ABRAHAMS, 1., Bevan, E. R., and Singer, C. (eds), The Legacy of Israel (Oxford, 1944). ADAMS, W. Y.,Nubia (London, 1977). AESCOLY, A. Z. ...
David F. Kessler, 2012
9
Encyclopaedia Aethiopica: He-N
... israelites 12, 1851-52, 179-85, 234-40, 259-69, here 240; Guilohan 9 (text) = 8 (tr.); JOSEPH HALEVY, "Excursion chez les Falacha, en Abyssinie", Bulletin de la Societe de geographic de Paris 5C sen 17, 1869, 270-94; PerChron 150f., ...
Siegbert Uhlig, 2007
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Falacha , f. f. tío Minlw he hum bolo feito de maffa de caílanlia;. Falbalas, f. m. plur . As pomas do guar- dapé. Falca , f. f. Torno de madeira com quatro facet quadradas. I'arte do bordo do navio que fe tira , e torna a por ao receber a carpa.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALACHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falacha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deux Israéliens détenus par le Hamas à Gaza
Avraham Mangisto, un falacha (communauté éthiopienne d'Israël) né en 1986, habitant d'Ashkelon à proximité de la bande de Gaza, a volontairement pénétré ... «Le Figaro, juil 15»
2
Israël : les Falachas au bord de l'intifada
Une parole que les Falachas entendent maintenant faire respecter. Leur colère a longtemps infusé dans des quartiers comme celui-ci, au pied d'immeubles ... «Le Figaro, mai 15»
3
Expliquez-nous... les Falachas
Des descendants de Falachas qui se sont eux convertis au christianisme au XIXe siècle souvent pour accéder à une meilleure situation sociale, mais qui ont ... «France Info, mai 15»
4
Israël calme le jeu après le coup de sang des Falachas
Tant le président Rivlin que le Premier ministre Netanyahou ont tenté lundi d'apaiser la colère des Falachas. Ces juifs d'origine éthiopienne ont violemment ... «lalibre.be, mai 15»
5
« Exodus » ou Moïse à l'épreuve de la réalité historique
Il s'agit du chancelier Beya ayant pris la direction de l'Ethiopie (voir mon ouvrage sur les ancêtres des Falachas, qui se seraient métissés avec les compagnons ... «SaphirNews.com, févr 15»
6
Le top 10 des bombes israéliennes
9. Israela Avtau, la plus ardente. –. Israela Avtau. Falacha d'origine éthiopienne, la top Israélienne de 23 ans fait Aujourd'hui Carrière au Etats-Unis. «Tel Avivre, sept 14»
7
Humour “antisémite”? Antisémitisme mâtiné d'“humour”?
... éructe le pauvre Falacha oublié dans sa noire misère à Addis Abeba. L´hypothèse que les Juifs se seraient assimilés, auraient vécu en bonne intelligence en ... «de defensa, janv 14»
8
Espectáculo de solidariedade para angariar cadeira eléctrica
... tem por objectivo a angariação de verbas para a aquisição de uma cadeira de rodas eléctrica adaptada às necessidades de Marco Falacha, um jovem de 15 ... «Gazeta das Caldas, déc 13»
9
Big Brother : une Falacha victime de racisme dans une émission de …
Tahunia Rabul, une Falacha de 25 ans. « Une fois les lumières éteintes, elle est introuvable. » « Elle », c'est le top model Tahunia Rabul, une juive éthiopienne ... «Jeune Afrique, juil 13»
10
De Diam's à Snoop Dogg : quand les stars deviennent fans de Dieu
Il a aussi une arrière-grand-mère éthiopienne, que l'artiste aime à imaginer comme une Falacha. En prison l'auteur de "Bad Boyz" est devenu Moses Levi. «Le Nouvel Observateur, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falacha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/falacha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR