Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sequer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEQUER EN PORTUGAIS

se · quer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEQUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sequer est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEQUER


Alenquer
Alenquer
malmequer
mal·me·quer
malquer
malquer
pôquer
pô·quer
quaisquer
quais·quer
qualquer
qual·quer
quer
quer
quáquer
quá·quer
requer
re·quer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEQUER

sequardina
sequaz
Sequeira
sequeiro
sequela
sequenciação
sequencial
sequenciamento
sequenciar
sequente
sequestração
sequestrado
sequestrador
sequestrar
sequestrável
sequestro
sequência
sequiar
sequidade
sequidão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEQUER

Christopher
Schopenhauer
aluguer
browser
carácter
chaguer
charter
cluster
conocer
container
erguer
falguer
hambúrguer
junguer
reerguer
ruer
sobre-erguer
soerguer
subaluguer
traguer

Synonymes et antonymes de sequer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEQUER»

sequer menos conheço fulana dicionário siquer quer folha podcasts advérbio utilizado ouça palavra sempre utilizada parece parte pessoas impressão essa sentido sequer português pelo não comeu doce mesmo pessoa quervanessa sueroz vanessa turma hoje irei falar pouco sobre outras palavrinhas parecem iguais fazem muita diferença escrever texto informal léxico dicionários michaelis havia cadeiras simpática

Traducteur en ligne avec la traduction de sequer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEQUER

Découvrez la traduction de sequer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sequer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sequer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

甚至
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ni siquiera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not even
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

даже
278 millions de locuteurs

portugais

sequer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমন কি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

さえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगदी नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακόμη και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sequer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEQUER»

Le terme «sequer» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sequer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sequer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sequer».

Exemples d'utilisation du mot sequer en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SEQUER»

Citations et phrases célèbres avec le mot sequer.
1
Isabel Allende
Quando sentimos que a mão da morte nos pousa no ombro, a vida ilumina-se de outra maneira e descobrimos em nós mesmos coisas maravilhosas de que nem sequer suspeitávamos.
2
Paul Bourget
A força do número é a mais brutal das forças, não carecendo, sequer, da audácia e do talento.
3
François Fénelon
Aquele pensa que sabe muito, mas não sabe de nada, e a sua ignorância é tanta que nem sequer está em condições de saber aquilo que lhe falta.
4
Michel Houellebecq
Aqueles que amam a vida não lêem. Nem sequer vão ao cinema, na realidade. Independentemente de tudo o que possa ser dito, o acesso ao universo artístico é mais ou menos inteiramente a preservação daqueles que estão um pouco fartos do mundo.
5
Joaquim Nabuco
A literatura de outras eras não pode suprir a literatura dos nossos dias. Cada geração quer exprimir o seu próprio pensamento, e nunca duas épocas diversas, nem sequer duas gerações sucessivas, tiveram os mesmos ângulos intelectuais de visão.
6
Jules Petit-Senn
Por um Orfeu que foi ao inferno procurar a esposa, quantos viúvos nem sequer iriam ao paraíso para encontrar a sua.
7
Luigi Pirandello
A vida está cheia de uma infinidade de absurdos que nem sequer precisam de parecer verosímeis porque são verdadeiros.
8
Jonathan Swift
Como é possível esperar que a humanidade ouça conselhos, se nem sequer ouve as advertências.
9
Eugénio Andrade
Eu nem sequer gosto de escrever, Acontece-me às vezes estar tão desesperado que me refugio no papel como quem se esconde para chorar. E o mais estranho é arrancar da minha angústia palavras de profunda reconciliação com a vida.
10
António Lobo Antunes
Não tenho pensamentos abstractos quando estou a escrever. Estou tão preocupado a fazer o livro que nem sequer me pergunto o que é que isto quer dizer, nem sequer pergunto o que estou a escrever. Às vezes nem sequer sabemos se estamos a acertar no papel. Só quando se começa a trabalhar é que se vê se acertámos ou não.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEQUER»

Découvrez l'usage de sequer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sequer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
en que gran coita andamos polo sêo! 145. 2. sequer = ao menos: me non destes. ../ / sequer un soldo que ceass' un dia 46. 7; 15. 18; 109. 24. || Pelo menos, de qualquer maneira: e sequer muito vo-la escotaron, / ca lhi tálharon cabo do giron  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Nuclear: o debate sobre o novo modelo energético em Portugal
Para além da energia nuclear nunca ter sido um tabu, é revelador que esta questão seja avançada sem nunca se mencionar sequer a Resolução do Conselho de Ministros 169/200552, ou seja, quando ao mais alto nível, e pela primeira vez ...
Jorge Nascimento Rodrigues, 2006
3
O Sol Semearei Em Minhas Terras
Não tinha sequer perguntado como eu estava naquele momento! Não tinha sequer visto os meus olhos que tinham desaparecido, tinham se transformado em choro. Não tinha sequer se desculpado pelas palavras urradas quinze dias antes.
Gioia Panozzo, 2000
4
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
6/9 No momento seguinte, lá entrou Alice atrás do coelho, sem sequer pensar como é que iria sair da toca de novo. A toca continuava reta com um túnel por algum tempo e depois afundava de repente, tão de repente que Alice não teve como ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
5
Bíblia Sagrada:
30 E a esta também, e a seu rei, o Senhor entregou na mão de Israel, que a feriu a fio de espada com todos os que nela havia, sem deixar ali nem sequer um. Fez , pois, ao seu rei como fizera ao rei de Jericó. 31 De Libna, Josué, e todo o ...
6
Entre a Compósita e a Toscana - Mistérios e Reflexões de um ...
hora de falar. Escuta, compreende e responde. Está sempre muito ocupado e não tem tempo para os Irmãos, e as necessidades da Loja. Opera de forma eficaz, conseguindo ainda tempo para os Irmãos. Dá voltas e nem sequer se atreve a ...
7
O Pombo Inglês
alguns dos tacos nem sequer têm ponta. Nunca se consegue bater na bola direito, sai sempre torta. É muita frustrante, juro que é. A mesa de bilhar cheira a pó molhado. Tem montes de marcas de ponta de cigarro. Se alguém a lambesse  ...
STEPHAN KELMAN, 2012
8
Flor de Mel
Nem sequer quando a noite chegou e a avó Rosário não veio. Nem sequer quandoo paiapareceu em casa, tarde, abarba por fazere uma gravata preta que Melinda nunca lhe tinha visto. Nem sequer quando ele aolhou durante muito tempo, ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
9
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
A Ana não/nem deve sequer ter querido deixar Lisboa. A Ana não/nem deve ter sequer querido deixar Lisboa. A Ana não/nem deve ter querido sequer deixar Lisboa. A Ana não/nem deve ter querido deixar sequer Lisboa. Notas: 1) O ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988
10
Como Deixar de se Preocupar e Começar a Viver
um. dedo. sequer. por. Joseph. L. Ryan. Fui, há vários anos, testemunha num julgamento que me causou muita preocupação e tensão mental. Depois de encerrado o caso, ao regressar a casa de comboio, sofri um súbito e violento colapso.
DALE CARNEGIE, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEQUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sequer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michael alega 'não ter cabeça boa' e sequer viaja com o Flu para …
Michael está fora da viagem para a partida contra o Palmeiras, nesta quarta-feira, às 22h (de Brasília), no Allianz Parque, pela semifinal da Copa do Brasil. «UOL, oct 15»
2
Reforço do Inter não joga um minuto sequer e vai ganhar renovação
Ele não disputou um minuto sequer desde o retorno. Mesmo nessa situação, ele deve renovar com o time colorado. Desde que chegou ao Inter são quatro ... «UOL, oct 15»
3
'Não será possível sequer pensar em reajuste salarial aos …
Com uma queda de 4,1% na receita de todos os tributos recolhidos, segundo dados da Secretaria de Estado da Fazenda (Sefaz), e redução nominal de ... «Portal A Crítica, oct 15»
4
Lenta nas transições, Seleção sub-17 sequer oferece perigo aos …
Foi uma derrota justa. O Brasil teve mais posse de bola, tocou de um lado para o outro, lutou, mas não construíu quase nada contra uma Coreia que, ... «Globo.com, oct 15»
5
Nilton lamenta sair sem um ponto sequer e diz que já é hora de …
O Internacional entrou na rodada com chances de entrar no G-4, mas a derrota para o Atlético Mineiro, no Independência, frustrou as expectativas do time ... «ESPN.com.br, oct 15»
6
Aprovado contra o Santos, garoto não jogou um minuto sequer
Tite surpreendeu bastante gente no mês passado ao escalar Matheus Pereira contra o Santos. Com quatro minutos anteriores em campo como jogador ... «ESPN.com.br, sept 15»
7
'Acreditamos que alguns falsos médicos sequer tenham formação …
'Acreditamos que alguns falsos médicos sequer tenham formação superior' .... são encaminhados aos consultórios sem ter sequer que apresentar a carteira de ... «Portal GCN, sept 15»
8
Com Eurico, Vasco sequer voltará à Série A
Após a derrota do Vasco para o Inter por 6 a 0, pelo Campeonato Brasileiro, viajei para o futuro. Eu queria dar uma olhada no que está destinado para nós em ... «ESPN.com.br, sept 15»
9
Messi e Neymar sequer viajam com o Barcelona para amistoso na …
O Barcelona estará bem desfalcado na partida que disputará contra a Fiorentina neste domingo, pela Copa dos Campeões Internacionais. O técnico Luis ... «ESPN.com.br, août 15»
10
Roth surpreende e barra Martin Silva até de viagem do Vasco
... quarta, às 22h, na Arena Corinthians, sem a presença do uruguaio. Martin está barrado e sequer viaja com a delegação para a capital paulista, nesta tarde. «Terra Brasil, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sequer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sequer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z