Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fanqui" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANQUI EN PORTUGAIS

fan · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANQUI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fanqui est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FANQUI


adanqui
a·dan·qui
aqui
a·qui
arqui
ar·qui
caqui
ca·qui
croqui
cro·qui
cáqui
cá·qui
daqui
da·qui
esqui
es·qui
maqui
ma·qui
muriqui
mu·ri·qui
paqui
pa·qui
pequi
pe·qui
qui
qui
quiqui
qui·qui
sambaqui
sam·ba·qui
sesqui
ses·qui
tambaqui
tam·ba·qui
taqui
ta·qui
tinqui
tin·qui
tiqui
ti·qui

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FANQUI

fanicar
fanichar
fanico
faniqueira
faniqueiro
faniquento
faniquito
Fanny
fano
fanqueiro
fantarelo
fantascópio
fantasia
fantasiação
fantasiador
fantasiar
fantasiosamente
fantasioso
fantasista
fantasma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FANQUI

alfaqui
almiqui
aniqui
aoqui
faqui
guaqui
jaraqui
jequi
jiqui
juqui
moqui
orqui
piqui
psiqui
quiquiriqui
saqui
truqui
turqui
uqui
áqui

Synonymes et antonymes de fanqui dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FANQUI»

fanqui maravilha mortal kombat musicas conbate neymar fanque gospel carrossel fanqui mancha rolando letras músicas rádio ouvir música você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists dicionário informal outras informações palavras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma letra video informe compositor enviar tradução português nome chineses dão europeus aulete fanchone fanchonice fanchonismo fanchono fandangaçu fandangar fandango fandanguear fandangueiro fandanguento fandanguista veja ouça vários instagram photos iconosquare statigram browse tagged with view likes comments forvo alemão árabe chinês dinamarquês espanhol finlandês francês hindi holandês húngaro indonésio inglês baixar pelo como clique aqui

Traducteur en ligne avec la traduction de fanqui à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANQUI

Découvrez la traduction de fanqui dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fanqui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fanqui» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fanqui
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fanqui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fanqui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fanqui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fanqui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fanqui
278 millions de locuteurs

portugais

fanqui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fanqui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanqui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fanqui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fanqui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fanqui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fanqui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fanqui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fanqui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fanqui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fanqui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fanqui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fanqui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fanqui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fanqui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fanqui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fanqui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fanqui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fanqui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanqui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fanqui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANQUI»

Le terme «fanqui» est communément utilisé et occupe la place 72.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fanqui» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fanqui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fanqui».

Exemples d'utilisation du mot fanqui en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FANQUI»

Découvrez l'usage de fanqui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fanqui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Chinese Repository
Scarcely had we appeared over the hill when we were seen by the Chinese; the women and children ran away screaming Fanqui ! Fanqui ! and the men, armed with bill-hooks rushed up the path in hundreds, railing at and menacing us.
2
The Chinese Repository
Scarcely had we appeared over the hill when we were seen by the Chinese; the women and children ran away screaming Fanqui ! Fanqui 1 and the men, armed with bill-hooks rushed up the path in hundreds, railing at and menacing us.
Elijah Coleman Bridgman, Samuel Wells Willaims, 1841
3
Into the Tiger’s Mouth: A Novel of the China Trade, 1857–1863
“The fanqui do not dare fight Commissioner Yeh's army,” someone shouted. “ Fanqui coward fight from ship far away.” Kuo soon caught the fever around him. He had heard that a British captain demanded that Commissioner Yeh let all fanqui ...
David T. Dana III, 2014
4
Sea Of Poppies (PB)
The Chinamen keep the Fanqui-devils penned inside the foreign factories, outside the town walls. No Fanqui can leave their little strip of shore; can't pass the city gates. Nowhere to go; no place to walk, no course to ride. Even to take a little ...
Amitav Ghosh, Amitav, 2009
5
Mongolia
... merit of the bank-note ; and we saw several false notes at Urga, the portraits on which were simply drawn by hand. Another comprador thus expressed his opinion to me of foreigners residing in China : ' Thy people same as Pehling- Fanqui ...
Nikolai Przhevalsky, E. Delmar Morgan
6
The Taking of Hong Kong: Charles and Clara Elliot in China ...
56–7. 24 Blue Book,No. 63,p.131. 25 Blue Book,No. 81,p.136–7. 26 Book, 27July 1836, CharlesElliot to Lord Palmerston, No. 82, p. C. Toogood Downing,The FanQui in China 1836–7 (1972), p. 194. 27 Downing, The FanQui inChina, p.140 .
Susanna Hoe, Derek Roebuck, 2013
7
New Monthly Magazine
This word " fanqui" has almost become a synonym for foreigners ; hundreds of natives know no other name for them ; in evidence of which I have read in the " Chinese Repository," that a gentleman " was once walking in the streets of Canton, ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Thomas Hood, 1844
8
The Flag-ship: Or, A Voyage Around the World in the United ...
It is amusing to witness the insuppressible and unbounded curiosity of these celestials when they find us at the windows. They make a full halt. The boys, who have early been taught to repeat the term " Fanqui," in contempt of the foreigner,  ...
Fitch Waterman Taylor, 1840
9
Sailing Boats from Around the World: The Classic 1906 Treatise
225 Downing's 'Fanqui.' Power's 'Three Years' Residence in China,' &c. 226 For a full and more detailed description of these remarkable floating residences,see the 'Fanqui,' byDr. Downing, vol. i.p. 160. 227 See Fortune's 'China,' vol.
Henry Coleman Folkard, 2012
10
A Voyage Round the World in the United States Frigate ...
We returned through the streets, being the lions of the way, and " Fanqui, Fanqui, " ringing ever and anon in our ears, while a mob of children, both small and grown, surrounded us, and the women rushed to their screened doorways to catch, ...
Fitch Waterman Taylor, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANQUI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fanqui est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Show vs tell
... Amitav Ghosh's Ibis Trilogy, excels in long, delightful descriptive passages — the most wondrous and amazing ones being those of the exotic 'Fanqui-town' at ... «mydigitalfc.com, oct 15»
2
Jean Pierre Magnet
El día de los conciertos saldrá a la venta el segundo álbum de estudio de Serenata, Fanqui mamacha. Y Magnet se excita al hablar de la grabación donde se ... «El Peruano, sept 15»
3
Jean Pierre Magnet: "El ritmo andino se mezcla con cualquiera del …
¿Por qué el nuevo disco de Serenata de los Andes se llama Fanqui Mamacha? Es por una canción del disco que yo la veo como una alucinación del mundo ... «Diario Perú21, août 15»
4
Amitav Ghosh's 'Flood of Fire'
In “River of Smoke,” the second installment, Ghosh moved the narrative to Canton, specifically to Fanqui-town, the enclave where foreigners live and trade with ... «New York Times, août 15»
5
El 'Franqui mamacha' de Jean Pierre Magnet
... músico de Puno; 'Para ti', el cual es un tema romántico; 'Guitarrero', dedicado a todos los guitarristas del mundo; y el mismo 'Fanqui Mamacha', un tema en el ... «LaRepública.pe, août 15»
6
Jean Pierre Magnet anuncia nuevo disco
... del Elenco, ha creado coreografías nuevas y una en especial para el tema que da título al nuevo disco, “Fanqui Mamacha”, que musicalmente es diferente. «Diario UNO - Lima Perú, août 15»
7
Saxo en la Ciudad
... para el lanzamiento del reciente disco de la agrupación: Fanqui Mamacha (2015). Magnet compartirá escenario con el legendario músico Manuelcha Prado. «Caretas, août 15»
8
Pre-med student says thanks to trauma doctor
Christina Fanqui was 10 years old when her school bus was involved in an accident. "I was lightheaded," Fanqui recalls. "I couldn't see anything. I knew [I] was ... «News 12 Bronx, août 15»
9
'Flood of Fire' brings the astounding, exceptional 'Ibis Trilogy' to a close
An expanded cast converged in China's foreign quarter, Fanqui-town, a lively cosmopolitan enclave, in which East and West collided over – what else? – drugs ... «Christian Science Monitor, août 15»
10
Book Review: Flood of fire
How the story, which opened in the poppy fields and opium factory of Ghazipur, moved to the slave ship Ibis and thereon to Calcutta, Bombay and Fanqui town ... «Daily News & Analysis, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fanqui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fanqui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z