Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alfaqui" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALFAQUI EN PORTUGAIS

al · fa · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFAQUI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alfaqui est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALFAQUI EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alfaqui» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alfaqui

Alfaqui

Un alphaqui est un spécialiste du fiqh, la science de la loi islamique. Fiqh signifie littéralement «compréhension» et, dans son sens islamique, «jurisprudence», puisque la compréhension du Coran et de la Suna a servi à déterminer les décisions juridiques. Un alphaqui est un expert dans l'une des écoles traditionnelles du fiqh. Dans l'islam sunnite, il y a les écoles Hanafi, Hanbali, Maliki et Shafi'i. Alpha est un maître de méthodologie utilisé par une ou plusieurs de ces écoles, et est capable de l'appliquer pour atteindre les décisions traditionnelles de leur école respective. Um alfaqui é um especialista na fiqh, a ciência do direito islâmico. Fiqh significa literalmente "entendimento" e, no seu sentido islâmico, “jurisprudência”, pois a compreensão do Corão e da Suna servia para determinar as decisões legais. Um alfaqui é um experto numa das escolas tradicionais do fiqh,. No Islão sunita, existem as escolas Hanafi, Hanbali, Maliki e Shafi'i. O alfaqui é um mestre na metodologia usada por uma ou mais destas escolas, e é capaz de aplicá-la para chegar às decisões tradicionais da sua respectiva escola.

Cliquez pour voir la définition originale de «alfaqui» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALFAQUI


aqui
a·qui
aroaqui
a·ro·a·qui
atarubaqui
a·ta·ru·ba·qui
azaqui
a·za·qui
braqui
bra·qui
caqui
ca·qui
daqui
da·qui
faqui
fa·qui
guaiaqui
guai·a·qui
guaqui
gua·qui
jaraqui
ja·ra·qui
jeraqui
je·ra·qui
maqui
ma·qui
paqui
pa·qui
piraqui
pi·ra·qui
purupaqui
pu·ru·pa·qui
sambaqui
sam·ba·qui
saqui
sa·qui
tambaqui
tam·ba·qui
taqui
ta·qui

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALFAQUI

alfandegueiro
alfaneque
alfange
alfanjada
alfanjado
alfanje
alfanumérico
alfaque
alfaqueque
alfaquete
alfaquim
alfaquique
alfar
alfaraz
alfarda
alfarema
alfareme
alfarge
alfarja
alfarque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALFAQUI

arqui
croqui
cáqui
esqui
jequi
jiqui
moqui
muriqui
orqui
pequi
piqui
psiqui
qui
quiqui
samaqui
sesqui
tiqui
truqui
turqui
uqui

Synonymes et antonymes de alfaqui dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALFAQUI»

alfaqui especialista fiqh ciência direito islâmico literalmente entendimento sentido jurisprudência pois compreensão corão suna servia para determinar decisões legais experto numa escolas tradicionais islão sunita existem hanafi hanbali alfaqui collins always ˌælfəˈkiː photos from flickr word usage trends view over last years dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma social seja primeiro definir priberam língua alfaquialfaqui sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino welcome alfaquí fotografia website caja

Traducteur en ligne avec la traduction de alfaqui à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALFAQUI

Découvrez la traduction de alfaqui dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alfaqui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alfaqui» en portugais.

Traducteur Français - chinois

法基赫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alfaquí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alphaqui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फकीह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

факих
278 millions de locuteurs

portugais

alfaqui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Faqih
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alphaqui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faqih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faqih
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

faqīh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

faqīh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faqīh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faqīh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

faqih
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

faqīh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faqih
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faqīh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faqih
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

факіха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faqih
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

faqih
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faqih
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faqihen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faqih
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alfaqui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALFAQUI»

Le terme «alfaqui» est communément utilisé et occupe la place 61.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alfaqui» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alfaqui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alfaqui».

Exemples d'utilisation du mot alfaqui en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALFAQUI»

Découvrez l'usage de alfaqui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alfaqui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Story of a Story Across Cultures: The Case of the ...
El uno dellos era el alfaqui, sabidor de justicias e de leyes, e el otro era fisyco de las cosas que pertenecen a la fisica; e el otro era sabidor de la gramatica e de logica e de buena fabla. E el alfaqui, sabidor de las leyes e del libro, dixo a la ...
Margaret Parker, 1996
2
The Monthly Review
A Tlamacazq, or novice Alfaqui, whose task it is to sweep. 2. A novice Alfaqui, who brings branches from the mountain for the purpose of strewing the mezquita. 3. A novice Alfaqui, who returns loaded with thorns of the aloe for the mezquita, ...
3
The Monthly Review
A Tlamacazq, or novice Alfaqui, whose task it is to sweep. 2. A novice Alfaqui, who brings branches from the mountain for the purpose of strewing the niezquita. 3. A novice Alfaqui, who returns loaded with thorns of the aloe for the mezquita, ...
Ralph Griffiths, George Edward Griffiths, 1831
4
A New Spanish Reader: Consisting of Passages from the Most ...
sido culpa mía . . . Hasta he tenido* que correr porque3 no estuvieseis con cuidado. Alfaqui. Ya se te conoce ;* vienes muy cansado . . . vamos, ven aquí cerca de mí ... Yo no tengo mas consuelo en el mundo que verle estos cortos momentos.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1863
5
Historia de la Donzella Teodor:
121v] {CB1. donzella (Al) alfaqui el señor alto bendito sea con syete cielos & puse enellas las estrellas & una partida dellas para ennoblecer los ciellos & otro para los moros & otra para las otras gentes & otra para el poder del diablo maldy - ...
Isidro J. Rivera, Donna M. Rogers, 2000
6
The Living Age
lately occupied by the proud Alfaqui, lying in his divan, dressed in his rich robes, the fountains playing in the centre, the slaves of the Moor ministering to his scarred and rugged Christian conqueror. Some fanned him with peacock's pinions, ...
7
The Living Age ...
lately occupied by the proud Alfaqui, lying in his divan, dressed in his rich robes, the fountains playing in the centre, the slaves of the Moor ministering to his scarred and rugged Christian conqueror. .Some fanned him with peacock's pinions, ...
Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1846
8
A general collection of the best and most interesting ...
In these petty schools the alfaqui, or priest, takes in the first rudiments of his learning, ... who being found deserving, they grant him testimonials of his willingness and abilities to be an alfaqui ; and this is all the education and orders which I ...
John Pinkerton, 1814
9
The Essential Codex Mendoza
Likewise, it was a mistake for the interpreter to use the Moorish words alfaqui mayor and alfaqui nouicio; sacerdote mayor should be written for alfaqui mayor, and sacerdote novicio for the novice. And where mezquitas is written, templos is to ...
Frances Berdan, Patricia Rieff Anawalt, 1997
10
Fraser's Magazine
Three days after the sack and plunder of the place Don Beltran was seated in the hall-court lately occupied by the proud Alfaqui, lying in bis divan, dressed in his rich robes, the fountains playing iu the centre, the slaves of the Sloor ministering  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALFAQUI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alfaqui est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chantage à Valbuena : Benzema se défend en citant la marquise du …
Crédits photo : Jas / ALFAQUI/ALFAQUI / PANORAMIC. LE SCAN SPORT - L'attaquant du Real Madrid, qui pourrait être entendu dans l'affaire Valbuena, s'est ... «Le Figaro Sport, oct 15»
2
Jairo i Mata formen la societat més letal del Girona
... parella més productiva dels últims anys. 20.10.2015 | 07:45. Jaime Mata, eufòric, felicita Jairo Morillas després del gol d´aquest al camp del Leganés. alfaqui ... «Diari de Girona, oct 15»
3
International: Weltmeister Podolski sorgt in sozialen Netzwerken für …
SID-IMAGES/SID-IMAGES/FIRO/firo Sportphoto/alfaqui Weltmeister Podolski sorgt in sozialen Netzwerken für Irritationen. Fußball-Weltmeister Lukas Podolski ... «FOCUS Online, sept 15»
4
Pour s'offrir Cristiano Ronaldo, c'est 400 millions d'euros
Cristiano Ronaldo Crédits photo : Cid-Fuentes / Cebolla / ALFAQUI/Alfaqui / Panoramic. LE SCAN SPORT - Alors que le Ballon d'Or portugais a une clause de ... «Le Figaro, févr 15»
5
Ces joueurs victimes du mercato d'hiver
Crédits photo : Cesar Cebolla / ALFAQUI/Alfaqui / Panoramic. Lors du dernier jour du mercato d'hiver 2011, Roman Abramovitch, le magnat russe propriétaire ... «Le Figaro, janv 15»
6
El Eibar tiene que pensar desde ya en el Sevilla, un rival que mira a …
El Eibar se mide a un Sevilla que mira a la Champions. Artetxe lucha con Oliveira, la última vez que el Eibar jugó en el Pizjuán, en 2001. / ALFAQUI ... «S.D. Eibar Diario Vasco, déc 14»
7
Vereidigt: Felipe von Spanien ist endlich König!
BILLY CHAPPEL/ Alfaqui Nun ist Felipe der neue König und damit der jüngste Monarch Europas... Die frischgebackene neue Königin Letizia ist nun die erste ... «Promiflash.de, juin 14»
8
Fallece en un accidente de tráfico el fotógrafo Félix Ordóñez
En la actualidad, era corresponsal gráfico de las agencias Reuters, Ical, Action Image, Europa Press y Alfaqui, así como corrsponsal en Burgos de los ... «MARCA.com, nov 12»
9
Zlatan: "Chiellini har gjort mig illa"
Fotboll · Allsvenskan · Premier League · Serie A · La Liga · Ligue 1 · Bundesliga · Champions League · Damfotboll. ANNONS: Foto: Cesar Cebolla / Alfaqui ... «Expressen, oct 10»
10
Här har kändisarna hett sommarsex
Skådisen Eva Longoria Parker uttalar sig också om sexpreferenser. Foto: Chappel / Alfaqui / Target Press Tidigare Spice Girls-medlemmen Mel B gillar leksaker ... «Expressen, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alfaqui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alfaqui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z