Signification de "farense" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE FARENSE EN PORTUGAIS

fa · ren · se

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARENSE

Farense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FARENSE EN PORTUGAIS

Sporting Clube Farense

Sporting Clube Farense

Le club de football portugais, dans la ville de Faro, est le club le plus ancien avec la plus longue histoire de l'Algarve. Utiliser comme équipement, chandail blanc, short noir ou blanc et chaussettes blanches ou noires. Le Sporting Clube Farense a le onzième meilleur résultat de la Premier League portugaise et de la Coupe du Portugal. La finale de la Coupe UEFA en 1989/90 était la finale de la Coupe du Portugal et la cinquième place de la saison 1994/1995, ce qui a valu au club la participation à la Coupe UEFA l'année suivante. En vertu de cette participation, le Farense a également le dix-septième meilleur record des équipes portugaises dans les compétitions européennes.

Clube de futebol português, da cidade de Faro, é o clube mais antigo e com maior historial do Algarve. Utiliza como equipamento, camisola branca, calção preto ou branco e meias brancas ou pretas. O Sporting Clube Farense possui concomitantemente o décimo-primeiro melhor registo na Primeira Liga Portuguesa e na Taça de Portugal. Destacam-se a presença na Final da Taça de Portugal na época 1989/1990, e ainda o 5º lugar obtido na época 1994/1995, que valeu ao clube a participação na Taça UEFA no ano seguinte. Em virtude desta participação, o Farense tem ainda o décimo sétimo melhor registo das equipas portuguesas nas competições europeias.

TRADUCTION DE FARENSE

Découvrez la traduction de farense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de farense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farense» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: farense
• Traducteur Français - espagnol: Español
• Traducteur Français - anglais: Farense
• Traducteur Français - hindi: farense
• Traducteur Français - arabe: فارنزي
• Traducteur Français - russe: farense
• portugais: farense
• Traducteur Français - bengali: farense
• Traducteur Français - français: farense
• Traducteur Français - malaisien: Farense
• Traducteur Français - allemand: Farense
• Traducteur Français - japonais: farense
• Traducteur Français - coréen: farense
• Traducteur Français - javanais: farense
• Traducteur Français - vietnamien: farense
• Traducteur Français - tamoul: farense
• Traducteur Français - marathi: farense
• Traducteur Français - turc: Farense
• Traducteur Français - italien: Farense
• Traducteur Français - polonais: Farense
• Traducteur Français - ukrainien: farense
• Traducteur Français - roumain: farense
• Traducteur Français - grec: Farense
• Traducteur Français - afrikaans: farense
• Traducteur Français - suédois: farense
• Traducteur Français - norvégien: farense

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FARENSE»

Découvrez l'usage de farense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Placar Magazine

CAMPEONATO PORTUGUÊS 86/87 PLACAR Turnou 81/9/86 O Y £ Z' Jj/ fcODADA^ ,;-| | Returnou 4/1/87 Marítimo X Farense X Varzim X Elvas Porto X Benfica Braga X Guimarães Sporting X Chaves Belenenses X Rio Ave Portimonense X ...

‎

Placar Magazine

... o ano em que atuou ou atuará no exterior. " Naturalizaram-se portugueses. EMOÇÃO DO INÍCIO AO FIM Com quatro gigantes, outra vez. PLACAR 47. CLUBE BRASILEIROS Belenenses 7 Marítimo 6 Beira-Mar 5 Espinho 5 Farense 4 ...

‎

Placar Magazine

IQtJíO Farense x Porto Lamego x Belenenses 1 Real Madrid x Las Palmas 7 Barcelona x Hércules Murcia x Atl. Madrid OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ÚLTIMOS RESULTADOS OS ...

‎

Placar Magazine

JOGOS ÚLTIMOS RESULTADOS CONFRONTOS DIRETOS FARENSE/PORT X PORTO/PORT É a 17." rodada do primeiro turno do Campeonato Português. O Farense conseguiu reagir nas últimas rodadas, mas ainda luta para escapar da ...

‎

Placar Magazine

0 grande problema do Farense é a incompetência do seu ataque. 0 Portimonen. se, que começou muito mal o certame, reagiu bem e está em ascensão. Nem o fato de atuar em casa ajuda o Farense. O time é bem ruinzinho e não inspira ...

‎

Placar Magazine

2S/OUt/87-C) 1 x 0 (Espinho. l5/oov/87-F) 0 x 1 (Farense. l.°/nov/87-Ft 4 x 1 (P. Ferreira, 22/nov/87-F) 2x0 (Portimonense. 15/nov/87-C) 2x2 (Farense. 27faov/87- C) 3x0 (Moreircnse. 22/nov/87-C) 0x3 (Sporting. rVdez/87-C) 1 x 2 (Académica, ...

‎

Placar Magazine

30/nov/86-C) 2x0 (Belenenses, 7/dez/86-C) 0 x l (Farense, 7/dez/86-F) Benfica 6 xOC.Port..82-BE Benfica 2 xO/C.Port./82-BR l x l/C.Português/83-BR Benfica 7 xO/C.Port. 83-BE gy ELVAS/PORT X PORTO/PORT Elvas/PORT Porto/PORT 2 x  ...

‎

Placar Magazine

22/nov/87-C) 0x2 (Farense, 6/dcz/87-F) 2x2 (Farense, 27/nov/87-C) Na Loteria: 3V/I0E/12D Na Loteria: I24V/29E/16D Sporting/PORT Portlmonense/PORT 0 Sporting pode ser apontado como favorito, apesar de realizar uma campanha ...

‎

Placar Magazine

Farense. Boavista, Beira-Mar e Leixões 8; 1 1 ." Marítimo. Braga, Chaves e Espinho 7; 15." Guimarães 6; 16." Amadora e Porti- monense 5; 18." Nacional. Viseu e Fafe 4 PRÓXIMOS JOGOS 16/outubro/88 SPORTING X BOAVISTA AMADORA ...

‎

Placar Magazine

Eliminou a Florentina da Copa UEFA e seus maiores destaques são o meio- campista Ribeiro e o inglês Walker. 2x2 (Porto. 3Í/ago/86-0 1 x 1 (Farense, 3l/ago /86-F) 1 x 1 (Varzim. 7/set/86-F) 3x2 (Portimonense, 7/set/86-C) 1 x 0 (Marítimo.

‎

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farense est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Farense-Rio Tinto, 1-0: Homens dos distritais deram luta

O Farense, da Segunda Liga, assegurou este domingo a passagem à quarta eliminatória da Taça de Portugal, ao bater em casa, por 1-0, o Rio Tinto, equipa ... «Record, oct 15»

André Carvalhas quer ganhar em casa do Farense

O médio-ofensivo André Carvalhas vai viver esta quarta-feira o seu primeiro dérbi algarvio, em representação do Portimonense, que se desloca ao reduto do ... «Record, sept 15»

Santa Clara-Farense, 2-0: Primeira vitória caseira dos açorianos

O Santa Clara alcançou este domingo a sua primeira vitória em casa na 2.ª Liga, ao derrotar o Farense por 2-0, quebrando na oitava jornada um ciclo de três ... «Record, sept 15»

Farense-Sp. Braga B, 3-2: Primeira derrota foi a sul

O Farense venceu esta quarta-feira o Sp. Braga B por 3-2, impondo a primeira derrota ao ex-líder da II Liga, em jogo da sétima jornada, depois de recuperar de ... «Record, sept 15»

Ubay Luzardo regressa ao Farense

Ubay Luzardo vai voltar a jogar no Farense, que representou em 2013/14. O defesa-central espanhol assinou um vínculo válido até ao final da presente época. «O Jogo, sept 15»

Rambé demora, mas regressa ao Farense

Rambé regressa, assim, ao Farense, emblema que representou na primeira metade da época 2013/14, então por empréstimo do Belenenses, marcando 10 ... «O Jogo, août 15»

Sporting B-Farense, 1-0: Bruno Paulista em estreia

O Sporting B recebeu e venceu este sábado o Farense por 1-0, em jogo da terceira jornada da 2.ª Liga, com o golo do primeiro triunfo dos leões na prova a ... «Record, août 15»

Oliveirense-Farense, 1-1 (5-4 g.p.): Algarvios eliminados nos penáltis

A Oliveirense venceu este sábado a primeira eliminatória da Taça da Liga, depois de eliminar o Farense, após grandes penalidades (5-3), num encontro em ... «Record, août 15»

Farense a zero com o Sheffield Wednesday

Com seis reforços no 'onze' inicial, o técnico do Farense colocou a equipa a jogar em '4-4-2', com um losango no meio-campo a servir os atacantes Harramiz e ... «O Jogo, juil 15»

Presidente António Barão admite fechar as portas

O Sporting Farense foi condenado a pagar 300 mil euros (acrescidos de juros, ... O caso remonta a 2004, "era Gomes Ferreira presidente do Farense e terá ... «Record, juil 15»