Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "itapirense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITAPIRENSE EN PORTUGAIS

i · ta · pi · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITAPIRENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Itapirense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ITAPIRENSE


Ourense
ou·ren·se
alegrense
a·le·gren·se
aveirense
a·vei·ren·se
barreirense
bar·rei·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
bracarense
bra·ca·ren·se
cabeceirense
ca·be·cei·ren·se
castrense
cas·tren·se
cearense
ce·a·ren·se
cruzeirense
cru·zei·ren·se
farense
fa·ren·se
figueirense
fi·guei·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
juazeirense
ju·a·zei·ren·se
madeirense
ma·dei·ren·se
nogueirense
no·guei·ren·se
palmeirense
pal·mei·ren·se
sintrense
sin·tren·se
timorense
ti·mo·ren·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ITAPIRENSE

itapema
itaperunense
itapetinguense
itapetiningano
itapeva
itapicuim
itapicura
itapicuro
itapicuru
itapicuruense
itapiranga
itapiranguense
itapiri
itapitanga
itapiúna
itapolitano
itaporanense
itapu
itap
itapuranguense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ITAPIRENSE

altamirense
angrense
araraquarense
ararense
barrense
cacerense
cachoeirense
cajazeirense
campomaiorense
eborense
ferreirense
gasparense
mafrense
mangueirense
ovarense
pinheirense
registrense
ribeirense
socorrense
sourense

Synonymes et antonymes de itapirense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ITAPIRENSE»

itapirense transportes futebol clube site oficial portal bertini maquinas agricolas sociedade esportiva itapirense federação paulista história mínimo curiosa fundada disputou primeira competição mesmo notícias interior todas publicados transporte área abrangente está presente todo estado são paulo minas gerais janeiro goiás mato grosso paraná santa catarina gazeta mais completo grupo multimídia itapira últimas anos histórica candidatura totonho munhoz governador posted minuto deus atende preces chico laden ganha fusca capivariano deslancha bate confirma título precisando

Traducteur en ligne avec la traduction de itapirense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITAPIRENSE

Découvrez la traduction de itapirense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de itapirense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «itapirense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Itapirense
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Itapirense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Itapian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Itapirense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Itapirense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Itapirense
278 millions de locuteurs

portugais

itapirense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Itapirense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Itapirense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itapirense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Itapirense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Itapirense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Itapirense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Itapirense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Itapirense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Itapirense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Itapirense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Itapirense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Itapirense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Itapirense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Itapirense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Itapirense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Itapirense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Itapirense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Itapirense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Itapirense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de itapirense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITAPIRENSE»

Le terme «itapirense» est assez utilisé et occupe la place 42.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «itapirense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de itapirense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «itapirense».

Exemples d'utilisation du mot itapirense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ITAPIRENSE»

Découvrez l'usage de itapirense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec itapirense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
112085-4400 MOGI GUAÇU E MOGI MIRIM Fones 11 3936 8055 - 3936 8782 ITAPIRENSE - BERTINI R. Venâncio Martins, 70/100 - Freguesia do Ó Mogi Mirim - SP ANPA . . . . . . . . . . . 112909-7009 ATUAL . . . . . . . . . . 114898-8200 CAMILLO ...
Transvias, 2012
2
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
... TRANSPORTAL . . . . . . 2955-4455 TRENDLOG . . . . . . . . 2078-3920 VITRANS . . . . . . . . . . 2901-0144 MOGI GUAÇU E MOGI MIRIM ITAPIRENSE - BERTINI Fones 11 3936 8055 - 3936 8782 R. Venâncio Martins, 70/100 - Freguesia ...
Transvias
3
Anais da Câmara dos Deputados
Já em 1840 o povo itapirense se destacava pelo seu espírito empreendedor; daí o enorme progresso imediatamente alcançado, de tal forma que, pelo Decreto n. ° 89, de 27 de junho de 1881, Itapira era elevada à condição de cidade.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
4
A grande história dos mundiais. 1950, 1954, 1958.:
Nasceu em Itapira SP, em 7 de junho de 1930. Começou como amador no Itapirense e em 1949 se profissionalizouna DesportivaSanjoanense, deSão Joãoda Boa Vista, SP. Em 1952, foiparao Vasco, sagrandose campeão carioca em 1952, ...
Max Gehringer, 2014
5
Memorial do fim: a morte de Machado de Assis : romance
Exatamente Custódio, tendo ficado o couce do nome no ano de 92. Nesse 92 o itapirense suplicou ao Presidente Floriano benefícios e vantagens para uma supina e supimpa invenção, que foi causando risos por onde circularam os papéis: ...
Haroldo Maranhão, 1991
6
O jogo bruto das copas do mundo
Mas com 16 ou 17 anos, lá estava de chuteiras e camisa oficial, jogando pelo Sociedade Esportiva Itapirense, da 3" divisão de São Paulo. Bellini se lembra bem daqueles passos iniciais, como amador, em 1947, obedecendo, cegamente , ...
Teixeira Heizer, 1997
7
Sacerdotes de Viola: rituais religiosos do catolicismo ...
Centro Itapirense de Cultura e Arte Dará Prémios às Congadas de Itapira. Com a finalidade de prestigiar e estimular as diversas Congadas de nossa cidade que anualmente se apresentam ao público... o Centro Itapirense de Cultura e Arte ...
Carlos Rodrigues Brandão, 1981
8
Annuario do ensino do estado de São Paulo
O edificio está situado entre as ruas Campos Salles, João de Moraes e o Parque Itapirense e tem dois pavimentos, sendo o superior occupado pela secção masculina e o inferior pela secção feminina. Cada pavimento tem a sua entrada e ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento de Educação, 1908
9
Congadas (folclore.)
A itapirense de São João da Boa Vista telefonava diretamente ao senhor Prefeito , em momento em que eu me encontrava na Prefeitura. Queria, ela, o comparecimento das Congadas nos festejos comemorativos da Semana da Escola, ...
Odette Coppos, 1971
10
Placar Magazine
A muito custo, já adolescente, arrumou um lugar na zaga na Sociedade Esportiva Itapirense, onde não demorou a perceber que sabia executar uma única função: a de destruir. Assimilada tal lição, foi embora para a Sanjoanense, que ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITAPIRENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme itapirense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vergonha do Interior! Itapirense não paga cirurgia de jogadores e …
Itapira, SP, 02 (AFI) – Clube que lutou até a última rodada contra o rebaixamento no Campeonato Paulista da Série A3, a Itapirense segue reafirmando a sua ... «Futebolinterior, juin 15»
2
Itapirense 3 x 0 Santacruzense – Antes tarde do que nunca!
Itapira, SP, 19 (AFI) – Pode respirar aliviado torcedor da Itapira, a Sociedade Esportiva Itapirense está mantida na Série A3 do Campeonato Paulista. Na manhã ... «Futebolinterior, avril 15»
3
Francana pega Itapirense com um reserva
Além de Francana e Itapirense, a rodada deste domingo contará com mais seis jogos. Às 10 horas, o Atibaia recebe o Grêmio Osasco. No mesmo horário ... «Portal GCN, avril 15»
4
Francana x Itapirense - Veterana coloca 12 jogadores na van para …
Na 18ª rodada, enfrenta a Itapirense, time que vem fazendo o que pode parar não entrar na zona de rebaixamento. A partida está marcada para acontecer ... «Futebolinterior, avril 15»
5
Flamengo e Itapirense empatam em Guarulhos e continuam …
Flamengo e Itapirense continuam estacionados no meio da tabela da Série A3 do Campeonato Paulista. Em partida disputada no Estádio Antônio Soares de ... «Globo.com, avril 15»
6
Itapirense empata com Rio Preto em resultado ruim para as duas …
Ruim para um, pior para o outro. Assim Itapirense e Rio Preto deixaram o estádio Chico Vieira, na noite deste sábado. Sem conseguirem balançar as redes, as ... «Globo.com, mars 15»
7
Sertãozinho 0 x 0 Itapirense – Tourão vai mal e Coelho segue …
Sertãozinho, SP, 25 (AFI) – Vivendo momentos bastante diferentes no Campeonato Paulista da Série A3, Sertãozinho e Itapirense se enfrentaram, na noite ... «Futebolinterior, mars 15»
8
Itapirense sonha com reabilitação em jogo contra o Atibaia, vice …
A fraca campanha da Itapirense, que tem três vitórias, três empates e seis derrotas, deixa a equipe na zona de rebaixamento. Com 12 pontos, a Vermelhinha é ... «Globo.com, mars 15»
9
Inter de Limeira supera Itapirense, se reabilita e complica …
Inter de Limeira supera Itapirense, se reabilita e complica adversária na A3. Léo Gonçalves marca duas vezes na vitória por 2 a 1 e garante Leão da Paulista na ... «Globo.com, mars 15»
10
Itapirense vence o Taubaté e dorme fora da zona de rebaixamento …
Ao menos até este domingo, a Itapirense irá respirar aliviada por dormir fora da zona de rebaixamento. Com gols de Dedé e Marcelinho, ambos na segunda ... «Globo.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Itapirense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/itapirense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z