Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cearense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEARENSE EN PORTUGAIS

ce · a · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEARENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cearense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CEARENSE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cearense» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cearense

Ceará

Ceará

Ceará est l'une des 27 unités fédératives au Brésil. Il est situé dans le Nord-Est et a pour limite l'océan Atlantique au nord et au nord-est, Rio Grande do Norte et à l'est Paraíba, Pernambuco et Piauí au sud-ouest. Sa superficie totale est de 148 920 472 km², soit 9,37% du nord-est et 1,7% de la superficie du Brésil. La population estimée de l'Etat pour l'année 2008 était de 8 450 527 habitants, donnant au territoire la huitième place parmi les unités fédérales les plus peuplées. La capitale et la plus grande ville est Fortaleza, qui abrite la région métropolitaine de Fortaleza. D'autres grandes villes en dehors du RMF sont: Juazeiro et Crato Région métropolitaine Cariri, Sobral dans le nord-ouest, Itapipoca dans la région du Nord, Iguatu dans la région centre-sud, Aracati dans la région de la vallée de Jaguaribe et Quixadá dans la région de Sertões Cearenses . RMF, des villes importantes comme Eusébio, Horizon, Maranguape, Maracanaú et São Gonçalo do Amarante, siège du port de Pecém, incrémenter le PIB Ceara. En tout, il y a 184 municipalités. Il est actuellement le treizième État le plus riche du pays, étant le troisième plus riche du Nord-Est. O Ceará é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Está situado na Região Nordeste e tem por limites o Oceano Atlântico a norte e nordeste, Rio Grande do Norte e Paraíba a leste, Pernambuco a sul e Piauí a oeste. Sua área total é de 148 920,472 km², ou 9,37% da área do Nordeste e 1,7% da superfície do Brasil. A população do estado estimada para o ano de 2008 foi de 8 450 527 habitantes, conferindo ao território a oitava colocação entre as unidades federativas mais populosas. A capital e maior cidade é Fortaleza, sede da Região Metropolitana de Fortaleza. Outras cidades importantes fora da RMF são: Juazeiro do Norte e Crato na Região Metropolitana do Cariri, Sobral na região noroeste, Itapipoca na região norte, Iguatu na região centro-sul, Aracati na região do Vale do Jaguaribe e Quixadá na região dos Sertões Cearenses. Na RMF, cidades importantes como Eusébio, Horizonte, Maranguape, Maracanaú e São Gonçalo do Amarante, sede do Porto do Pecém, incrementam o PIB cearense. Ao todo são 184 municípios. É atualmente o décimo terceiro estado mais rico do país, sendo o terceiro mais rico do Nordeste.

Cliquez pour voir la définition originale de «cearense» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CEARENSE


Ourense
ou·ren·se
alegrense
a·le·gren·se
aveirense
a·vei·ren·se
barreirense
bar·rei·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
bracarense
bra·ca·ren·se
cabeceirense
ca·be·cei·ren·se
castrense
cas·tren·se
cruzeirense
cru·zei·ren·se
farense
fa·ren·se
figueirense
fi·guei·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
itapirense
i·ta·pi·ren·se
juazeirense
ju·a·zei·ren·se
madeirense
ma·dei·ren·se
nogueirense
no·guei·ren·se
palmeirense
pal·mei·ren·se
sintrense
sin·tren·se
timorense
ti·mo·ren·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CEARENSE

ceado
cear
Ceará
ceata
ceba-do-rio
cebiano
cebino
cebipira
cebídeo
cebídeos
cebo
cebocefalia
cebocéfalo
cebola
cebola-de-lobo
cebolada
cebolal
cebolão
ceboleira
ceboleiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CEARENSE

altamirense
angrense
araraquarense
ararense
barrense
cacerense
cachoeirense
cajazeirense
campomaiorense
eborense
ferreirense
gasparense
mafrense
mangueirense
ovarense
pinheirense
registrense
ribeirense
socorrense
sourense

Synonymes et antonymes de cearense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEARENSE»

cearense sotaque rally aço faculdade cearenses internacionais onibus ceará unidades federativas brasil está situado região nordeste limites oceano atlântico norte grande paraíba tabela campeonato globoesporte você encontra melhor cobertura sobre cearense classificação jogos notícias muito futebol terra confira todas veja fotos vídeos gols federação site oficial magic chega acessos benedito membros comissão arbitragem milton esporte acompanhe resultados próximos jogadores desempenho campeonatos esportes povo ainda nacional internacional fórmula velocidade competições desciclopédia eita vêi jegue diretin bixin pense artigo limpeza maxo

Traducteur en ligne avec la traduction de cearense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEARENSE

Découvrez la traduction de cearense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cearense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cearense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

塞阿拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cearense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ceará
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेअरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сеара
278 millions de locuteurs

portugais

cearense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ceará স্বাগতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

CEARA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ceará
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ceará
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セアラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세 아라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ceará
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ceará
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सियारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ceará
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ceará
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ceará
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сеара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ceará
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ceará
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ceará
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ceará
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ceará
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cearense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEARENSE»

Le terme «cearense» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cearense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cearense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cearense».

Exemples d'utilisation du mot cearense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEARENSE»

Découvrez l'usage de cearense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cearense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
80 ANOS DE ASSOCIACAO CEARENSE DE IMPRENSA -
O jornalista dentre as suas atribuições tem o compromisso com a verdade e a ética.
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
2
Efeitos da globalização sobre a economia cearense
Apresenta uma análise dos impactos das mudanças recentes na economia brasileira e cearense, em decorrência do processo de abertura econômica ocorrido no início da década de noventa, com especial atenção às transformações ...
Antônio Lisboa da Rosa, Francisco Ferreira Alves, 2001
3
Continuidades e rupturas na política cearense
A presente coletânea é constituída de investigações e de registros etnográficos vigentes em diferentes espaços da vida social e política.
Beatriz Maria Alásia de Heredia, 2008
4
Placar Magazine
... calção branco e meias brancas com frisos em vermelho e preto a grande façanha do Ferroviário já foi cumprida: depois da má campanha em mais da metade do Campeonato Cearense de 1982, o time mostrou muita garra e, na reta final, ...
5
JORNALISMO AS PRIMEIRAS EXPERIENCIAS DE UM
O. ROMANCE. CEARENSE. Origem e Evolução AUTOR: ZELITO NUNES MAGALHÃES (Pseudônimo Eça de Queiroga). palavra do orador pode construir e elevar multidões. Porém, quando inconsequente ou interesseira, pode levar à  ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
6
Agricultura familiar em transformação no nordeste paraense: ...
"Sim, o paraense planta mais roça, pesca e caça, extrai o açaí.. .é mateiro. E o cearense gosta de produzir muito, em grandes áreas. O paraense é tipo índio, tem vergonha " (entrevistado paraense). - "Sim, o nordestino procura cultivar a mata ...
Francisco de Assis Costa, 2000
7
Placar Magazine
CONFIANDO PESO DO Somando alguns reforços à equipe que lhe deu o bicampeonato cearense em 1983, o Fortaleza acredita montar um time capaz de ficar atrás apenas do São Paulo' e do Vasco, em sua chave A TABELA PODE ...
8
SUA EXCELENCIA, O RADIO
Memória do Rádio Cearense: Personagens Para Sempre Antônio Paiva Rodrigues Introdução Há um quê dos personagens de ficção na trajetória de João Demétrio Dummar. O cearense que nasceu na Síria no início do século passado; que ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
9
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
As memórias de Eduardo Campos e a sua atuação no rádio cearense Jackson de Moura Oliveira1 Erotilde Honório Silva2 Resumo: Eduardo Campos foi um importante nome da cultura e da comunicação cearenses. Foi radialista, escritor  ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)
10
A CONTRIBUICAO DE SANZIO DE AZEVEDO A LITERATURA: CEARENSE
Esse livro procura mostrar a contribuição do escritor Sânzio de Azevedo à Literatura Cearense.
GILVANIA SENA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEARENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cearense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com dois de Leandro Cearense, Paysandu encerra jejum e vence …
O Paysandu pode agradecer a Leandro Cearense para voltar a vencer após três rodadas e iniciar o segundo turno da Série B do Campeonato Brasileiro ... «Terra Brasil, août 15»
2
TJDF-CE pune Ceará e Fortaleza por episódio de quebradeira no …
O julgamento sobre o episódio de quebradeira na Arena Castelão durante a final do Campeonato Cearense 2015 teve sentenças definidas nesta ... «O POVO Online, juin 15»
3
Morre aos 88 anos o ex-deputado cearense Paes de Andrade
Ele era um dos único políticos cearenses ainda vivo a ter participado da sessão que declarou a vacância da presidência da República por volta das 3 horas da ... «Globo.com, juin 15»
4
Icasa e Fortaleza fazem duelo cearense na Série C; siga ao vivo às …
Será o primeiro encontro dos dois representantes cearenses na Terceira Divisão, além de marcar a volta do Verdão do Cariri à divisão, rebaixado depois do ... «EBC, mai 15»
5
Fortaleza é campeão estadual em jogo marcado por violência
... a equipe alvinegra não conseguiu devolver a vitória sobre o Fortaleza, que se sagrou Campeão Cearense neste domingo após empate emocionante por 2 a ... «Terra Brasil, mai 15»
6
CEARENSE: Ceará atropela Guarani de Juazeiro e vai à sétima …
Fortaleza, CE, 18 (AFI) - O Ceará confirmou vaga em mais uma final neste sábado. No Presidente Vargas, em Fortaleza, o Vozão não teve muito trabalho, ... «Futebolinterior, avril 15»
7
Fortaleza segura empate com Icasa e está na final do Cearense
Contudo, o resultado foi suficiente para o time tricolor chegar à final do Campeonato Cearense, já que tinha vencido o primeiro duelo da semifinal por 2 a 1 fora ... «ESPN.com.br, avril 15»
8
Basquete Cearense perde, mas escapa do rebaixamento no NBB
O Basquete Cearense se despediu do Novo Basquete Brasil (NBB) com derrota, mas escapou do rebaixamento. Ontem, a equipe comandada por Alberto Bial ... «O POVO Online, avril 15»
9
Ceará vence bloqueio do Guarani de Juazeiro em 1ª semifinal
... mas a vitória magra do Ceará sobre o Guarani de Juazeiro, por 1 a 0, neste sábado, fora de casa, pelo jogo de ida das semifinais do Campeonato Cearense ... «Terra Brasil, avril 15»
10
Por ação de 2002, Fortaleza é rebaixado no Cearense
Uma bomba caiu no bairro Pici na tarde desta quinta-feira. O Fortaleza foi excluído do Campeonato Cearense e, por consequência, está rebaixado para a Série ... «Terra Brasil, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cearense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cearense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z