Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bracarense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRACARENSE EN PORTUGAIS

bra · ca · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRACARENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bracarense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRACARENSE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bracarense» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bracarense

Braga

Braga

Braga est une ville portugaise, fondée par les Romains comme Bracara Augusta, avec plus de 2.000 ans d'histoire en constante évolution, croissance et expansion. Situé dans le nord du Portugal, il compte 112 129 habitants et est le siège d'une municipalité de 181 494 habitants, étant le centre de l'ancienne région appelée Minho, avec plus d'un million d'habitants. C'est un lieu plein de culture et de traditions, où l'histoire et la religion côtoient l'industrie technologique et l'éducation universitaire. Braga é uma cidade portuguesa, fundada pelos romanos como Bracara Augusta, com mais de 2 000 anos de História em constante desenvolvimento, crescimento e expansão. Situada no Norte de Portugal, possui 112 129 habitantes e é sede de um concelho com 181 494 habitantes, sendo o centro da antiga região donominada Minho, com mais de um milhão de habitantes. Sede das cidades com o título anual de Capital Europeia da Juventude, concedido pelo Forum Europeu da Juventude, é um local cheio de cultura e tradições, onde a História e a religião vivem lado a lado com a indústria tecnológica e com o ensino universitário.

Cliquez pour voir la définition originale de «bracarense» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRACARENSE


Ourense
ou·ren·se
alegrense
a·le·gren·se
aveirense
a·vei·ren·se
barreirense
bar·rei·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
cabeceirense
ca·be·cei·ren·se
castrense
cas·tren·se
cearense
ce·a·ren·se
cruzeirense
cru·zei·ren·se
farense
fa·ren·se
figueirense
fi·guei·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
itapirense
i·ta·pi·ren·se
juazeirense
ju·a·zei·ren·se
madeirense
ma·dei·ren·se
nogueirense
no·guei·ren·se
palmeirense
pal·mei·ren·se
sintrense
sin·tren·se
timorense
ti·mo·ren·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRACARENSE

bracajanambi
braca
bracamarte
bracanjuba
Bracara
bracaraugustano
bracatinga
braceagem
bracear
braceiro
bracejar
bracejo
bracel
bracelão
braceleira
bracelete
bracelote
brachola
bracicândido
bracicurto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRACARENSE

altamirense
angrense
araraquarense
ararense
barrense
cacerense
cachoeirense
cajazeirense
campomaiorense
eborense
ferreirense
gasparense
mafrense
mangueirense
ovarense
pinheirense
registrense
ribeirense
socorrense
sourense

Synonymes et antonymes de bracarense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRACARENSE»

bracarense ribeiro advogados associados site lauro filho braga cidade portuguesa fundada pelos romanos como bracara augusta mais anos história constante desenvolvimento crescimento expansão situada norte portugal possui habitantes bracarense gastronomia guia show globo famosos bares destaques seus petiscos chope entre opções para beliscar estão tradicionais leblon time janeiro goza status quase legendário meio cariocas bons copo graças dicas avaliações sobre veja imparciais classificação tripadvisor classificado release published março posted restaurantes yelp ótimo lugar comer depois praia chopp gelado bolinho bacalhau

Traducteur en ligne avec la traduction de bracarense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRACARENSE

Découvrez la traduction de bracarense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bracarense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bracarense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

布拉加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bracarense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bracarense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रागा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براغا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Брага
278 millions de locuteurs

portugais

bracarense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহিলা Braga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Braga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Braga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Braga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Braga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Braga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராகாவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Braga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Braga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Braga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Braga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Брага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Braga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπράγκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Braga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Braga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Braga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bracarense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRACARENSE»

Le terme «bracarense» est assez utilisé et occupe la place 37.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bracarense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bracarense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bracarense».

Exemples d'utilisation du mot bracarense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRACARENSE»

Découvrez l'usage de bracarense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bracarense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soldagem - fundamentos e tecnologia
A soldagem é uma tecnologia de grande importância e que estabelece interfaces com outras ciências naturais e humanas, desde a física até a administração.
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
2
Mappa de Portugal antigo e moderno
Avito, Bracarense, 81. Barão, de Mértola, 103. V. Bartbolomeu da Costa, de Cas tello Branco, 94. V. Bartholomea dos Martyres, Lisbonense, 98. V. Bartliolomeu do Quental, 168. V. P. Bautista, Eborense, 103. S. Basilia, Bracarense, 84.
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
3
Jornais e revistas portugueses do século XIX
BRACARENSE 783 О BORGA. Lisboa, 1894 O borga : semanario de bolha, insensivel a rolha ... - A. I, n. 1 (13 Maio 1894) - a. 1, n. 8 (23 Set. 1894) . - Lisboa : J. Garcia de Lima, 1894 . - 32 cm Semanal /. 3143 ' Б. A. 1, n. 1 (13 Maio 1894), a.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
4
Frei Bartolomeu dos Mártires, 1514-1590: catálogo ...
1564.11.11-14 Celebraçao do Sínodo diocesano bracarense para publicaçäo e aceitacäo do Concilio de Trente. 1 566.0 1 D. Fr. Bartolomeu benze a primeira pedra da Igreja de Santa Cruz do Convento de S. Domingos de Viana do Castelo.
Raul de Almeida Rolo, 1991
5
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Metropolitano Bracarense, só teve por fim a commodidade de se ajuntarem os Concilios annuaes, sem demasiado trabalho dos Padres, ficando sempre salvos em tudo o mais os direitos e prerogativas da primeira Sé, como em outro lugar ...
Francisco de San Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1872
6
Obras completas do Cardeal Saraiva d. Francisco de S. Luiz ...
Metropolitano Bracarense, so teve por fim a commodidade de se ajuntarem os Concilios annuaes, sem demasiado trabalho dos Padres, ficando sempre salvos em tudo o mais os direitos e prerogativas da primeira Sé, como em outro lugar ...
Francisco ¬de San Luiz, 1872
7
O Rito Bracarense
This is a reproduction of a book published before 1923.
Serrano Diniz.*, 2010
8
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
'JtP+ Objecção. *43 QUe o Bispo de Merida era Metropolitano de toda a Lusitânia, e algumas vezes tinha assinado em primeiro lugar nos Concílios nacionaes , e# antes do Metropolitano Bracarense, como se reconhece do terceiro, e setimo ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1723
9
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Breviarium Bracarense Breviario Olisipone 1498. Bracarense. Esta he a segunda edição do Breviario Bracarense , e foi ordenada por mandado do Arcebispo D. Jorge da Costa H. do nome: imprimio-se na Officina de Nicoláo de Sa- xonia ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1856
10
Estudos Bracarenses. 4 - Para uma Bibliografia do Cónego ...
Colaborou ainda nos seguintes jornais e revistas: Acção Católica — Boletim mensal da Arquidiocese Bracarense; de assinatura obrigatória pelas paróquias da arquidiocese. Colaborou, essencialmente, com artigos de toponímia, alguns de ...
Oliveira, Eduardo Pires de

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRACARENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bracarense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Árbitro bracarense Jorge Ferreira no Sporting-Estoril-Praia
O árbitro bracarense Jorge Ferreira dirige no sábado no Estádio José Alvalade o jogo entre o líder Sporting e o Estoril-Praia (20:45), da nona jornada da I Liga ... «LUSA, oct 15»
2
Árbitro bracarense Jorge Ferreira no Sporting-Estoril
O árbitro bracarense Jorge Ferreira dirige no sábado no Estádio José Alvalade o jogo entre o líder Sporting e o Estoril-Praia (20:45), da nona jornada da I Liga ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
3
Município bracarense lança concurso para criação de logótipo e …
Arranca amanhã, 27 de outubro, o período para a apresentação de propostas para o logótipo e mascote da Braga 2016 – Capital Ibero-Americana da ... «Gazeta do Rossio, oct 15»
4
FC Porto não consegue quebrar defensiva bracarense e perde …
Ao intervalo, os 'dragões' já tinham quase o dobro dos remates dos bracarenses (17 contra 9), mas ainda assim o resultado continuava inalterado. A equipa de ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
5
Empresa bracarense produz canecas para 5 Para a Meia-Noite
À semelhança da edição anterior, a Danke Advertising produziu as canecas para o programa da RTP 1, que deu início à sua 11ª edição esta semana. 5 Para a ... «Gazeta do Rossio, oct 15»
6
Árbitro bracarense João Pinheiro no Vianense-Benfica, da Taça de …
O árbitro João Pinheiro, de Braga, dirige na sexta-feira o jogo entre o Vianense, do campeonato nacional de seniores, e o Benfica, da terceira eliminatória da ... «Futebol 365, oct 15»
7
Gualtar vence dérbi bracarense
Após um encontro muito intenso, o EPATV Gualtar Meltino venceu o SC Braga/AAUM por 4-3 , num jogo a contar para a 6ª jornada da Liga SportZone de futsal. «ComUM, oct 15»
8
Marco Leal, o executivo bracarense em ritmo de 'startup'
Apesar do abalo, a 'startup' bracarense não se rendeu e o que podia ter contribuído para fechar as portas acabou por ser a chave para uma reviravolta. «Gazeta do Rossio, oct 15»
9
Nova Comédia Bracarense no palco do Theatro Circo
A Nova Comédia Bracarense continua a festejar o seu 25.º aniversário. Desta feita, os festejos terão um dos momentos altos, já que esta companhia de Teatro ... «Correio do Minho, oct 15»
10
Atletas olímpicos bracarense debatem sobre fenómeno desportivo …
Alguns dos atletas olímpicos que marcaram a história do Desporto bracarense, como Emanuel Silva e Jéssica Augusto, Carlos Resende, treinador do ABC, ... «Gazeta do Rossio, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bracarense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bracarense>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z