Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farsola" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARSOLA EN PORTUGAIS

far · so · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARSOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farsola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FARSOLA


bússola
bús·so·la
camisola
ca·mi·so·la
casola
ca·so·la
consola
con·so·la
entressola
en·tres·so·la
faca-sola
fa·ca·so·la
mênsola
mên·so·la
patassola
pa·tas·so·la
radiobússola
ra·di·o·bús·so·la
salsola
sal·so·la
sola
so·la
ípsola
í·pso·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FARSOLA

farsa
farsada
farsalhão
farsanga
farsanta
farsantaria
farsante
farsantear
farsálico
farsálio
farsilhão
farsista
farsolar
farsolear
farsolice
farta
farta-velhaco
fartacaz
fartação
fartadela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FARSOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
escola
espanhola
gola
granola
mariola
mola
nicola
nola
ola
parola
pistola
pola
rola
viola
vola

Synonymes et antonymes de farsola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARSOLA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «farsola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de farsola

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FARSOLA»

farsola gaiteiro dicionário priberam língua portuguesa farsola português galhofeiro farsista fanfarrão jactancioso dito picante gracinh informal classificação morfossintática presente indicativo pessoa singular farsolar imperativo substantivo aulete mete dizer graças chocarreiro soldadesca grande alarido quando assomar frade alto mais farsolas porto nome plural forma pote muitas formas corrupção cinco dias pedro passos coelho outro artistas têm vindo governar portugal últimos anos paladino transparência verdade aventar filed under cultura tagged with bandex música vídeo vídeos subscrever feed simão escuta piada emigração saudades atrás quem fica marido trabalhar para

Traducteur en ligne avec la traduction de farsola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARSOLA

Découvrez la traduction de farsola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de farsola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farsola» en portugais.

Traducteur Français - chinois

farsola
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Farsola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Farce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

farsola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

farsola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

farsola
278 millions de locuteurs

portugais

farsola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

farsola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farsola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

farsola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

farsola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

farsola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

farsola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farsola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

farsola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

farsola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

farsola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

farsola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farsola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

farsola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

farsola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

farsola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

farsola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

farsola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farsola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farsola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farsola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARSOLA»

Le terme «farsola» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farsola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farsola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farsola».

Exemples d'utilisation du mot farsola en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FARSOLA»

Découvrez l'usage de farsola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farsola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Defesa de Portugal
Parece-se o Garrano Garret a hum desses cavallinhos emmestrados, a quem o farsola .do industrioso ganha-pão faz correr á roda d'hum adjunto de mulheres tôlas, que gestão de cavallos; e perguntando-lhe: Qual lie a mulher mais formosa  ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
2
Memória delta: romance
Pelo jeito, os delegados pensaram que ele ia dizer ou fazer alguma asneira de que iria arrepender-se, pois um farsola do bando não o largava de olho e dava a entender que chocava uns murros valentes, caso fosse necessário. Mas não foi ...
António Cabral, 1989
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Farsola*, m. Fanfarrão. Pessôa galhofeira, farsista. (De farsa) *Farsolar*, v.i. Praticar actosde farsola. Jactarse. *Farsolice*, f. Acto ou dito defarsola. * Fartavelhaco*, m. * Variedade de ameixas. Chul.Coisa de fartavelhaco, coisa grosseira e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FARSO, adj. — Pop. V. Falso. FARSOLA, s. m. e f. — Farsa + ola. Galhofeiro, chocarreiro; fanfarrão, pessoa vã, jactanciosa; farsista. FARSOLADO, adj. — Part . pass. de farsplar. Que se farsolou; farsanteado; bazofiado. Var. Farsoleado.
5
Azimutes, coordenadas, altitudes: pontos geodésicos de apoio ...
PONTO VISADO MINAS AZIMUTE 201- 06' 05.09' DISTANCIA 17.965.02 m FARSOLA PE Município Torra 11 m SA0-69 Foito Conl. 8- 36' 40.060" Longitudo 37' 05' 38.579" Altitudo E66.70 m N (UTM) 9 047 613.614 E (UTM) 709 747.474 ...
6
O Ouro dos Corcundas
... reposteiros da casa a toda à volta; cercados pela corjade Emílio Serpa,com pistolase punhais à cintura,entalados emgrandes cintos decouro ou em faixasde tecido. Ofidalgo tinha umas mordaças de pano na boca. – Ui, temos farsola na ...
PAULO MOREIRAS, 2012
7
Novelas do Minho:
O sargento foi preso e mais ela; o pai queria que o rapaz fosse arcabuzado — prosseguiu o farsola do meirinho, a rir —; mas eu, quando os prendi, acheios ambos debaixo da cama,emuma estalagemde Braga,e logo disse ao Pote: Homem, ...
Camilo Castelo Branco, 2013
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Farsola on Farço a, bobo, chocarreiro, far ante, galhofetro _ chibante, anfarrão , quichote. Fartadella barrigada , lambada, Iambuça a. Fartar, saciar _ acevadar, covarattilhar, encher _ rechetar _ satisfazer. Farto,sacíado,satisfeito _ atulha do,  ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Farroupilha, s. m. et f. déguenillé , croquant, argonlet Farrusca , s.f. rapière Farsola ,s. m.fanfarron, farceur . Fartadella , s.f. soul Fartar, v. a. rassasier , soиler , assouvir [part. Fartado, adj. m. da, f. Farto , adj. m ta, f. rassasié , ée , aban- 1 dant, ...
‎1812
10
Fausto:
... de feição; cerveja deencher o papo; e para umchibante guapo, como todos vocês são, muito labrosta pimpão com quem sejogueo sopapo. QUINTO Já te não lembram, farsola, as duas vezesquelá te derrearam ascostas? Queres terceira!
Johann Wolfgang von Goethe, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARSOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farsola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Passos: 'Nós nunca seremos oposição ao país'
Durante os últimos 4, 5 anos não fizeram outra coisa... se não fosse o Tribunal Constitucional! Grande farsola lambão (dos cheirinhos, snif, snif, snid...). «iOnline, sept 15»
2
​Passos: Divulgação de carta é um “tiro pela culatra”
é acreditar e levar a serio um farsola mentiroso! Passos Coelho é um verdadeiro "artista" de contar mentiras! Melhor é impossivel! É por isso que, desta vez, não ... «Renascença, sept 15»
3
Passos Coelho reafirma: É à justiça que compete "reparar as …
Há muita gente lesada (milhares), que investiu as suas poupanças e foram enganados pelo farsola do seu lider e do respectivo "padrinho" que se assenta, (por ... «Renascença, sept 15»
4
Juros da dívida de Portugal estão a cair em todos os prazos
... como é que seria? Nem a noticias lês como deve ser. Grande filho do Farsola. ... é que seria? Nem a noticias lêrs como deve ser. Grande filho do Farsola. «Económico, juil 15»
5
Miguel Portas: Passos tem "coluna vertebral de um caracol"
... do Bloco de Esquerda não se ficou pelas críticas, dizendo que esta situação "não faz sentido nenhum" e chamando a Pedro Passos Coelho "um farsola". «Diário de Notícias - Lisboa, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farsola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/farsola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z