Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fartação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARTAÇÃO EN PORTUGAIS

far · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARTAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fartação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FARTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FARTAÇÃO

farsolar
farsolear
farsolice
farta
farta-velhaco
fartacaz
fartadela
fartalejo
fartamente
fartança
fartar
fartável
fartão
farte
farteza
farto
fartote
fartum
fartura
farturense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FARTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonymes et antonymes de fartação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARTAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fartação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fartação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FARTAÇÃO»

fartação enfartamento fartação dicionário português fartar ção enchimento enfartação repleção informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico mesmo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês priberam sapo nome feminino portal singular plural fartações flexiona ação nominal destaques rimas dicti reflexão retardação libertação apartação açambarcação embarcação palavra variação errada fartasão aulete novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon digital separada sílabas exercícios atividades exercício palavras terminam classificado comprimento letra dicionárioweb classe gramatical substantivo separação

Traducteur en ligne avec la traduction de fartação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARTAÇÃO

Découvrez la traduction de fartação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fartação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fartação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fartação
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Harina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fondness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fartação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fartação
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fartação
278 millions de locuteurs

portugais

fartação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fartação
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fartação
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fartação
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fartação
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fartação
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fartação
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fartação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fartação
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fartação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fartação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fartação
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fartação
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fartação
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fartação
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fartação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fartação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fartação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fartação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fartação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fartação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARTAÇÃO»

Le terme «fartação» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fartação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fartação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fartação».

Exemples d'utilisation du mot fartação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FARTAÇÃO»

Découvrez l'usage de fartação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fartação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Quer dizer: "Toda fartação é ruim, mas a de perdizes péssima".2 — Se é assim — respondeu Sancho — , veja o senhor doutor qual dos manjares desta mesa me fará mais proveito e menos mal e me deixe comer dele sem mais me varejar;  ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
Garcia de Rezende: excerptos seguidos de uma noticia sobre ...
Dar-vos-ha fome batalha! — ,I'ora vedes. — Ora bem, e no beber Assim vos põe provisão? — Quanto a d isso fartação, Não ha hi al que dizer. Se me dessem de comer D'essa maneira, Bem podia gorda ser, Não me veria morrer De laseira.
Garcia de Resende, Castilho, 1865
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fartação*, f.Omesmo que enfartamento. (De fartar) * *Fartacaz*,f.Omesmo oumelhor que fatacaz. *Fartadela*, f. Fam. Acto ou effeito de fartar. *Fartalejo*, m. Omesmo quefarte. *Fartamente*, adv. Com fartura. (De farto) * *Fartança*, f. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FARSANGA, s. f. Vid. Farçanga. FARSILHÃO, s. f. Termo Antigo. Laço na fivella. - FARSOLA. Vid. Farçola. FARTAÇÃO, s. f. Enchimento. FARTADELLA, s. f. Termo Familiar. Sacicdade; repleção incommoda que re'sulta de haver comido muito.
Domingo Vieira, 1873
5
Anais
Se a angina está em causa, após seis horas da fase espasmódica em que os vasos coronarianos se contraem, senão regride o processo, surgem por falta da irrigação do músculo cardíaco, os sintomas da fartação miocárdica. atrito, febre e  ...
6
Histórias da Amazônia
No apuro do amor a Maria Rosa destilava ternura e o licor desse restilo, em deliciosa volúpia, chuchurreava o felizardo. Com o tempo o António acabou por enfarar-se, que o vício da gula é pela fartação que a natureza o castiga. Por maior ...
Canuto Azevedo, 1976
7
Canto de muro
São grandes horas de fartação sem ginástica e abundância sem acrobacia. Os dias e as noites têm suas faunas rigorosas e clássicas mas sempre há uma exceção imprevista, desnorteando observadores e pondo notas e avisos nos livros de ...
Luís da Câmara Cascudo, 2006
8
Obras de Henrique da Mota: (as origens do teatro ibérico)
Dar-vos-á fome batalha j'ora vedes. Ora bem, e no beber assim vos põem provisão? M. Quanto há disso fartação não há hi al que dizer. Se me dessem de comer dessa maneira, bem podia gorda ser, não me viria morrer de laseira. TI - 27 HM.
Neil Miller, Henrique da Mota, 1982
9
Vértice: revista de cultura e arte
... assi vos poem provisam? 5 M. Quanto há disso fartação não há hi al que dizer. M — Quant'a disso farta sam. Nam há hi al que dizer. Mais adiante, ainda na mesma composição — , «A Lamentação 67.
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. farsante, s. 2 gên. FAS farsantear, v. farsilhão, s. m. farsista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. farsola, s. 2 gên. farsolar, V. farsolear, v. farsolice, S. j. farsudo, adj. farta, el. nom. j. /Na loc. adv. à farta, fartação, s. f. fartadela, «. /. fartalejo (ê), s. m. fartão, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fartação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fartacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z