Téléchargez l'application
educalingo
fenomenalidade

Signification de "fenomenalidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FENOMENALIDADE EN PORTUGAIS

fe · no · me · na · li · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FENOMENALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fenomenalidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FENOMENALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FENOMENALIDADE

fenolato · fenolemia · fenolftaleina · fenolftaleína · fenolftálico · fenolito · fenologia · fenológico · fenolsulfônico · fenomenal · fenomenalismo · fenomenismo · fenomenista · fenomenização · fenomenizar-se · fenomenologia · fenomenológico · fenomenoso · fenoménico · fenomotivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FENOMENALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de fenomenalidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FENOMENALIDADE»

fenomenalidade · fenomenalidade · dicionário · português · qualidade · fenomenal · priberam · língua · portuguesa · aulete · caráter · apresenta · como · fenômeno · perfeição · espinosa · entende · realidade · força · download · condição · estado · automani · duas · expressões · compostas · intrafísica · informal · nada · ensaios · filosóficos · furtado · volume · abril · importância · método · fenomenológico · para · descrição · origem · porto · editora · rimas · rima · absorvibilidade · aceitabilidade · atividade · acuidade · adaptabilidade · adiabilidade · citador · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · parafenomenalidade · autoparafenome · nalidade · fenomenismo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fenomenalidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FENOMENALIDADE

Découvrez la traduction de fenomenalidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fenomenalidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fenomenalidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

phenomenality
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fenomenalidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Phenomenal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

phenomenality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

phenomenality
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

феноменальность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fenomenalidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

phenomenality
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Phénoménale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

phenomenality
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Phänomenalität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

phenomenality
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

phenomenality
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

phenomenality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiện tượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

phenomenality
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

phenomenality
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

phenomenality
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fenomenalità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zjawiskowości
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

феноменальність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fenomenalitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

phenomenality
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

phenomenality
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phenomenality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

phenomenality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fenomenalidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENOMENALIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fenomenalidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fenomenalidade».

Exemples d'utilisation du mot fenomenalidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FENOMENALIDADE»

Découvrez l'usage de fenomenalidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fenomenalidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Éticas em diálogo: Levinas e o pensamento contemporâneo: ...
Porque jamais se chega ao fim com a obsessão inversa, a da aparição, a da fenomenalidade: "O próximo como outro não se deixa preceder por nenhum precursor que esboçaria ou anunciaria sua silhueta. Ele não aparece" (p. 137) ( grifo ...
Luiz Carlos Susin, 2003
2
A relação ao outro em Husserl e Levinas
... é preciso indicar a situação ou modalidade do humano que impele concretamente o eu ao outro como rosto. Situação pela qual o eu acolhe o outro sem tomá-lo ao modo da fenomenalidade ou objetividade, necessidade ou totalidade.
Marcelo Luiz Pelizzoli, 1994
3
Ética e compreensão do outro: a ética de Wilhelm Dilthey sob ...
A realidade, quer dizer, a totalidade dos fatos, coisas e pessoas, está, no sentido acima, sob as condições da consciência, como a mirada na fenomenalidade da realidade está contida na consciência (GS XIX, p. 60). Mas a realidade é só um ...
Ricardo Bins Di Napoli, 2000
4
Modernismos T.j.clarck
Quanto mais avanço na descrição dos dois vetores do tratamento que Cézanne dá ao mundo material, mais inseguro fico quanto ao lado em que poderíamos situá-los na distinção entre fenomenalidade e materialidade estabelecida por De  ...
T J Clark, 2007
5
Fenomenologia hoje: significado e linguagem
Desse modo, os gregos tiveram a experiência dos fenómenos antes de eles serem recortados pela atividade conceitual da filosofia. Mas, nessa experiência, passou-lhes desapercebido que a fenomenalidade pressupõe a abertura do aberto, ...
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2002
6
A filosofia após Freud
Isso porque essa nunca deixou de pensar o fenómeno e a fenomenalidade, para buscar um terreno que fosse suficientemente seguro para fundar a ideia de verdade. Dessa maneira, a fenomenologia transcendental de Husserl seria não  ...
Vladimir Safatle, Ronaldo Manzi, 2008
7
A formação do homem moderno vista através da arquitetura
Em último lugar, ele é digno de ser teorizável, ou seja, de permitir uma investigação que alcança o mundo que lhe dá origem (suplemento de fenomenalidade ou visibilidade). Por sua própria definição, a arqui-tetura exige- nos esse estudo ...
Carlos Antônio Leite Brandão, 1991
8
Linguagens E Formas de Poder Na Ant
As maçãs de Cézanne não estão relacionadas nem com a coisa, maçã num pomar, nem com o fenómeno maçã, mas elas permitem ao acesso da coisa a sua fenomenalidade" . Este acesso, esta abertura do ser aparecer se traduzem nas ...
Neyde Theml
9
Período clássico da hermenêutica filosófica na Alemanha
Dilthey chamaria a isso de Princípio da Fenomenalidade, indicando que o problema da realidade só pode ser resolvido, começando pela análise daquilo que é dado para mim em minha consciência. Mas, se esse princípio fosse a única ...
Maria Nazaré de Camargo Pacheco Amaral, 1994
10
O homem e a filosofia: pequenas meditações sobre existência ...
O homem é a base, o portador do sagrado, o agente de criação de seu mundo e o objetivador dos valores, mas o seu mundo é o que ele cria na fenomenalidade da Existência. Fazem parte dele a morte, a disputa, a desilusão, o desconforto, ...
JOSE MAURICIO DE CARVALHO

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FENOMENALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fenomenalidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
José Chaves Jr: Processo eletrônico não pode ser pensado com …
Ignorar a nova racionalidade que deriva do processo eletrônico é um grande desperdício de de fenomenalidade e uma destruição da complexidade (Morin), ... «Consultor Jurídico, mars 14»
2
Davi, de Michelangelo: o corpo como Ideia
Esses caminhos são os de uma metafísica da arte que se empenha em deduzir a fenomenalidade da criação artística de um princípio supra-sensível e absoluto ... «Digestivo cultural, nov 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fenomenalidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fenomenalidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR