Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fenomenalità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FENOMENALITÀ EN ITALIEN

fe · no · me · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FENOMENALITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fenomenalità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FENOMENALITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fenomenalità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fenomenalità dans le dictionnaire italien

La définition de la phénoménalité dans le dictionnaire est le caractère de qui, de ce qui est phénoménal.

La definizione di fenomenalità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è fenomenale.


Cliquez pour voir la définition originale de «fenomenalità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FENOMENALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FENOMENALITÀ

fenile
fenilico
fennec
fenocristallo
fenolftaleina
fenolo
fenologia
fenologico
fenomenale
fenomenalismo
fenomeni
fenomenicità
fenomenico
fenomenismo
fenomeno
fenomenologia
fenomenologico
fenoplasto
fenotipico
fenotipo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FENOMENALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonymes et antonymes de fenomenalità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FENOMENALITÀ»

fenomenalità fenomenalità grandi dizionari carattere ciò fenomenale sapere manifesta appare sensi contrappone essenzialità traduzione dicios traduzioni fenomenalidad notabilidad miglior gratuito significato repubblica filos fenomenicità essere straordinarietà italian pronuncia garzanti linguistica caratteristica qualità fenomeno termine come pronunciare guida alla impara madrelingua glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue simili altrettanto importanti cosa scopri dizionarioitaliano итальянского на русский academic dictionaries eccezionalità intenzionalità problema fenomenologico obiettivo questo lavoro sviluppare confronto dibattito contemporaneo sull

Traducteur en ligne avec la traduction de fenomenalità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FENOMENALITÀ

Découvrez la traduction de fenomenalità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fenomenalità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fenomenalità» en italien.

Traducteur Français - chinois

phenomenality
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fenomenalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phenomenality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

phenomenality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

phenomenality
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

феноменальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fenomenalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

phenomenality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phénoménalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phenomenality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phänomenalität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

phenomenality
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

phenomenality
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phenomenality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phenomenality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

phenomenality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phenomenality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

phenomenality
70 millions de locuteurs

italien

fenomenalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zjawiskowości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

феноменальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fenomenalitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

phenomenality
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

phenomenality
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phenomenality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

phenomenality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fenomenalità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENOMENALITÀ»

Le terme «fenomenalità» est très peu utilisé et occupe la place 89.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fenomenalità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fenomenalità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fenomenalità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FENOMENALITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fenomenalità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fenomenalità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fenomenalità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FENOMENALITÀ»

Découvrez l'usage de fenomenalità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fenomenalità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leggere Bachelard: le ragioni del sapere
consente un progresso nella direzione di una fenomenalità della materia: l' esclusione della fiamma, la riduzione di fenomenalità è significativa solo per una cultura scientifica, e questa riduzione di fenomenalità trasforma il mondo naturale in ...
Francesca Bonicalzi, 2007
2
Fino all'abbandono: l'eucarestia nella fenomenologia di ...
Tuttavia ciò deve essere rifiutato, perché interrogarsi su un fenomeno che porta al massimo la saturazione non significa aprire un dibattito sullo statuto del teologico, ma piuttosto interrogarsi su una figura possibile della fenomenalità come ...
Nicola Reali, 2001
3
Coscienza e storia
Solo per il comportamento teorico si dà, infatti, una fenomenalità e in particolare nel senso moderno di una fenomenalità relativa alla realtà effettuale (Wir/elz' cbkeit). La fenomenalità della filosofia antica era, infatti, una determinazione di ...
Paul Yorck von Wartenburg, 2000
4
Il materialismo razionale
Quando un fenomeno come la combustione riceve una così prodigiosa estensione, come fu il caso per la spiegazione di Lavoi- sier della respirazione, la riduzione della fenomenalità è totale, è brutale. La fiamma, segno della fenomenalità ...
Gaston Bachelard, 1993
5
La fenomenologia francese tra metafisica e teologia
il suo sostanziarsi nel volto dell'altro, conducono Lévinas oltre la fenomenologia, la quale di fronte al volto deve interrompersi31. La non visibilità della pura fenomenalità è ampiamente sostenuta in Henry già in L'essence de la manifestation.
Vittorio Perego, 2004
6
Il visibile e il rivelato
to di vista della fenomenalità, se si realizzasse una donazione intuitiva totalmente incondizionata (senza i limiti di un orizzonte) e assolutamente irriducibile (a un Io costituente)? È lecito ipotizzare un tipo di fenomeno capace di rovesciare sia ...
Jean-Luc Marion, C. Canullo, 2007
7
Atti e memorie della R. Accademia virgiliana di Mantova
E a pure fenomenalità si riduce del pari tutto ciò che si conosce del mondo del pensiero, come dimostrammo nella terza. E, siccome ciò che si dice la percezione del fenomeno esterno, è per sè un atto in tutto e per tutto soggettivo o psichico, ...
‎1871
8
Genealogia dell'umano: saggi in onore di Aldo Masullo
Wilhelm Dilthey: dal "principio di fenomenalità" al "principio dell'Erlebnis" Muovendo dalla critica della metafìsica e dal principio della compenetrazione tra filosofìa e scienze empiriche, per Dilthey la fondazione delle scienze dello spirito si ...
Giuseppe Cantillo, Felice Ciro Papparo, 2000
9
Atti e memorie
E a pure fenomenalità si riduce del pari tutto ciò che si conosce del mondo del pensiero, come dimostrammo nella terza. E, siccome ciò che si dice la percezione del fenomeno esterno, è per sè un atto in tutto e per tutto soggettivo o psichico, ...
‎1868
10
Sulla Traccia Dell'eterno
Ci siamo chiesti, a partire dalla problematica di Husserl, quale fosse il rapporto tra le prove di Dio e la fenomenalità religiosa. In proposito è emerso quanto segue: 1. Le dimostrazioni circa la esistenza di Dio, nel senso di san Tommaso, ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FENOMENALITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fenomenalità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuadrado al Chelsea, un affare da Special One..
Stiamo sereni che nel Chealsea, nel Barca, nel Real etc. si fanno meno pippe sul grado di fenomenalità dei loro ds. Alla fine lillerano i lalleri, ... «Fiorentina.it, janv 15»
2
L'imbarazzante… Millennium di Sua Maestà Roger Federer
Ma c'è anche la straordinaria fenomenalità della sua vicenda di cui andrebbe tenuto debito conto. 17 anni di carriera “Pro” e, ancora per ... «Ubi Tennis, janv 15»
3
Come ammazzare il capo 2 | Trailer e clip in italiano | Poster
"Come la maggior parte delle persone, quello che mi è piaciuto del primo film non è stato solo il concetto, ma la fenomenalità delle interazioni ... «CINEblog.it, juil 14»
4
La parabola di Mussari, il re a tempo di Siena
Anche Mussari adesso è escluso dal Palio delle banche, e forse non per sovrumane prove di fenomenalità. Ora che tutti lo crocifiggono, che ... «Corriere Fiorentino, févr 13»
5
Un abito al giorno, quel gagà in aula
... ma abbondante nei chili e nella convinzione della sua fenomenalità in plancia. Un grande uomo di mare inciampato solo in un destino cinico ... «Quotidiano.net, oct 12»
6
Messaggi del forum: 2
Perché la fenomenologia riflette non sui diversi fenomeni, ma su quello che fa di ciascuno di essi un fenomeno, cioè sulla fenomenalità, su ciò ... «La Voce di Fiore, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fenomenalità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fenomenalita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z