Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ferrador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERRADOR EN PORTUGAIS

fer · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ferrador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FERRADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FERRADOR

ferra
ferrabrás
ferraça
ferrada
ferradela
ferrado
ferradoria
ferradura
ferrageiro
ferragem
ferragial
ferragista
ferragosa
ferragoulo
ferrajaria
ferrajão
ferral
ferral-branco
ferral-de-borba
ferral-de-olivença

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FERRADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
soprador
tirador
triturador

Synonymes et antonymes de ferrador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERRADOR»

ferrador radio amaral fotos prefeitura profissional cavalos consultoria hotel previsão tempo ferrador dicionário informal pessoa manufactura ferraduras aplica equídeos bovinos oficina ferreiro associação ferradores brasil certificado graduado nestes niveis candidato submetido série testes escrita oral prática sendo casa todos direitos reservados design desenvolvimento powered wordpress belém pará avaliações tripadvisor veja ótimas promoções para

Traducteur en ligne avec la traduction de ferrador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERRADOR

Découvrez la traduction de ferrador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ferrador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ferrador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

里尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ferrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

farrier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नालबन्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кузнец
278 millions de locuteurs

portugais

ferrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধাশ্বপাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Farrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dokter hewan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hufschmied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

装蹄師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수의사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farrier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Farrier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

farrier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पशुवैद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nalbant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maniscalco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kowal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коваль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potcovar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεταλωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoefsmid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farrier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovslager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ferrador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERRADOR»

Le terme «ferrador» est assez utilisé et occupe la place 19.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ferrador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ferrador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ferrador».

Exemples d'utilisation du mot ferrador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERRADOR»

Découvrez l'usage de ferrador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ferrador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amaral Ferrador: um campeador valente e destemido
A matéria registra o desenvolvimento do município de Amaral Ferrador situado acima do desenvolvimento de D. Feliciano e de Encruzilhada do Sul, que o sucedem, respectivamente, em segundo e em terceiro lugar. Do ponto de vista de sua ...
Stella Fontoura Botelho, 2005
2
Amor de perdição: memorias d'una familia
A pontaria do ferrador fez logo um cadaver. Os balotes do arreeiro não estremaram o outro entre o carrascal onde se embrenhára. A este tempo assomava Simão no tezo d'onde lhe tinham atirado, e corria ao ponto onde ouvira os segundos ...
Camilo Castelo Branco, 1864
3
Amor de Perdição
CAMILO CASTELO BRANCO. - É o João da Cruz, ferrador, ou o diabo por elel... - Que fará a esta hora por aqui?! - Eu sei! - Não desconfias que ele entre nisto? - Agora! Se entrasse, era por nós. Não sabes que ele foi mochila do nosso amo?
CAMILO CASTELO BRANCO, 2013
4
Trabalho e reestruturação produtiva: o caso da Volkswagen em ...
O personagem João Ferrador esteve presente no dia-a-dia dos metalúrgicos do ABC nos anos 70 e 80. No decorrer do período, o sindicato dos metalúrgicos reforçava a imagem do trabalhador de macacão - homem de oficina - através deste ...
Telma Bessa Sales, 2002
5
Os Sonhadores
Num baile muito concorrido, o Zeferino e o Ferrador pegaramse. Palavra puxa palavra, remoque puxaremoque, e às tantas andavam no meio da salaàpancada , e quandoos apartaram, no meio de muita gritaria, o teu avô tinha dois dentes ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
6
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
E porque se acha que sae ao ferrador comprados do ferreiro a esse respeito oito cravos ao real j eles daram deitados na maaó ou pee de qualquer besta cimquo por huum real , e este favor se lhe faz polo trabalho que niso levam; Item.
José Francisco Correia da Serra, 1793
7
Tempos de Esperança
Ferrador. Não agradava aocapitão António Cabrala inactividade em que as suas tropas estavam, pelo que ordenava constantes exercícios. Resolveuensinaros soldados anadar, poderiaser útil, haviamuitos lagoserios na áreadas operações.
Pedro Beltrão, 2012
8
A mulher certa
Depois, o ministro falou na câmara municipal e informou que todas as actividades artesanais da aldeia deviam ser nacionalizadas, porque o ferrador, o carpinteiro e o carroceiro eram todos uns capitalistas e exploradores, que exigiam do ...
Sándor Márai, 2009
9
Comunicação sindical: proposta de uma política para as entidades
entendendo-se o simbólico como um fator relativo ou característico do símbolo e suas relações entre o significante e o significado numa determinada cultura, numa relação que é convencionada.38 O desenho do João Ferrador era a marca ...
Toni André Scharlau Vieira, 1996
10
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
Levoii o S^nto a hum ferrador hum burnnho , em que, por enfermo» fazia asjorn. das, e depois de ferrado, lho agradecía , dizendo : Déos Ibo pague ,' irmaoy replicou o ferrador , que Ihe deíle dinheuo, alia* , паб deix*ria ir o burro, с entaô o ...
Joaquim de Santa Rita, 1762

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ferrador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mulher encontrada morta em casa era ameaçada pelo marido, diz …
Segundo a Polícia Civil, ele disse que a vítima brigava muito com o marido, o ferrador de cavalos Cláudio de Souza, de 38 anos, que confessou ter cometido o ... «Globo.com, oct 15»
2
Dez mandamentos para tirar a política da lama em tempos de crise …
Na década de 1970 a imprensa do sindicato dos metalúrgicos do ABC criou um personagem chamado João Ferrador. Nos jornais sindicais Ferrador mandava ... «Yahoo Noticias Brasil, oct 15»
3
Antigo agente da PSP tem museu na garagem
Manuel Botelho, de 75 anos, antigo agente da PSP e ferrador de animais, residente em Vila Franca das Naves, no concelho de Trancoso, tem um museu na ... «Jornal A Guarda, avril 15»
4
Mulher morre em acidente em Encruzilhada do Sul
A vítima, de 64 anos, estava na carona do Pálio, de Amaral Ferrador. Ela chegou a ser socorrida e encaminhada ao Hospital de Encruzilhada do Sul, mas não ... «GAZ, avril 15»
5
Ferradores e laçadores
Para ser ferrador, o primeiro passo é gostar de cavalo. Pelo menos é o que acreditam Júnior Moraes, 30, e Eleandro dos Santos, 43. Os dois largaram as ... «Zero Hora, mars 15»
6
Antigo ferrador fala sempre a rimar
Abel do Nascimento tem 89 anos e começou a trabalhar como ferreiro aos 19. É conhecido por ter jeito para a arte mas também por falar sempre a rimar. «SIC Notícias, mars 15»
7
SIRF/SENAR oferecem curso gratuito de aparagem de casco de …
Fernandópolis - O Curso de Casqueamento e Ferrageamento de Eqüinos visa o conhecimento da profissão de casqueador / ferrador, dos cascos dos eqüinos ... «Regiao Noroeste, févr 15»
8
“Zé Ferrador está realmente gostando de Luciene”, diz Eduardo …
Ferrador era apenas um rapaz tímido, mas acabou entrando logo no meio do triângulo amoroso entre Luciene, Ricardinho e Nelito. Apesar da confusão em ... «R7, janv 15»
9
Grupo é detido com arma e drogas em sítio de Carmo do Cajuru, MG
Quatro jovens, um de 23, dois de 24 e um de 25 anos, e um homem, de 40, foram detidos neste domingo (7), em um sítio na Comunidade Ferrador, em Carmo ... «Globo.com, sept 14»
10
Curso de casqueamento capacita profissionais em Cerquilho
O homem ressalta que deixou o ramo da construção civil para trabalhar como ferrador. Agora, passa os dias cuidando dos cascos dos animais. “Eu não estava ... «Globo.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ferrador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ferrador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z