Signification de "imperador" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE IMPERADOR EN PORTUGAIS

im · pe · ra · dor

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPERADOR

Imperador est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPERADOR EN PORTUGAIS

Empereur

Imperador

L'empereur est la désignation donnée aux souverains de certaines nations. Celui qui gouverne un empire. Le féminin de l'empereur est l'impératrice. Les empereurs sont généralement considérés comme supérieurs aux rois en l'honneur. Votre rang peut être obtenu par l'hérédité, ou par la force, comme dans un coup d'État. En outre, il peut s'agir d'un poste conféré par l'élection d'autres souverains, comme dans le cas du Saint Empire romain germanique. Dans le cas où il y a une impératrice régente, son mari ne reçoit pas le titre d'empereur, étant simplement appelé consort. En allemand, ce titre a une correspondance avec Kaiser; en langues slaves, les termes utilisés sont tsar ou tsar. Tous deux dérivent du titre romain César. Généralement, le terme Empire désigne un état composé de différentes nations et nationalités, en plus d'un état national commun. Actuellement le seul pays ayant un empereur à la tête de l'Etat est le Japon Références ↑ Quelle est la différence entre le roi et l'empereur?, Renata Costa, Revista Escola ...

Imperador é a designação dada aos soberanos de algumas nações. Aquele que rege um império. O feminino de imperador é imperatriz. Imperadores são geralmente visto como superiores aos reis em honraria. Seu posto pode ser obtido por hereditariedade, ou por força, como num golpe de estado. Além disso, pode ser um posto conferido por eleição de outros soberanos, como no caso do Sacro Império Romano Germânico. No caso de haver uma imperatriz regente, seu marido não recebe título de imperador, sendo chamado simplesmente de consorte. Em alemão, este título tem correspondência com Kaiser; em idiomas eslavos, os termos usados são tsar ou czar. Ambos derivam do título romano César. Geralmente, o termo Império designa um estado composto por diferentes nações e nacionalidades, além de um estado nacional comum. Na atualidade o único país que possui um imperador como chefe de estado é o Japão. Referências ↑ Qual a diferença entre rei e imperador?, Renata Costa, Revista Escola...

SYNONYMES DE «IMPERADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «imperador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de imperador

monarca

TRADUCTION DE IMPERADOR

Découvrez la traduction de imperador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de imperador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imperador» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 皇帝
• Traducteur Français - espagnol: Emperador
• Traducteur Français - anglais: emperor
• Traducteur Français - hindi: सम्राट
• Traducteur Français - arabe: إمبراطور
• Traducteur Français - russe: император
• portugais: imperador
• Traducteur Français - bengali: সম্রাট
• Traducteur Français - français: empereur
• Traducteur Français - malaisien: maharaja
• Traducteur Français - allemand: Kaiser
• Traducteur Français - japonais: 皇帝
• Traducteur Français - coréen: 황제
• Traducteur Français - javanais: kaisar
• Traducteur Français - vietnamien: hoàng đế
• Traducteur Français - tamoul: பேரரசர்
• Traducteur Français - marathi: सम्राट
• Traducteur Français - turc: imparator
• Traducteur Français - italien: imperatore
• Traducteur Français - polonais: cesarz
• Traducteur Français - ukrainien: імператор
• Traducteur Français - roumain: împărat
• Traducteur Français - grec: αυτοκράτορας
• Traducteur Français - afrikaans: keiser
• Traducteur Français - suédois: kejsare
• Traducteur Français - norvégien: keiser

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «IMPERADOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot imperador.

1

Agostinho Silva

Toda a vida quotidiana, toda a vida material, um dia deve ser inteiramente grátis. (...) O que ainda o menino imperador tem que fazer é abrir as cadeias, soltar todos os presos, e ter a certeza de que daí por diante, sendo o menino livre e sendo a vida gratuita, nunca mais se poderá contar, e ter medo, dessa figura terrível que não conseguem arredar, que é a figura do crime.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPERADOR»

Découvrez l'usage de imperador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imperador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O rouxinol e o imperador

'O rouxinol e o Imperador' trata de temas como as relações de poder e hierarquia, a superficialidade das cortes antigas em contraponto com a beleza do mundo natural e as trocas possíveis entre os seres de diferentes classes sociais.

HANS CHRISTIAN ANDERSEN, Taisa Borges, 2005

Dom Pedro II, imperador do Brasil

A história de sua vida confunde-se com a história de Segundo Reinado.

Antonio Carlos Olivieri, 1999

O Imperador das Mentiras

O Imperador das Mentiras é um romance sobre o gueto judaico que foi criado pelos nazis na cidade polaca de Lodz. É a história de Mordechai Chaim Rumkowski, o chefe judeu deste campo nomeado pelos nazis, e do seu ambíguo e obscuro papel ...

STEVE SEM-SANDBERG, 2012

Rasgos memoraveis de Senhor Don Pedro I., Imperador do ...

ESBOÇO SEGUNDO Mais cavalheiro do que rei. (A Biman Ni:wa A Canos [l Historia da Inglaterra.) Os dous lustros não completos do reinado do Imperador D. Pedro l, desde o dia 21 de Setembro de 1822, em que foi proclamado pelo povo ...

Antonio D. de PASCUAL, 1862

O imperador: a queda de um autocrata

Considerado um dos mais importantes correspondentes estrangeiros, o polonês Ryszard Kapu ́scin ́ski chegou à Etiópia em 1974, logo após a queda do imperador Hailé Selassié I, que comandara o país durante 44 anos.

Ryszard Kapuściński, 2005

A canja do imperador

Neste livro, 'A Canja do Imperador', o jornalista J. A. Dia Lopes conta as curiosas histórias em torno da vida e da mesa de personalidades de várias épocas.

José Antonio Dias Lopes, 2004

As Narrativas Preferidas de Um Contador de História

Ilan Brenman. O imperador e a águia (lenda asiática) Há mais de 800 anos, existiu um grande imperador chamado. O imperador e a águia (lenda asiática)

Ilan Brenman, 2007

O IMPERADOR DO OLFATO

'O imperador do olfato' narra a história da criação de uma nova teoria científica capaz de explicar como sentimos os aromas?

CHANDLER BURR

Condessa de Barral: a paixão do Imperador

Luísa Margarida Portugal e Barros, a Condessa de Barral, manteve durante trinta anos um relacionamento lendário com o Imperador do Brasil, D.Pedro II, ocupante do trono brasileiro entre 1840 e 1889.

Mary Del Priore, 2006

As barbas do Imperador: D. Pedro II, um monarca nos trópicos

Valendo-se de documentos inéditos e promovendo um diálogo fértil entre sua linha de argumentação e a inusitada iconografia, Lilia Moritz Schwarcz materializa o mito monárquico e contra esse pano de fundo, faz surgir o retrato de d ...

Lília Moritz Schwarcz, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPERADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imperador est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Organização inaugura busto de Putin como imperador romano

Uma organização de cossacos inaugurou um busto do presidente russo Vladimir Putin como um imperador romano perto de São Petersburgo, em ... «Globo.com, mai 15»

Adriano Imperador leva 18 garotas de programa para motel

Adriano Imperador parece estar feliz da vida. Segundo informações do jornal 'Extra', o jogador foi visto com 18 garotas de programa em um motel no Rio de ... «Yahoo Esportes, mars 15»

Paulista A2: Guaratinguetá negocia com atacante Adriano Imperador

Desta forma, Adriano Imperador teria a possibilidade de jogar a Série A2 do Campeonato Paulista, além do Campeonato Brasileiro. Não a Série A, mas sim a ... «Futebolinterior, févr 15»

Sem clube há mais de um ano, Adriano Imperador tira onda em …

É comum ouvir rumores que Adriano Imperador poderia voltar ao futebol e que existem times interessados no futebol do atacante. Porém, a cada dia que passa ... «R7, janv 15»

Adriano Imperador deseja Feliz Natal em francês e sugere acerto …

Rio - O atacante Adriano parece estar muito próximo de acertar o seu retorno ao futebol. Por meio da sua conta oficial no Facebook, o Imperador desejou um ... «O Dia Online, déc 14»

Adriano Imperador é denunciado por tráfico de drogas

O último clube a apostar no atacante foi o Atlético. Pelo Furacão, o Imperador chegou a disputar a Taça Libertadores deste ano. Mas, por indisciplina, Adriano ... «Paraná-Online, nov 14»

Adriano promete sacrifício para voltar a ser o Imperador: “Vai dar …

Porém, na Europa, ainda é o Imperador. E é essa a imagem que o centroavante quer recuperar de si mesmo. O jogador de 32 anos conheceu o Le Havre e ... «Globo.com, nov 14»

Presidente do clube, Christophe Maillol, teria convidado o jogador …

Rio de Janeiro, RJ, 15 (AFI) – Adriano Imperador pode estar voltando ao futebol. De acordo com o site Sambafoot, o Le Havre, clube que disputa atualmente a ... «Futebolinterior, oct 14»

Criciúma desmente negociação com Adriano 'Imperador'

O Criciúma não está negociando com atacante Adriano 'Imperador'. Após terem surgido algumas especulações a respeito de um provável interesse do Tigre ... «Engeplus, juil 14»

Mercado: Adriano Imperador se oferece para jogar na Itália

Sem mercado no Brasil, Adriano Imperador já definiu a sua estratégia para voltar a jogar futebol: se oferecer para algum clube da Itália. Ele deixou isso bem ... «Torcedores.com, mai 14»