Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "respirador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESPIRADOR EN PORTUGAIS

res · pi · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESPIRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Respirador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RESPIRADOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «respirador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
respirador

Respirateur

Respirador

Respirateur ou ventilateur mécanique est l'équipement électromédical dont la fonction est de pomper l'air vers les poumons et de permettre sa sortie de manière cyclique pour offrir un support respiratoire au système respiratoire. Il ne remplace pas les poumons dans la fonction d'échange de gaz étant un support mécanique à la "pompe ventilatoire" physiologique. Son invention a permis la naissance d'unités de soins intensifs permettant le traitement de patients atteints de troubles sévères d'insuffisance respiratoire dus à des causes telles que des maladies pulmonaires ou extrapulmonaires. Il peut être adapté aux patients à travers une prothèse trachéale ou à travers des masques spéciaux couvrant le nez ou le nez et la bouche. Respirador ou ventilador mecânico é o equipamento eletromédico cuja função é bombear ar aos pulmões e possibilitar a sua saída de modo cíclico para oferecer suporte ventilatório ao sistema respiratório. Não substitui os pulmões na função de troca gasosa sendo um suporte mecânico à "bomba ventilatória" fisiológica. Sua invenção possibilitou o nascimento das Unidades de Terapia Intensiva possibilitando o tratamento dos pacientes com quadros graves, em insuficiência respiratória por qualquer causa como doenças pulmonares ou extra-pulmonares. Pode ser adaptado aos pacientes por meio de uma prótese traqueal ou através de máscaras especiais cobrindo o nariz ou o nariz e a boca.

Cliquez pour voir la définition originale de «respirador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESPIRADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESPIRADOR

respigo
respingado
respingador
respingar
respingão
respingo
respinhar
respirabilidade
respiração
respirado
respiradoiro
respiradouro
respiral
respiramento
respirante
respirar
respiratório
respiráculo
respirável
respiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESPIRADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
soprador
tirador
triturador

Synonymes et antonymes de respirador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESPIRADOR»

respirador portatil para ambulancia semifacial inter respire melhor mergulho alltec pulmonar hospitalar preço respirador ventilador mecânico equipamento eletromédico cuja função bombear pulmões possibilitar saída modo cíclico brasil indicado proteção vias respiratórias até vezes limite tolerância contra poeiras tóxicas fumos solda vapores orgânicos gases ácidos ferramentas gerais subconjuntos presentes conheça esse outros produtos carbografite confeccionado borracha macia duas válvulas exalação regulagem excelente vedação conforto leistung linha equipamentos ventiladores emergência affinity plus isento manutenção baixo custo oferece alto nível design anthrocurve desenvolvido exclusividade

Traducteur en ligne avec la traduction de respirador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESPIRADOR

Découvrez la traduction de respirador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de respirador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «respirador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

呼吸器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Respirador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

respirator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्वासयंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفس صناعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противогаз
278 millions de locuteurs

portugais

respirador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেস্পিরেটর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Respirateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat pernafasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Respirator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呼吸器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마스크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

respirator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy hô hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவாசக்கருவிகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कृत्रिम श्वासोच्छ्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solunum cihazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

respiratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

respirator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протигаз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mască de gaze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπνευστήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

respirator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respirator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

respirator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de respirador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESPIRADOR»

Le terme «respirador» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.297 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «respirador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de respirador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «respirador».

Exemples d'utilisation du mot respirador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESPIRADOR»

Découvrez l'usage de respirador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec respirador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
PROTEÇÃO PROPORCIONADA POR UM RESPIRADOR: FATOR DE PROTEÇÃO A verificação da qualidade mínima, em laboratório, de uma peça facial e dos filtros, não dá uma indicação da eficiência do respirador quando colocado na ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Este estudo tem a finalidade de contribuir para o melhor conhecimento dos critérios indicativos de ventilação mecânica, problemas da via aérea artificial, complicações do procedimento e técnicas para desmame do respirador. O tempo ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Siglas e abreviaturas utilizadas neste trabalho SIMV - Ventilação mandatória intermitente sincronizada PSV - Ventilação com suporte pressórico O desmame do respirador pode ser um procedimento simples, em pacientes com formas ...
4
Respirador infantil (Baby-Bird): manuseio, cuidados, manutencao
E um ventilador pediatrico para criancas ate 10 Kg., baseado no circuito de pressao positiva continua (PPC) que permite ventilacao obrigatoria intermitente (IMV) e pressao positiva expiratoria final (PEEP).
Vera Lucia Regina Maria, Carlos Alberto Mendes, Maria Lusani Rocha, 1983
5
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Capacete para combate a incêndio e outros equipamentos contra agentes térmicos (calor) e chamas utilizadas no combate a incêndio; Respirador purificador de ar motorizado, respirador de adução de ar tipo linha de ar comprimido de ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
6
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
O respirador bucal tem uma face característica, que inclui lábios separados, estreitamento das narinas, língua um pouco para fora da boca, dentes superiores projetados para a frente, retração da mandíbula (queixo retraído) e o céu da boca ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
7
Novo PPP e LTCAT
Quadro 2 - Recomendações de EPR Para Sílica Cristalizada Concentração EPR Até 10 vezes o LT Respirador com peça semi-facial ou peça semi-facial filtrante Filtros P1, P2 ou P3, de acordo com o diâmetro aerodinâmico das partículas (1) ...
GIOVANNI MORAES
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Havendo também paralisia da deglutição, ou se a insuficiência respiratória foi mais intensa, o paciente é entubado, em geral por via nasotraqueal e adaptado a um respirador de pressão positiva intermitente (Aga, Bird, Ventilotec, Miniventec, ...
9
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
d) g) h) j) k) Se a atmosfera for deficiente de oxigênio, o tipo de respirador dependerá da pressão parcial de oxigênio, da pressão ambiente e da concentração dos contaminantes que possam estar presentes; e) f) Dividir a concentração ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
10
Higiene e Segurança do Trabalho
15.6.4. a) b) c) d) e) g) EPI para proteção respiratória Figura 15.4 – Respirador purificador de ar Respirador purificador de ar para proteção das vias respiratórias contra poeiras e névoas. Respirador purificador de ar para proteção das vias ...
Mattos,ubirajara/másculo,francisco

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESPIRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme respirador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como a experiência de pilotar aviões ajudou inventor a criar …
O amor pela aviação e o interesse por pequenos reparos levou o americano Forrest Bird a salvar milhões de vidas ao inventar o primeiro respirador artificial ... «BBC Brasil, oct 15»
2
Morre aos 94 anos Forrest Bird, inventor do respirador moderno
Este respirador de baixo custo, comercializado maciçamente como Baby Bird, foi introduzido no mercado em 1970 e ajudou a reduzir a mortalidade de crianças ... «Globo.com, août 15»
3
Desconectó el respirador del abuelo para cargar el celular
Desconectó el respirador del abuelo para cargar el celular. Tomó fotografías al anciano —que comenzó a ponerse azul— para subirlas a Instagram. “La gente ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 15»
4
A esperança da empresa é aumentar o uso do dispositivo entre os …
São Paulo. Uma startup de Massachusetts, nos Estado Unidos, desenvolveu um respirador que promete proporcionar melhor conforto aos paciente que sofrem ... «O Tempo, juil 15»
5
Paciente internado em UPA do Rio usa respirador amarrado com …
O paciente Adão da Silva, de 82 anos, que está internado na Unidade de Pronto Atendimento (UPA) da Penha, no Rio, usava um respirador improvisado. «Globo.com, juil 15»
6
Chegada de respiradores alivia situação em UPAs de Campo Grande
A chegada de cinco respiradores artificias nesta sexta-feira (29), que conforme a prefeitura, estavam em manutenção, aliviou a situação de pacientes que ... «Globo.com, mai 15»
7
"Acho que ele é um monstro", diz mulher que teve unha arrancada e …
"Acho que ele é um monstro", diz mulher que teve unha arrancada e respirador desligado pelo marido. Após passar por um parto cesáreo, o homem a levou ... «Folha Vitória, mai 15»
8
De alta, menino com doença rara não sai de hospital por conta de …
Ana Paula Feliz da Silva, residente em Aquidauana, a 131 quilômetros de Campo Grande, busca conseguir na Justiça respirador que mantém o filho de 8 anos ... «Globo.com, mai 15»
9
Após um ano, mais um aparelho respirador some de hospital na Bahia
O registro de sumiço dos três respiradores foi em março de 2014. Os equipamentos ficam armazenados em uma sala do pronto de socorro do hospital. «Globo.com, avril 15»
10
Sem tubo respirador, situação de filha de Whitney Houston é estável
(Reuters) - Os médicos retiraram um tudo que ajudava Bobbi Kristina Brown, filha da falecida cantora Whitney Houston, a respirar desde que foi encontrada ... «Reuters Brasil, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Respirador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/respirador>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z