Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ferramentaria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERRAMENTARIA EN PORTUGAIS

fer · ra · men · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERRAMENTARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ferramentaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERRAMENTARIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ferramentaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Outillage

Ferramentaria

L'outillage est une branche de la métallurgie qui crée, développe et produit des outils et des pièces. Il utilise un équipement de précision comme la fraiseuse et possède un diplôme d'études supérieures dans des cours tels que le technologue en fabrication mécanique pour l'outillage. Outilleur est la métallurgie manuel professionnel le plus complet, avec la connaissance de tous les domaines de la métallurgie est de l'usinage pour préparer leurs machines ont des compétences dans les machines de fraisage, tours doivent savoir un peu de tout, y compris le secteur de broyage, car dans certains cas la correction des outils est requise. L'outilleur doit avant tout être un professionnel ayant la possibilité d'avoir une vue 3D du produit qui sera fabriqué. Au sein de la spécialisation sont les suivants: coupe Ferramenteiro et fontaine: Dans ce domaine, le sujet principal est de fabriquer des matrices de découpe, de pliage ou d'une fontaine, dans lequel seront utilisés comme outils pour la formation de tôles d'acier, cuivre, laiton et d'autres matériaux métalliques. L'outilleur de moules en plastique: Dans ce domaine, le sujet principal est la fabrication de moules pour la conformation des plastiques et de leurs résines. Ferramentaria é um ramo da metalurgia que cria, desenvolve e produz ferramentas e peças. Utiliza equipamentos de precisão como a fresadora e tem formação de nível superior em cursos como o de Tecnólogo de Fabricação Mecânica para Ferramentaria. Ferramenteiro é o profissional mais completo da metalurgia braçal, com conhecimento de todas as áreas da metalurgia faz desde a usinagem à preparação de seus maquinários tem habilidades em fresadoras,tornos devendo saber de tudo um pouco, inclusive no setor de retífica, pois em alguns casos é necessário a correção das ferramentas. O ferramenteiro antes de tudo precisa ser um profissional com capacidade de ter uma visão 3D do produto que será fabricado. Dentro das especializações destacam-se as seguintes: Ferramenteiro de corte e repuxo: Nesta área o tópico principal é a fabricação de estampos de corte, dobra ou repuxo, nos quais irão ser utilizados como ferramentas para a conformação de chapas de aço, cobre, latão e demais materiais metálicos. Ferramenteiro de moldes plásticos: Nesta área o tópico principal é a fabricação de moldes para a conformação de plásticos e suas resinas.

Cliquez pour voir la définition originale de «ferramentaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FERRAMENTARIA


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
mataria
ma·ta·ria
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FERRAMENTARIA

ferragoulo
ferrajaria
ferrajão
ferral
ferral-branco
ferral-de-borba
ferral-de-olivença
ferral-tâmara
ferramenta
ferramental
ferramentar
ferramenteiro
ferranchão
ferranha
ferrar
Ferrari
ferraria
ferrato
Ferraz
ferrazense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FERRAMENTARIA

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chitaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
prataria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

Synonymes et antonymes de ferramentaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERRAMENTARIA»

ferramentaria curso jundiai salario caxambu ferramentaria ramo metalurgia cria desenvolve produz ferramentas peças utiliza equipamentos precisão como fresadora formação nível superior cursos tecnólogo fabricação mecânica para ferramenteiro caxambu® história sucesso começou jairo cuba nascimento fundou empresa costa grande abcd dedicada cadastramento profissionais seguimento divulgação empresas compõem zona industrial guia veja telefone saiba chegar especializado proteção individual localizado endereço tecnofer itupeva aqui você irá encontrar informações sobre tais fotos histórico política qualidade entre outros leia usicomp ancona estamparia atua brasileiro especiais oferecemos serviços tecfer técnica são paulo projetos dobra pequeno médio porte

Traducteur en ligne avec la traduction de ferramentaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERRAMENTARIA

Découvrez la traduction de ferramentaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ferramentaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ferramentaria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

工装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Herramientas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tooling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूलींग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأدوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

механическая обработка
278 millions de locuteurs

portugais

ferramentaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধনী দ্বারা প্রয়োগকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Outillage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausrüstung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツーリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perkakas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dụng cụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருவியாக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हत्यारांची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utensili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obróbka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

механічна обробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργαλεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gereedskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verktyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verktøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ferramentaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERRAMENTARIA»

Le terme «ferramentaria» est assez utilisé et occupe la place 38.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ferramentaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ferramentaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ferramentaria».

Exemples d'utilisation du mot ferramentaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERRAMENTARIA»

Découvrez l'usage de ferramentaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ferramentaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trabalho e reestruturação produtiva: o caso da Volkswagen em ...
Antônio César, aposentado O presente capítulo mostrará a experiência dos trabalhadores metalúrgicos com relação às transformações na fábrica VW na década de 90, especialmente no setor da ferramentaria. A ferramentaria é um setor ...
Telma Bessa Sales, 2002
2
a tecnica da ajustagem
Neste e em outros casos semelhantes; ao conjunto dos instrumentos, dispositivos ou aparelhos necessários para efetuar o trabalho denomina-se ferramentaria da operação. A palavra ferramentaria pode também significar o conjunto de ...
LUIS PARETO, 1976
3
Escola, Trabalho E Qualidade Profissional
nas, dois supervisores (sendo um encarregado da ferramentaria e o outro da construção de máquinas e equipamentos especiais), dois encarregados (um para cada subsetor) e 80 operadores com ocupações diversas, que são ajudantes, ...
Maria Beatriz Loureiro de Oliveira
4
manual pratico do mecanio
Sumário - Tratamento térmico dos aços-carbono; Recozimento; Revenimento; Cementação; Têmpera; Torno mecânico; Ângulos de corte; Velocidade de corte; Roscas; Plaina mecânica; Brocas; Machos; Alargadores; Brochadeiras; Fresas; ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
5
Questões ambientais e sociabilidades
E lá [na ferramentaria] não, a gente pegava coisa diferente, cada dia um desenho diferente, é um projeto que a gente tem que executar um projeto novo. A vantagem da ferramentaria era isso, é a grande diferença da ferramentaria em  ...
MARIA CHRISTINA DE SOUZA CAMPOS, Célia Toledo Lucena, 2008
6
Trabalho e sindicato em antigos e novos territórios ...
Além disso, atualmente encontra-se em estágio de terceirização os setores da usinagem e ferramentaria (logística da ferramentaria) . No setor de pintura foi terceirizada a casa de tintas, que concentra a área de preparação. A fundição já foi ...
Iram Jácome Rodrigues, 2007
7
Guia OESP metal-mecânica
(011)261 4018 ELMOiDE COM E IND DE MOLDE LTDA • Especializada em Moldes Plásticos • Ferramentaria em Geral • Injeção Plástica • Serviços de Eletroerosào/Penetraçâo • RetKica Plana • Atendemos Todo o Brasil. 1328rXKW- Cer»c3S ...
8
Anuário das indústrias
Ferramentaria Santiago Ltda 04661-200 • Av Interfagos, 2791 • Jd Umuarama - ( 11)5631-7968 Sao Paulo-SP Ferramentaria Tecnofer Ltda 13212-241 - Av Francisco Notare, 505 - Medeiros • (t 1)4525-1088 / Fax:4525-1481 Jundiai-SP ...
9
Máquinas ferramenta
Ambos não são apropriados para uma ferramentaria pesada. Para determinados casos, ainda c predestinada a fita perfurada, que pode comandar diretamente uma máquina CNC. O processador intermediário, na saída do local de corte, ...
Horst Witte, 1998
10
A voz do dono e o dono da voz: trabalho, saúde e cidadania ...
Existe até um profissional, que é o programador de ferramentaria, que programa tudo que vai ser feito. Então, na hora que chega na máquina o material bruto, a gente que vai criar como se fazer. Praticamente o ferramenteiro, torneiro, ...
José Carlos Cacau Lopes, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERRAMENTARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ferramentaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empresários de ferramentarias do ABC discutem formalização …
O Arranjo Produtivo Local (APL) de Ferramentaria do ABC reuniu na manhã desta quarta-feira, dia 30, empresários da região para discutir a elaboração do ... «ABCdoABC, oct 15»
2
Nova empresa é anunciada e inicia contratações no mês de …
Na tarde da última quarta-feira (23), a Prefeitura anunciou a chegada do mais novo empreendimento industrial no município. Trata-se da FEIC Ferramentaria, ... «Jornal Primeirafeira, sept 15»
3
A Ferramentaria reunida. Pela 27ª vez
Caso do Arnaldo Gonçalves Moita, como tantos, egresso da escolinha profissionalizante da Volkswagen, que se aposentou em 1999 na Ferramentaria e que ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
4
Encontro do setor de ferramentais reúne 300 empresas em Joinville
A 8ª edição do Enafer (Encontro Nacional de Ferramentarias) reúne nesta sexta cerca de 300 empresas do setor para debater o contexto atual do mercado de ... «Notícias do Dia Online, juin 15»
5
Metalúrgicos protestam contra PL 4330
Sdenson informou ainda que o ato dessa segunda-feira também foi um protesto contra uma empresa de ferramentaria no Distrito Industrial, que demitiu 30 ... «Jornal Cidade, juin 15»
6
Ferramentaria da Emicol agora presta serviços para clientes externos
Com uma das ferramentarias mais bem conceituadas do Brasil nos mercados de linha branca e automotivo, com capacidade para moldes de até duas ... «R7, mars 15»
7
Vale Fertilizantes abre vagas em Uberaba
Para se candidatar às vagas de controlador de ferramentaria, os interessados precisam ter o ensino médio completo. Para as vagas de mecânico e técnico de ... «Diário de Araxá, janv 15»
8
Comerciante é referência em ramo de ferramentaria
Referência por quase 36 anos no ramo de comercialização de ferramentas e peças para construção e maquinários, o empresário Benedito Netto é conhecido ... «Jornal de Jundiaí, janv 15»
9
Os metalúrgicos sofrem com a economia e se afastam do PT
Em 1999, fase em que a indústria começava a terceirizar seus serviços, soube que a ferramentaria onde trabalhava seria vendida. Viu ali uma oportunidade de ... «Revista Época, déc 14»
10
Incêndio de grande proporção é controlado na zona oeste de SP
Nos galpões, funcionavam uma ferramentaria, uma confecção e um estúdio fotógrafo. Não houve feridos. Vinte equipes do Corpo de Bombeiro, totalizando 51 ... «A Tribuna, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ferramentaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ferramentaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z