Signification de "lotaria" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE LOTARIA EN PORTUGAIS

lo · ta · ri · a

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOTARIA

Lotaria est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOTARIA EN PORTUGAIS

Loterie

Loteria

La loterie ou loterie est un mode populaire de jeu qui consiste en tirage au sort de quelque chose de préétabli, généralement un nombre, en échange d'un prix. Il est courant de trouver différents types de réglementation dans les loteries par les gouvernements; certains interdisent la pratique, tandis que d'autres la soutiennent au point d'organiser une loterie nationale. Au début du vingtième siècle, la plupart des jeux de hasard, y compris les loteries, étaient illégaux dans la plupart des pays, y compris la plupart de l'Europe et des États-Unis; cela est resté jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Ce n'est que dans les années 1960 que les casinos et les loteries ont commencé à apparaître dans le monde entier, en tant que moyen pour les gouvernements de recueillir des fonds en plus de ceux obtenus par les impôts. Les loteries sont souvent gérées par le gouvernement du pays ou par ses subdivisions locales. Ils peuvent être décrits comme une taxe régressive, puisque ceux qui sont les plus susceptibles d'acheter des billets de loterie seront généralement les membres les moins aisés de la société.

Loteria ou lotaria é uma modalidade popular de jogo de azar que consiste no sorteio aleatório de algo pré-estabelecido, normalmente um número, em troca de um prêmio. É comum que se encontre diversos tipos de regulamentação nas loterias pelos governos; alguns proíbem a prática, enquanto outros o apóiam a ponto de organizar uma loteria nacional. No início do século XX boa parte dos jogos de azar, incluindo loterias, eram ilegais na maioria dos países, incluindo a maior parte da Europa e nos Estados Unidos; isto permaneceu até depois da Segunda Guerra Mundial. Somente na década de 1960 cassinos e loterias passaram a aparecer ao redor do mundo, como maneira de governos levantarem fundos adicionais aos obtidos pelos impostos. As loterias quase sempre são gerenciadas pelo próprio governo do país ou pelo de suas subdivisões locais. Podem ser descritos como um imposto regressivo, na medida em que aqueles que têm mais probabilidade de comprar os bilhetes de loteria serão, tipicamente, os membros menos afluentes da sociedade.

TRADUCTION DE LOTARIA

Découvrez la traduction de lotaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lotaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lotaria» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 抽奖
• Traducteur Français - espagnol: Lotería
• Traducteur Français - anglais: Lottery
• Traducteur Français - hindi: लॉटरी
• Traducteur Français - arabe: اليانصيب
• Traducteur Français - russe: лотерея
• portugais: lotaria
• Traducteur Français - bengali: লটারি
• Traducteur Français - français: loterie
• Traducteur Français - malaisien: loteri
• Traducteur Français - allemand: Lotterie
• Traducteur Français - japonais: 宝くじ
• Traducteur Français - coréen: 복권
• Traducteur Français - javanais: lotre
• Traducteur Français - vietnamien: Xổ số
• Traducteur Français - tamoul: லாட்டரி
• Traducteur Français - marathi: लॉटरी
• Traducteur Français - turc: piyango
• Traducteur Français - italien: lotteria
• Traducteur Français - polonais: loteria
• Traducteur Français - ukrainien: лотерея
• Traducteur Français - roumain: loterie
• Traducteur Français - grec: λαχείο
• Traducteur Français - afrikaans: lotto
• Traducteur Français - suédois: lotteri
• Traducteur Français - norvégien: lotteri

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «LOTARIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot lotaria.

1

Machado Assis

A vida é uma enorme lotaria; os prémios são poucos, os malogrados inúmeros, e com os suspiros de uma geração é que se amassam as esperanças de outra.

2

Honoré de Balzac

A lotaria é o ópio da miséria.

3

Bernard Shaw

O matrimónio não é a lotaria. Na lotaria algumas vezes ganha-se.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOTARIA»

Découvrez l'usage de lotaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lotaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O Bilhete de Lotaria nº 9672:

Eracomoque ele contava para trazer uma fortuna à sua noiva. Um bilhete de lotaria comprado antesdasua partida!... E, no momento em que o Viken estava para ir a pique, ele metera o bilhete numa garrafa, e tinhaa atirado ao mar, como um ...

Júlio Verne, 2013

Placar Magazine

72-N Náutico 2 x 0/T. de Ouro/85-B Na Lotaria: lvN mm CORITIBA/PR X INTERNACIONAL/RS Coritlba/PR Internacional/RS * Por incrível que pareça, o Coritiba rende muito mais fora de casa, sem a pressão da torcida. Dentro de campo, só ...

‎

Placar Magazine

Cruz,8/nov/87-O 0 x 2 (Flamengo, 7/nov/87-F) 2 x 1 (Corindrians, l2/nov/87-F) 2 x 1 (Grémio, 1 l/nov/87-C) 2 SA0 PAULO/SP X INTERNACIONAL/RS 1 x 1 (Bahia, 1 S/nov/87-F) 1 x 0 (Botafogo, 14/nov/87-C) Na Lotaria: W8VM9E/75D Na ...

‎

Placar Magazine

86-PE Na Lotaria: SvPOOe V. GUIMARÃES/PORT X FARENSE/PORT V. Gulmaràaa/PORT Faranse/PORT O Vitória de Guimarães não repete a boa campanha da temporada passada, quando terminou o Campeonato Português na terceira ...

‎

Placar Magazine

Cruz 2 x 0/C.Bras./75-SC 2 x 2/C.Brasileiro/76-SC Atlético 3 x l/C.Bras./77-A Sta. Cruz 3 x O/C.Bras./78-SC Atlético 3 x l/T.H.Nunes/84-A 1 X l/C. Brasileiro/86- A Na Lotaria: SeOvSC 2 GREMIO/RS X BAHIA/BA QrtmkxBS Bahia BA 0 Grémio só  ...

‎

Placar Magazine

2x0 (EUA, !5/ago/87-N 2x3(Chile. !8/ago/87-NI 0x0 (México. 20/ago/87-Nl 1 x 0 ( Al.Ocidental. ln/dez/87-cl 2x4 (U. Soviética. 31/nuu788-Nl Ox 1 (ALOcidenui. 2/ ubr/H8-Nl Na Lotaria: I2V/7E/6D 3x 1 (Cuba. l3/ago/87-Nl 0x0 (Chile. l67ago/87- Nl ...

‎

Placar Magazine

Amérlca/CE 0 > 3 (Icasa, 2/miu788-F) 0 x 2 (Ceará. 6/mar/88-N) 1 x I (Quinada. 13/mar/88-F) 2 I 0 (C.do Ar. 16 mar 88 N i 1 » 5 (Ferroviário. 23/mar/88-N) 0 x 3 ( Fortaleza. 26 mar 88-N ) Na Lotaria: 1 E/l 20 Guarany-S/CE 6x0 (Fepicol, ...

‎

Placar Magazine

Flamengo/RJ Ceará/CE 1 x 2 (Univ. Autónoma, 21/jun/85-F) 0x2 (Cruz Azul, 23/ jun/85-F) lxl(Ceará,4/jul/85-F) OxO(Bahia,7/jul/85-F) lxO(Brasii, 10VjuW5-C) 3x0( Bahia, 14/jul/85-C) Na Lotaria: 1S5V/108Í/78D 1 x 1 (Ferroviário, 22/jun/85-N) 1 x  ...

‎

Manual de Filosofia Política

Esta permite compensar os indivíduos por uma lotaria social que é, do ponto de vista moral, arbitrária. Da mesma forma, o princípio da diferença compensa os indivíduos pelos factores igualmente arbitrários resultantes também da lotaria ...

João Cardoso Rosas, 2013

Segredos dos Casinos

A forma mais fácil para escolher números de lotaria é à sorte. Desta forma, mesmo que NÃO evite uma má sequência, pelo menos existe uma boa possibilidade de fugir à regra. As Suas Probabilidades no Loto e as Formas Mais Rápidas e ...

Greg Babayans

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOTARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lotaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sorteio da Lotaria Clássica

O primeiro prémio do sorteio da Lotaria Clássica, 40.ª extração de 2015, tem o valor de 1,2 milhões de euros. IMPRIMIR(0). ENVIAR. TAGS. lotaria Clássica ... «Jornal de Notícias, oct 15»

Ganha lotaria, divorcia-se e só depois reclama o prémio

Um homem que ganhou a lotaria na China divorciou-se da mulher antes de recolher o prémio. Quando a esposa teve conhecimento do sucedido, processou-o ... «TVI24, sept 15»

Lotaria dá 300 mil euros

As cinco frações correspondentes a meio bilhete da Lotaria Clássica, vendidas no quiosque Anselmo's (Paços de Ferreira), deram um prémio de 300 mil euros, ... «Correio da Manhã, sept 15»

Edílson suspeito de burla com prémios da lotaria

De acordo com a imprensa brasileira, o esquema terá rendido ao grupo cerca de 14 milhões de euros e baseava-se em desviar os prémios da lotaria que não ... «O Jogo, sept 15»

Assassinado em roubo de lotaria

Um emigrante português nos Estados Unidos foi assassinado para lhe roubarem poucas centenas de dólares ganhos numa lotaria. Francisco Silva, de 70 anos ... «Correio da Manhã, août 15»

A história do americano que conseguiu ganhar a lotaria perdida

Cedric Jackson é americano e fez duas apostas na lotaria. No entanto, logo depois de as ter feito achou que era homem de pouca sorte e optou por deitar os ... «iOnline, août 15»

Lotaria sérvia. O estranho caso da bola 21

Corrupção ou coincidência? A divulgação de um número da combinação vencedora da lotaria nacional, momentos antes de este ter saído da tômbola, deu ... «Expresso, juil 15»

De desempregado a vencedor da lotaria

A sorte bate à porta quando menos se espera. Que o diga um jovem desempregado, natural de Aveiro, que, na passada segunda-feira, gastou apenas cinco ... «Jornal SOL, juil 15»

José Sá: "Foi lotaria e caiu para o lado errado"

Nos penáltis foi lotaria e caiu para o lado errado", disse o guardião. Sá falou ainda sobre a sua valorização durante a prova, salientando que os seus colegas ... «Sapo Desporto, juil 15»

Grécia. Governo quer "sistema de lotaria" como o de Portugal

O governo grego pretende avançar com um \"sistema de lotaria\" para incentivar os consumidores a pedirem fatura com número de contribuinte, seguindo o ... «iOnline, avril 15»