Téléchargez l'application
educalingo
filhoses

Signification de "filhoses" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FILHOSES EN PORTUGAIS

fi · lho · ses


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FILHOSES

Canaveses · Meneses · Ulisses · abeses · arses · desses · deuses · estivesses · fioses · fosses · messes · pudesses · pusesses · soubesses · tivesses · tosses · troses · trouxesses · viesses · visses

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FILHOSES

filhador · filhadouro · filhamento · filhar · filharada · filharar · filharasco · filhastrar · filhastro · filheiro · filhento · filhinho · filho · filhota · filhotão · filhote · filhotinho · filhotismo · filhó · filhós

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FILHOSES

Basilienses · cachineses · contivesses · coubesses · destruísses · detivesses · doesses · goiases · guegueses · houvesses · interviesses · mantivesses · moesses · obtivesses · previsses · quisesses · ramnenses · retivesses · revisses · roesses

Synonymes et antonymes de filhoses dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILHOSES»

filhoses · abobora · simples · receita · portuguesa · cyber · cook · receitas · filhoses · farinha · manteiga · margarina · colheres · sopa · azeite · tudo · gostoso · massa · trigo · ovos · pacote · fermento · para · pão · colher · natal · petiscos · procura · temos · original · veja · como · cozinhar · forma · fácil · apetitosa · rapidas · procurar · mytaste · você · pode · encontrar · além · milhares · outras · saborintenso · video · ingredientes · açúcar · sapo · sabores · sumo · laranja · laranjas · água · padeiro · fresco · cubo · dicionário · priberam · língua · casa · hoje · trago · umas · andava ·

Traducteur en ligne avec la traduction de filhoses à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FILHOSES

Découvrez la traduction de filhoses dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de filhoses dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filhoses» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

filhoses
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hijos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sons
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

filhoses
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

filhoses
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

filhoses
278 millions de locuteurs
pt

portugais

filhoses
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

filhoses
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

filhoses
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

filhoses
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Söhne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

息子
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

filhoses
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

filhoses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

filhoses
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

filhoses
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

filhoses
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

filhoses
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

filhoses
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

filhoses
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

filhoses
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

filhoses
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

filhoses
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filhoses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filhoses
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filhoses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filhoses

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILHOSES»

Tendances de recherche principales et usages générales de filhoses
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filhoses».

Exemples d'utilisation du mot filhoses en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILHOSES»

Découvrez l'usage de filhoses dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filhoses et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário do doceiro brasileiro
FILHOSES DE BATATA - Os filhoses de batatas constituem uma das mais delicadas comidas. Eis a maneira de prepará-los: tomam-se batatas que se lavaram e limparam com cuidado. Cortam-se depois, e se deitam em aguardente , com ...
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
2
Nominalia
Vamos fazer filhoses... Parece que está mal! Paciência.) Aqui fica um campo praticamente virgem. Como numa das pesquisas deparei com este petisco, descrito duma maneira tão saborosa e quase visual, coloquial, decidi inclui-la aqui, para ...
Herminia Herminii
3
As Minhas Receitas de Bacalhau
LASCAS. DE. BACALHAU. ASSADO. COM. PÃO. DE. TRIGO. FILHOSES. DE. BACALHAU. SALADA DE BACALHAU CRU DESFIADO COM LIMÃO TOMATES FRESCOS POSTA. INGREDIENTES. 1 kg de Bacalhau da Noruega (posta alta) 1  ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
4
Scenas da Aldeia
... abóbora, exclamou, sorridente: —Vale bem sete vintens! Para mais, e não para menos!... É massiça edeve ter poucapevide! Isto para filhoses, é de estalo! —O dia das filhoses foi hontem. —Todososdias e todas as noites se fazem filhoses.
A. Augusto de Miranda
5
Festividades cíclicas em Portugal
Um outro aspecto alimentar do Carnaval em Portugal está nas sobremesas específicas, entre as quais se destacam, pela sua grande difusão, as filhoses. Encontramo-las em Vilarinho (Vila do Conde), ao mesmo tempo que rabanadas, e, ...
Ernesto Veiga de Oliveira, 1984
6
Sistema do imperfeito & [i.e. e] outros poemas
O linguista Bem, vieram os filhoses, ou as filhoses, que não tenho posses para tantas nozes (são passas) neste pacote, neste pacoz de passas onde dormem os filhos e netos das filhoses. Tenho filhos de posses e de tosses filhos ases na ...
Guilhermino César, 1977
7
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
Aliás, o Compadre falava de filhoses no carnaval de Anadia, parecendo ser comum nesta época de festas. Na verdade, nada melhor do que o filhos feito pela minha mãe, repetindo o que fazia a dona Dondon. A gente comia com mel de ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
8
Douro-Litoral
Outro prato, também usado entre nós nesta quadra, embora menos generalizadamente, é o das filhoses. O mesmo Manuel de Alfama já a elas também se refere: «Para jogar o Entrudo, Ambos teremos ventura, Tu dandote, eu as filhoses (sic) ...
9
Memórias da folia: o carnaval do Recife pelos olhos da ...
... carnavalesco de seus empregados, a bem do público." JR - 21/02/1873 - quarta-feira "Filhoses! Filhoses! Duzentos mil. Para os três dias de entrudo. Domingo, segunda e terça. Leia quem quiser e encomende quem puder 10, 20, 50, 100, ...
Evandro Rabello, 2004
10
Continente multicultural
FILHOSES DO CONVENTO DE SANTA CLARA DE SANTARÉM (PORTUGAL) " Num tacho ponha água e ferva as cascas de 4 limões. Nessa água deite um quilo de farinha, um pau de canela e 1 00 gramas de manteiga de vaca. Amasse  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILHOSES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filhoses est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manequins a dez euros? Sim, no leilão dos CTT
... máquinas diversas - desde as que cortam batatas aos palitos até secadores de mãos ou para fazer filhoses - e um rolo de mangueira para gás, "com validade ... «Revista Sábado, oct 15»
2
Restaurante QB – Food Court
Para acabar em doçura um Foundant de phisalis, com um crumble de filhoses de forno. Um remate belíssimo, baptizado com esmero pela indiscutível ... «Move Notícias, oct 15»
3
Doces tradicionais de época no Centro Histórico de Abrantes
Filhoses, ferraduras, broas, bolos de noivos, cavacas, pão-de-ló, sonhos, bolos cozidos à porta do forno, licores, mel, marmeladas e compotas são alguns dos ... «Entroncamento Online, oct 15»
4
Um certame no Landal que é ponto de encontro e de convívio
Pelas 17h00 foi servido café d'avó com filhoses, seguido da visita das entidades oficiais e bênção dos expositores. A terminar o dia de festa realizou-se um ... «Gazeta das Caldas, oct 15»
5
«Fomos determinados e superiores ao Moreirense» – Rui Vitória
O Rui só tem Vitória no nome, não come as filhoses na Luz... Red_Mafia. 31-08-2015 15:20. Fomos determinados e superiores ao Moreirense, não vimos o ... «A Bola, août 15»
6
Portugal Fashion: Um conto de Storytailors
... uma avó alentejana contava ao neto todos os anos três histórias sempre de seguida e pela mesma ordem: primeiro 'As Filhoses de Natal”', depois 'A Velha e ... «Move Notícias, mars 15»
7
Corrida & Caminhada da Paz em Fátima com 4000 participantes
... Santíssima Trindade onde se encontrava um conjunto de quiosques onde os pais dos atletas serviam cafés, bolos, filhoses e produtos regionais de Fátima. «O Ribatejo | jornal regional online, mars 15»
8
"Paulo Macedo tem feito filhoses com água"
É verdade que o ministro Paulo Macedo tem conseguido fazer filhoses com água e não com ovos, mas também é verdade que o ambiente de contenção trazido ... «Económico, févr 15»
9
Tradições e superstições portuguesas na passagem de ano
À sobremesa desfilam pela mesa os doces da época: rabanadas, filhoses, sonhos, bolo-rei;; Terminada a refeição, e com a meia-noite cada vez mais próxima, ... «Blasting News, déc 14»
10
A tradição do solstício
“É claro que há sempre uma jeitosa que faz filhoses”, contou Isobel. Há sempre alguém que leva um bolo-rei, que é depois decorado com pinho e azevinho. «Observador, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filhoses [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/filhoses>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR