Signification de "filharar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE FILHARAR EN PORTUGAIS

fi · lha · rar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILHARAR

Filharar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FILHARAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu filharo

tu filharas

ele filhara

nós filharamos

vós filharais

eles filharam

Pretérito imperfeito

eu filharava

tu filharavas

ele filharava

nós filharávamos

vós filharáveis

eles filharavam

Pretérito perfeito

eu filharei

tu filharaste

ele filharou

nós filharamos

vós filharastes

eles filhararam

Pretérito mais-que-perfeito

eu filharara

tu filhararas

ele filharara

nós filharáramos

vós filharáreis

eles filhararam

Futuro do Presente

eu filhararei

tu filhararás

ele filharará

nós filhararemos

vós filharareis

eles filhararão

Futuro do Pretérito

eu filhararia

tu filhararias

ele filhararia

nós filhararíamos

vós filhararíeis

eles filharariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu filhare

que tu filhares

que ele filhare

que nós filharemos

que vós filhareis

que eles filharem

Pretérito imperfeito

se eu filharasse

se tu filharasses

se ele filharasse

se nós filharássemos

se vós filharásseis

se eles filharassem

Futuro

quando eu filharar

quando tu filharares

quando ele filharar

quando nós filhararmos

quando vós filharardes

quando eles filhararem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

filhara tu

filhare ele

filharemosnós

filharaivós

filharemeles

Negativo

não filhares tu

não filhare ele

não filharemos nós

não filhareis vós

não filharem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

filharar eu

filharares tu

filharar ele

filhararmos nós

filharardes vós

filhararem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

filharar

Gerúndio

filharando

Particípio

filharado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE FILHARAR

Découvrez la traduction de filharar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de filharar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filharar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 拍摄
• Traducteur Français - espagnol: Filirar
• Traducteur Français - anglais: To shoot
• Traducteur Français - hindi: filharar
• Traducteur Français - arabe: filharar
• Traducteur Français - russe: filharar
• portugais: filharar
• Traducteur Français - bengali: filharar
• Traducteur Français - français: filharar
• Traducteur Français - malaisien: filharar
• Traducteur Français - allemand: Zu schießen
• Traducteur Français - japonais: 撮影する
• Traducteur Français - coréen: filharar
• Traducteur Français - javanais: filharar
• Traducteur Français - vietnamien: filharar
• Traducteur Français - tamoul: filharar
• Traducteur Français - marathi: filharar
• Traducteur Français - turc: Ateş etmek
• Traducteur Français - italien: Per sparare
• Traducteur Français - polonais: filharar
• Traducteur Français - ukrainien: filharar
• Traducteur Français - roumain: filharar
• Traducteur Français - grec: filharar
• Traducteur Français - afrikaans: filharar
• Traducteur Français - suédois: Att skjuta
• Traducteur Français - norvégien: Å skyte

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILHARAR»

Découvrez l'usage de filharar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filharar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De filharar) * *Filharar*, v. i. Bot. Deitar filhos ou rebentos (a planta). (De filho) * Filharasco*, m.Prov.O mesmo que filhastro. * *Filhastrar*, v. i. Prov. trasm. Comprehender, perceber. (Relacionase com o cast. hijastro?) *Filhastro*, m. Prov.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

FILHARADA, s. f. — Filharar + ada. Conjunto de muitos filhos; grande quantidade de filhos. FILHARADO, adj. — Part. pass. de filharar — Bot. Que se filharou; que tem filhos ou rebentos. FILHARAR, v. i. — De filho — Bot. Deitar (a planta) ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Ji- lete e jiletes, do v.jiletar. filha, s. f. filhacao, s. f. filhada, s. f. filhar, v. filharada, s . f . filharar, v. filheiro, adj. filhento, adj. filho, s. m. filho-famflia, s. m.: jilho-jaml- lias. filho, s. m. e f. filhota, s. f. filhote, s. m. filhotinho, s. m. filhotismo, s. m. filiacao,  ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

FILHARAR, v. i. Deitar a planta muitos filhos ou rebentos. FILHARASCO, s. m. Prov. 0 mesmo que filhastro. FILHASTRAR, v. i. Prov. trasm. Perceber, entender, compreender. (Relaciona-se com filhastro?). FILHASTRO, s. m. Prov. O mesmo ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. PL: filhas-de-senhor-de- engenho. filhar, v. filharada, *. /. filharar, V. filheiro, adj . filhento, adj. filho, 3. m. filhó, s. m. e j. filho-de-bem-te-vi, s. m. PL: filhos-de- bem -te-vi. filho-de-saí, s. m. PL: filhos-de-saf. filho-família, s. m.: filho-famílias.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

4. to appropriate barren land. filharada s. f. large family, great number of children. filharar v. (bot.) to bud. sprout. filheiro adj. 1. prolific, fruitful, fecund. 2. fond of one's own children. filhento adj. prolific, fecund, fruitful. filhinho s. m. little son, ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Portugues-Inglês

4. to appropriate barren land, filharada s. f. large family, great number of children, filharar v. (bot.) to bud, sprout, fllheiro adj. I. prolific, fruitful, fecund. 2. fond of one's own children, fllhento adj. prolific, fecund, fruitful, filhlnha s. f. little daughter,  ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970