Signification de "filhastrar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE FILHASTRAR EN PORTUGAIS

fi · lhas · trar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILHASTRAR

Filhastrar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FILHASTRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu filhastro

tu filhastras

ele filhastra

nós filhastramos

vós filhastrais

eles filhastram

Pretérito imperfeito

eu filhastrava

tu filhastravas

ele filhastrava

nós filhastrávamos

vós filhastráveis

eles filhastravam

Pretérito perfeito

eu filhastrei

tu filhastraste

ele filhastrou

nós filhastramos

vós filhastrastes

eles filhastraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu filhastrara

tu filhastraras

ele filhastrara

nós filhastráramos

vós filhastráreis

eles filhastraram

Futuro do Presente

eu filhastrarei

tu filhastrarás

ele filhastrará

nós filhastraremos

vós filhastrareis

eles filhastrarão

Futuro do Pretérito

eu filhastraria

tu filhastrarias

ele filhastraria

nós filhastraríamos

vós filhastraríeis

eles filhastrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu filhastre

que tu filhastres

que ele filhastre

que nós filhastremos

que vós filhastreis

que eles filhastrem

Pretérito imperfeito

se eu filhastrasse

se tu filhastrasses

se ele filhastrasse

se nós filhastrássemos

se vós filhastrásseis

se eles filhastrassem

Futuro

quando eu filhastrar

quando tu filhastrares

quando ele filhastrar

quando nós filhastrarmos

quando vós filhastrardes

quando eles filhastrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

filhastra tu

filhastre ele

filhastremosnós

filhastraivós

filhastremeles

Negativo

não filhastres tu

não filhastre ele

não filhastremos nós

não filhastreis vós

não filhastrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

filhastrar eu

filhastrares tu

filhastrar ele

filhastrarmos nós

filhastrardes vós

filhastrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

filhastrar

Gerúndio

filhastrando

Particípio

filhastrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE FILHASTRAR

Découvrez la traduction de filhastrar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de filhastrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filhastrar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 要吸
• Traducteur Français - espagnol: Hijas
• Traducteur Français - anglais: To suck
• Traducteur Français - hindi: filhastrar
• Traducteur Français - arabe: filhastrar
• Traducteur Français - russe: filhastrar
• portugais: filhastrar
• Traducteur Français - bengali: filhastrar
• Traducteur Français - français: filhastrar
• Traducteur Français - malaisien: filhastrar
• Traducteur Français - allemand: Zu saugen
• Traducteur Français - japonais: 吸うには
• Traducteur Français - coréen: filhastrar
• Traducteur Français - javanais: filhastrar
• Traducteur Français - vietnamien: filhastrar
• Traducteur Français - tamoul: filhastrar
• Traducteur Français - marathi: filhastrar
• Traducteur Français - turc: Emmek için
• Traducteur Français - italien: Per succhiare
• Traducteur Français - polonais: filhastrar
• Traducteur Français - ukrainien: filhastrar
• Traducteur Français - roumain: filhastrar
• Traducteur Français - grec: filhastrar
• Traducteur Français - afrikaans: filhastrar
• Traducteur Français - suédois: Att suga
• Traducteur Français - norvégien: Å suge

3 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILHASTRAR»

Découvrez l'usage de filhastrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filhastrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Conjuntodemuitos filhos. (De filharar) * *Filharar*, v. i. Bot. Deitar filhos ou rebentos (a planta). (De filho) *Filharasco*, m.Prov.O mesmo que filhastro. * * Filhastrar*, v. i. Prov. trasm. Comprehender, perceber. (Relacionase com o cast. hijastro?) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

FEBRE-CERKBRAL FILHASTRAR * Febre-eerebral, f. (gir.) condemnação á morte. » Fébrua, /. expiação ou purificação, entre os antigos romanos; bolo que se ofTerecia ao lictôr; ramo, com que os flàmines adornavam a cabeça. Cf. Castilho ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

FILHARASCO, s. m. Prov. 0 mesmo que filhastro. FILHASTRAR, v. i. Prov. trasm. Perceber, entender, compreender. (Relaciona-se com filhastro?). FILHASTRO, s. m. Prov. O mesmo que enteado. (Lat. filiaster. Cp. Padrasto). FILHEIRO, adj.