Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fitança" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FITANÇA EN PORTUGAIS

fi · tan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FITANÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fitança est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FITANÇA


Constança
Cons·tan·ça
abastança
a·bas·tan·ça
espreitança
es·prei·tan·ça
estança
es·tan·ça
fartança
far·tan·ça
festança
fes·tan·ça
furtança
fur·tan·ça
gastança
gas·tan·ça
lança
lan·ça
matança
ma·tan·ça
militança
mi·li·tan·ça
mudança
mu·dan·ça
mutança
mu·tan·ça
pitança
pi·tan·ça
potança
po·tan·ça
prestança
pres·tan·ça
profeitança
pro·fei·tan·ça
quitança
qui·tan·ça
sustança
sus·tan·ça
viltança
vil·tan·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FITANÇA

fita
fitado
fitaléria
fitar
fitaria
fitáceo
fitão
fitecológico
fiteira
fiteiro
fitelefantáceas
fitilho
fitina
fitinha
fito
fitoalopecia
fitobezoar
fitobiologia
fitobiológico
fitoblasto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FITANÇA

Bragança
França
aliança
avança
balança
cobrança
confiança
criança
dança
desconfiança
esperança
governança
lembrança
liderança
perseverança
poupança
segurança
semelhança
vingança
vizinhança

Synonymes et antonymes de fitança dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FITANÇA»

fitança fitança dicionário informal português fita mesmo fitaria aulete quantidade fitas novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon editora digital como pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta terminam letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words palavra palavrafitança anagramas diretas dicionárioweb invés você quis dizer classes webix nome feminino portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural fitanças sílaba últimas halocromismo enzoótico pueril kinghost

Traducteur en ligne avec la traduction de fitança à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FITANÇA

Découvrez la traduction de fitança dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fitança dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fitança» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fitança
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La escencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fitness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fitança
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fitança
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fitança
278 millions de locuteurs

portugais

fitança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fitança
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fitança
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fitança
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fitança
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fitança
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fitança
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fitança
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fitança
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fitança
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fitança
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fitança
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fitança
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fitança
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fitança
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fitança
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fitança
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fitança
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fitança
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fitança
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fitança

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FITANÇA»

Le terme «fitança» est très peu utilisé et occupe la place 132.697 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fitança» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fitança
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fitança».

Exemples d'utilisation du mot fitança en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FITANÇA»

Découvrez l'usage de fitança dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fitança et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta de Lisboa
FItANÇA. . , . Parts, 7 deJulho. Lè-se em varios [periódicos e cartas particulares de Quebec, ale 24 de Maio, que os habitantes se linhùo reuní, do com o ftin de examinar o plano de hum n<> vi» canal para a unifio do La<ro, Ontario corn, o de ...
2
O Bardo, jornal de poesias ineditas
A MEU IRMXO - MIGUEL JOAQUIM XAVIER DE NOVAES, NA SUA PAIITIDA PARA FItANÇA. Esperança... não deixei □em alento Uma alma que precise de vator ; Que se foges também do soffrimento , Quem nos ha-de embalar no peito a  ...
António Pinheiro Caldas, Faustino Xavier de Novais, 1857
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
RAÇÃO, s. f. Fitança, ou regra que se dá nos navios, communidades, nas : famílias aos criados, ele. por dia, ou por mez. Freire. §. A porção de cevada , que cada dia se dá ás bastas Lobo. § O mantimento que os Reis davão aos moradores ...
António de Morais Silva, 1831
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Porção de fitas, o mesmo que fitaria; «Muito lavadinha, muito penteadinha, muito folho engomado, muita fitança... e acabou-se», Camilo, Mis- lirios de Fafe, cap. 3, p. 37. FITAR, v. t. Pregar, cravar os olhos em; fixar, olhar com atenção: «E não ...
5
Brotéria
DIONEL. Subsídios para o Vocabulário Português Por JOÃO SERAFIM GOMES ( Continuação da página 47, vol. VII) Fltamento, m. Acto ou efeito de fitar. Fitança, / . Fam. Fitaria. «É aquilo que se vê . . . muito folho engomado, muita fitança».
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Figueira branca, s. f. Arvore da flora paulista (Urostigma dolianum). Figuração, s. f. (gir.). Representação, luxo. « F... gasta im- menso e tem pouca figuração. » Filança,'s. f. Parasitismo. « V. vive ás costas de S... numa fitança indecorosa.
7
Chrestomathia archaica: Excerptos da litteratura portuguesa ...
Piadoso, adj. piedoso. Pidir, v. rogar, pedir. Pintisirgro, s. m. pintasilgo. Pío, pino ou pinlio, s. m. pinheiro. Fitança, s. f. ração diaria. Planto, vide chanto. Pohoo, s. til. povo. Pohorar, vide pobrar. Pobrar, v. povoar. Poder, s. m. grande quantidade,  ...
José Joaquim Nunes, 1906
8
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Elie obteve faculdade de ficar tres dias em Stockholmp, d'onde sabio aps 27 de Dezembro. FItANÇA. Exposiçao da Situaçao do Imperio, apresentada aoCorpo Legistativo, na 260 Politica. pôde tolerar por mais tempo a vossa presençã cm ...
Hipólito José da Costa, 2002
9
Inventários e testamentos
Fitança que deu Domingas Rodrigues ao capitão Antonio Pedroso. a toda esta fazenda e de tud0 fiz este ter'mo. Aos. sete dias do m-ez de -agosto do 'anno presente de mil e seiscent-os e vinte e seis annos nesta villa de São Paulo nas ...
São Paulo (Brazil : State). Divisão de Arquivo do Estado, 1920
10
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Muito lavadinha, muito penteadinha, muito folho engomado, muita fitança... e acabou-se — concluiu a Senhora Serafina, fazendo uns trejeitos escarnicadores que a tornavam hedionda, apesar das intenções piíssimas. — Olha rapaz, sempre ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fitança [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fitanca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z