Téléchargez l'application
educalingo
flamular

Signification de "flamular" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLAMULAR EN PORTUGAIS

fla · mu · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAMULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flamular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FLAMULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu flamulo
tu flamulas
ele flamula
nós flamulamos
vós flamulais
eles flamulam
Pretérito imperfeito
eu flamulava
tu flamulavas
ele flamulava
nós flamulávamos
vós flamuláveis
eles flamulavam
Pretérito perfeito
eu flamulei
tu flamulaste
ele flamulou
nós flamulamos
vós flamulastes
eles flamularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu flamulara
tu flamularas
ele flamulara
nós flamuláramos
vós flamuláreis
eles flamularam
Futuro do Presente
eu flamularei
tu flamularás
ele flamulará
nós flamularemos
vós flamulareis
eles flamularão
Futuro do Pretérito
eu flamularia
tu flamularias
ele flamularia
nós flamularíamos
vós flamularíeis
eles flamulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu flamule
que tu flamules
que ele flamule
que nós flamulemos
que vós flamuleis
que eles flamulem
Pretérito imperfeito
se eu flamulasse
se tu flamulasses
se ele flamulasse
se nós flamulássemos
se vós flamulásseis
se eles flamulassem
Futuro
quando eu flamular
quando tu flamulares
quando ele flamular
quando nós flamularmos
quando vós flamulardes
quando eles flamularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
flamula tu
flamule ele
flamulemosnós
flamulaivós
flamulemeles
Negativo
não flamules tu
não flamule ele
não flamulemos nós
não flamuleis vós
não flamulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
flamular eu
flamulares tu
flamular ele
flamularmos nós
flamulardes vós
flamularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
flamular
Gerúndio
flamulando
Particípio
flamulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FLAMULAR

acumular · agrumular · cumular · desacumular · desestimular · dissimular · emular · estimular · famular · formular · hamular · insimular · numular · ramular · reestimular · reformular · romular · simular · tremular · tumular

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FLAMULAR

flamenga · flamengo · flamenguista · flamifervente · flaminato · flamingo · flaminguismo · flaminguista · flamipotente · flamispirante · flamífero · flamígero · flamíneo · flamínia · flamínica · flamínico · flamínio · flamívolo · flamívomo · flanador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FLAMULAR

calcular · cardiovascular · celular · cerebrovascular · circular · gemular · modular · molecular · muscular · neuromuscular · ocular · particular · perpendicular · popular · regular · singular · tabular · titular · tubular · ultratumular

Synonymes et antonymes de flamular dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLAMULAR»

flamular · flamular · dicionário · português · flâmula · vint · ondear · vento · agitar · como · aulete · palavras · fixe · fixidade · fixidez · fixismo · fixista · fixo · fixura · fizar · flã · flabelação · flabelado · flabelar · flabelária · flabel · flabelífero · flabelifoliado · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · futuro · condicional · flamulo · flamulas · flamulaconjuga · conjugação · gerúndio · flamulando · particípio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flamular à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLAMULAR

Découvrez la traduction de flamular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de flamular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flamular» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

flamular
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Flaming
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

flamular
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flamular
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

flamular
278 millions de locuteurs
pt

portugais

flamular
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

flamular
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flamular
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

flamular
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

flamular
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

flamular
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

flamular
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flamular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

flamular
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

flamular
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

flamular
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

flamular
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flamular
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

flamular
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

flamular
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flamular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flamular
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flamular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flamular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flamular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flamular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAMULAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de flamular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flamular».

Exemples d'utilisation du mot flamular en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLAMULAR»

Découvrez l'usage de flamular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flamular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Theory and Practice of Landscape Gardening
The Red Virginian Cedar (Juniperus Virginiana) is a formal, close, spiral, upright, evergreen shrub, or low ornamental tree, attaining to the height of from twenty to thirty feet. Its flamular form and dense pine-like foliage, make it particularly neat, ...
Joshua Major, 1852
2
A Alma Encantadora das Ruas
A população desse beco mora em magotes em Cada quarto e pendura a roupa lavada em bambus nas janelas, de modo que a gente tem a perene impressão de chitas festivas a flamular no alto. Há portas de hospedarias sempre fechadas,  ...
João do Rio, 2013
3
Cocaína: literatura e outros companheiros de ilusão
A população desse beco mora em magotes em cada quarto e pendura a roupa lavada em bambus nas janelas, de modo que a gente tem a perene impressão de chitas festivas a flamular no alto. Há portas de hospedarias sempre fechadas,  ...
‎2006
4
Anais da Câmara dos deputados
ela o símbolo mais alto da soberania do Brasil, é ela o mais significa- tório pendão a flamular a nacionalidade brasileira, de Norte a Sul, de Leste a Oeste, que se faz pela união indissolúvel dos Estados, do Distrito Federal e dos Territórios.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1984
5
Sentimental com filtro
O vermelho escorrega e mergulha de vez no ocidente, gongo ideogramático, flamular, já nipônico. Resta uma barra de luz frisando a almocântara, ao sul angulada por uma interrupção na montanha. Na fenda abrupta, feita por desumana ...
Beatriz de Almeida Magalhães, 2003
6
Rio de Janeiro em prosa & verso: por Manuel Bandeira & ...
A populaçäo dêsse beco mora em magotes em cada quarto e pendura a roupa lavada em bambus nas janelas, de modo que a gente tem a perene impressäo de chitas festivas a flamular no alto. Há portas de hospedarias sempre fechadas,  ...
Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, 1965
7
Revista do Instituto do Ceará
... traição me poderá fazer succumbir (á roda de mim tenho muita gente fiel que vigia sobre este at- tigo mais do que eu mesmo) e que emquanto eu for vivo as Quinas Portuguezas hão de sempre flamular sobre a costa do Ceará». Sampaio  ...
8
Documentos historicos
... muita gente fiel que vigia sôbre éste artigo mais do que eu mesmo) e que enquanto eu fôr vivo as gwms Portuguêsas hão de sempre flamular sôbre a costa do Ceará . m Em 12 do corrente recebi o aviso de Vossa Excelência _143- 144.
9
Documentos historicos
... semelhante traição me poderá fazer sucumbir (à roda de mim tenho muita gente fiel que vigia sôbre êste artigo mais do que eu mesmo) e que enquanto eu fôr vivo as guinas portuguêsas hão de sempre flamular sôbre a costa do Ceará .
Biblioteca Nacional (Brazil), 1953
10
A magia dos invencíveis: os meninos de rua na Escola Tia Ciata
1906/AGCRJ " A população deste beco mora em magotes em cada quarto e pendura a roupa lavada em bambus nas janelas, de modo que a gente tem a perene impressão de chitas festivas a flamular no alto... e a miséria besunta de sujo e ...
Ligia Costa Leite, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAMULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flamular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palestina hasteia bandeira na ONU em meio a prospectos ruins
Em um dia cinza e nublado às margens do East River, em Manhattan, uma leve brisa não foi o bastante para fazer a bandeira flamular após ser erguida. «EXAME.com, sept 15»
2
Montanhista do CE volta ao Everest após tragédia que matou 16 …
... de todas as pessoas que o ajudaram para flamular na chegada ao topo do Everest. Os três xerpas que morreram avalanche também serão homenageados. «Globo.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flamular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/flamular>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR