Téléchargez l'application
educalingo
fulgurosamente

Signification de "fulgurosamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FULGUROSAMENTE EN PORTUGAIS

ful · gu · ro · sa · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FULGUROSAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fulgurosamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FULGUROSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FULGUROSAMENTE

fulgente · fulgentear · fulgência · fulgir · fulgor · fulgorídeo · fulguração · fulgural · fulgurante · fulgurar · fulgurância · fulgurite · fulguroso · fulgurômetro · fulharia · fulheira · fulheiro · fulicárias · fulicário · fuligem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FULGUROSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de fulgurosamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FULGUROSAMENTE»

fulgurosamente · fulgurosamente · dicionário · português · modo · fulguroso · advérbio · portal · língua · portuguesa · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · destaques · acordo · ortográfico · aulete · palavras · fucsina · fucussa · fueguino · fueirada · fueireta · fueiro · fueta · fúfia · fúfio · fufu · fuga · fugace · fugacidade · fugacíssimo · fugado · fugafina · fugalaça · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · pantera · banco · vídeos · vídeo · pesquise · milhões · livres · direitos · nossa · galeria · inspire · milhares · novos · adicionados · diariamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fulgurosamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FULGUROSAMENTE

Découvrez la traduction de fulgurosamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fulgurosamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fulgurosamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

fulgurosamente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fulgurosamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Glowing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fulgurosamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fulgurosamente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fulgurosamente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fulgurosamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fulgurosamente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fulgurosamente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fulgurosamente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fulgurosamente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fulgurosamente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fulgurosamente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fulgurosamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fulgurosamente
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fulgurosamente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fulgurosamente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fulgurosamente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fulgurosamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fulgurosamente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fulgurosamente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fulgurosamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fulgurosamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fulgurosamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fulgurosamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fulgurosamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fulgurosamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FULGUROSAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fulgurosamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fulgurosamente».

Exemples d'utilisation du mot fulgurosamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FULGUROSAMENTE»

Découvrez l'usage de fulgurosamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fulgurosamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Insectos hemípteros, quedurantea noite expedem um brilho phosphorescente. ( Do lat. fulgur) * *Fulgurosamente*, adv. De modo fulguroso. *Fulguroso*, adj. Omesmo que fulgurante. (Dolat. fulgur) * *Fulhafulha*, m. Açor. Homem apressado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
E ainda carregou, de lambujem, uma naveta de prata e um cálice de ouro, fulgurosamente cravejado de brilhantes. António divertiu-se com a ingênua traquinice. Repleto de unção, osculou os objetos e guardou-os entre os seus pertences.
Fernando Jorge, 2003
3
Aventura Cultural:
fulgurosamente en el brocal de nuestro pozo y en algunas piedras que habíamos conseguido días atrás para construir un lavandero y una pila cerca del pozo. El sonido era tan agudo, que admito que me causaban escalofríos tremendos en ...
Jairo E. López, 2011
4
Anthero de Quental: in memoriam [por Alberto Sampaio et al.]
As sobrias linhas raphaelicas são menos sensíveis no traje allemão, que é ás vezes um pouco sobrecarregado com enfeites de côres fulgurosamente ticianicas. É por isso tambem que a harmonia mysteriosa entre o som e o mundo de ideias ...
Alberto Sampaio, 1896
5
Nova selecta portugueza: colligida, annotada e acompanhada ...
Celebres fôram outr'ora Jerusalem e Babylonia, Tyro, Alexandria e Athenas; cada uma d'ellas reinou a seu sabor, e brilhou fulgurosamente no mundo. Celeberrimas sã"o hoje Paris e Londres, New- York, Berlim e Vienna. 122 NOVA  ...
João M. Corrêa, 1899
6
Almanach popular brazileiro para o anno ...
... que fulgurosamente se espelhavam as magnificencias da sua terra natal, havia ainda, não menos fulgentes e cinzeladas, duas facetas dignas de nota: o exemplarissimo chefe de familia e o imaginoso cultor das musas. Fallece-nos, porém ...
7
Revista do Brasil
Os treze ou quinze mil contos arderam fulgurosamente. Mas, quando acabaram de estourar, no fogo preso, os últimos petardos, os operários, engodados, até então, com as seductoras promessas, pouco mais viram, da casaria esperada, que ...
8
Escritos E Discursos Seletos
... arderam fulgurosamente. Mas, quando acabaram de estourar, no fogo prêso, os últimos petardos, os operários, engodados, até então, com as sedutoras promessas, pouco mais viram, da casaria esperada, que os castelinhos de vento nas ...
Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda, 1966
9
Vida e morte de inocência: a revoada palavrosa : romance
... Mondego e a comer arrufadas, Napoleão por certo se mirando, em sonhos, de borla e capelo ao som da charamela, e nós na Cruz Alta dispostos a parar-lhes o êxtase, esperem aí que já sobem, caindo sobre os jacobinos fulgurosamente, ...
Nuno de Figueiredo, 1997
10
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Daí por diante, pelas virtudes militares e cívicas, bravura pessoal e predicados de chefe, ascendeu fulgurosamente na carreira militar alcançando o generalato, exercendo numerosas missões, comissões e comandos, sobrelevando-se em ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1970

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FULGUROSAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fulgurosamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diez de los mostradores con más historia de Cádiz
Hasta Pepe recibe al visitante con su chaquetilla fulgurosamente blanca. Para acompañar a la mejor manzanilla o fino, dos aceitunas por cabeza, no más. «La Voz Digital, août 15»
2
Cézar Lima sobre vida após o BBB: 'Aposentei minha mãe'
Cézar Lima - A minha vida se transformou fulgurosamente com esta experiência de vida “estrodôntica”, que o BBB me propiciou, recepciono diariamente a ... «Ofuxico, mai 15»
3
A pesar de recibir divisas preferenciales Pharma, Pfizer, Merck y …
Las materias y reflexiones humanísticas, la conciencia social, brillan fulgurosamente por su ausencia y precariedad. Les uniforman las cabezas con ... «Aporrea, mai 15»
4
Em tempo de Quaresma
Ensina-nos a orar a Tua palavra mais fulgurosamente neste tempo, porque a tua palavra é luz para os nossos passos e alento em nossas vidas. Contigo ... «Renascença, févr 15»
5
El Capitalismo, sus médicos y sus medicamentos
... cirugías, medicamentos y terapias. Las materias y reflexiones humanísticas, la conciencia social, brillan fulgurosamente por su ausencia y precariedad. «Rebelión, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fulgurosamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fulgurosamente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR