Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fuliginoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FULIGINOSO EN PORTUGAIS

fu · li · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FULIGINOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fuliginoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FULIGINOSO


acinoso
a·ci·no·so
aluminoso
a·lu·mi·no·so
betuminoso
be·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pruriginoso
pru·ri·gi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
ru·i·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FULIGINOSO

fulgurosamente
fulguroso
fulgurômetro
fulharia
fulheira
fulheiro
fulicárias
fulicário
fuligem
fuliginosidade
fulista
fulminação
fulminador
fulminante
fulminar
fulminato
fulminatório
fulminífero
fulminígero
fulminívomo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FULIGINOSO

abominoso
anginoso
antipruriginoso
caliginoso
imaginoso
lacticinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
musculotendinoso
neblinoso
numinoso
pampinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso
verminoso
vortiginoso

Synonymes et antonymes de fuliginoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FULIGINOSO»

fuliginoso fuliginoso dicionário português coberto denegrido pela fuligem medicina camada negra aulete tornou negro teto deixa reverso telhas abel botelho mulheres beira informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não wordreference léxico dentes língua priberam fuliginosofuliginoso sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente portuguesa divisão irmão diabo

Traducteur en ligne avec la traduction de fuliginoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FULIGINOSO

Découvrez la traduction de fuliginoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fuliginoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fuliginoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

煤烟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuliginoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sooty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूए से काला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مومض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фулигинозный
278 millions de locuteurs

portugais

fuliginoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূমমলিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fulgurant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg diasap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fuliginous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fuliginous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검댕의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fuliginous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đen như khói đèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fuliginous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fuliginous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurumlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuliginous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sadzowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фулігінозний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plin de fum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fuliginous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roetend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

NEDSOTAD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuliginous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fuliginoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FULIGINOSO»

Le terme «fuliginoso» est communément utilisé et occupe la place 51.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fuliginoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fuliginoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fuliginoso».

Exemples d'utilisation du mot fuliginoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FULIGINOSO»

Découvrez l'usage de fuliginoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fuliginoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade daquilloqueé fuliginoso. *Fuliginoso*, adj. Que tem fuligem. Denegrido pela fuligem. Dizse dos dentes, língua, etc., quando se cobrem de uma crostaescura,em certas enfermidades. (Lat. fuliginosus) * *Fulineiro*,m.Pop. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FULIGINOSIDADE, s. f. (De fuliginoso). Qualidade do que é fuliginoso. -Termo de chimica. Fuligem muito dividida que se desenvolve pela combustão de certos corpos orgânicos. -Term'o de medicina. Materia denegrida, da côr da fuligem, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Análise Evolutiva
... e parentes SlVãgm Tan l : Macaco verde africano Principais linhagens de SIV HlV-2/ROD: Humano _ i-i|\/f2 e parentes HlV-2/D205: Humano SIVSm H4: Mangabei fuliginoso HlV-2/FO784: Humano S lVStm: Macaco-urso SlVSyk: Macaco de ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Soothsaying, s. a arte, ou a acoao de aderinhar as cousas futuras, kc. ve To Soothsay. Sootiness, s. qualidade do que esta fuliginoso ou denigrido com fuligem. Sooty, adj. que produz fnligem; fuliginoso, negro, denigrido com fnligem. Sop, s.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
An Account of the Petrological, Botanical, and Zoological ...
13. Fulmarus mquinoctialis; Gray, Handl. B. iii., p. 108, no. 10915. 92 Ad. supra fuliginoso-niger, plumis dorsalibus vix brunnescente marginaliter lavatis; alis nigricanti-brunneis, tectricibus alarum brunneo lavatis ; remigibus nigricanti- brunneis, ...
Alfred Edwin Eaton, 2012
6
Excavações archeologicas em 1895: executadas pelo Museu ...
ticulação femorali-tibialis: fuliginoso como chamuscado Anta/luas de artlculos em fórma de pote” o ultimo sexto do femur; o primeiro terço inedial (in-_ SCDÕO O 2.08 E Q Ô.° (CYIÍIIÕTÍCO) ,OS mais terno) da tibia e bem assim o ultimo sexto ...
Emil August Göldi, 1900
7
Archivos do Museu Nacional do Rio de Janeiro
Quadro synoplico das espécies do genero Cyclorampho Tahleau syiioptiquc des espèces dn genre C ycloi amplie □a tendo uma glândula em cada um 1 . C. fuliginoso y \ £2 i sem glândula 2. C. marmorado „. Portant chacun une glande c 1 1 ...
8
Arquivos
Mesonoto alongado, estreito, pardo acinzentado, fuliginoso, mosqueado irregularmente, com manchas pardas, um par de faian estreitas e longitudinaes, indistinctas, núas na metade anterior; um par de faixas mais largas, núas, muito para.
Museu Nacional (Brazil), 1921
9
Os mosquitos no Pará: Resumo provisorio dos resultados da ...
Pernas: par I: fuliginoso a tibia em toda a sua extensão, e em grau diminutivo todo o resto distal da perna. Pernas: pallidamente verde amarellaceas nas partes medias, um tanto mais escuras nas partes distaes. Par I assaz comprido como em ...
Emil August Göldi, 1903
10
Os anophelineos do Brasil
Mesonoto alongado, estreito, pardo acinzentado, fuliginoso, mosqueado irregularmente, com manchas pardas, um par de faixas estreitas e longitudinaes, indistinctas, núas na metade anterior; um par de faixas mais largas, núas, muito para ...
Antonio Gonçalves Peryassú

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FULIGINOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fuliginoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Make up angelo dark Halloween
Anche il make up dell'angelo “dark” dovrà quindi rispecchiare questa sua oscurità e dovrà essere tetro e dare l'effetto di uno sguardo bronzeo e fuliginoso. «Donna Glamour, oct 14»
2
Entrevista a Lily Collins, atriz de Os Instrumentos Mortais - Cidade …
Nós estavamos neste velho e decrépito edificio meio enovoado, fuliginoso e sujo. Sentimo-nos muito mais próximos deste mundo quando vemos que o espaço ... «c7nema, août 13»
3
Quella chiacchierata con Bocca
Lucio Dalla piace anche agli anziani che hanno fatto il liceo: è il dio Efesto, peloso, fuliginoso, gradevolmente deforme, si muove rapido fra le grandi macchine ... «L'Espresso, mars 12»
4
Sentencia de muerte para Grecia
Así es, según el autor de ese fuliginoso memorándum, la única vía para que Grecia pueda salir del estado de abatimiento es, entre otras cosas, envenenando a ... «Rebelión, févr 12»
5
Kenos – X-Torsion
... che fondono in un ambiente comunque cupo, grigio e fuliginoso, riffoni veloci e pesantissimi, doppiacassa quasi “black style”, cori e voci sovrapposte intriganti ... «Heavy-Metal.it, nov 11»
6
Libera, “C'erano una volta i boss”
Un camino con qualche disegno fuliginoso, archi in mattoni a vista color del cotto, un divano ormai di sbieco. Mentre il pavimento è un ricettacolo, anche qui, ... «StatoQuotidiano.it, oct 10»
7
Impacto que matou dinossauros não iniciou incêndio mundial
Eles analisaram as misturas de moléculas com base em carbono chamadas de hidrocarbonos policíclicos aromáticos (PAH), localizadas no material fuliginoso ... «Terra Brasil, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fuliginoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fuliginoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z