Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vertiginoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERTIGINOSO EN PORTUGAIS

ver · ti · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERTIGINOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vertiginoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERTIGINOSO


acinoso
a·ci·no·so
aluminoso
a·lu·mi·no·so
betuminoso
be·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
fuliginoso
fu·li·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pruriginoso
pru·ri·gi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
ru·i·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VERTIGINOSO

verticalização
verticalizar
verticalmente
verticelado
verticelo
verticidade
verticilado
verticilar
verticilastro
verticilifloro
verticilo
verticílio
verticórdia
vertido
vertigem
vertiginar
vertiginizar
vertiginosamente
vertiginosidade
vertoeja

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERTIGINOSO

abominoso
anginoso
antipruriginoso
caliginoso
imaginoso
lacticinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
musculotendinoso
neblinoso
numinoso
pampinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso
verminoso
vortiginoso

Synonymes et antonymes de vertiginoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERTIGINOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «vertiginoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de vertiginoso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERTIGINOSO»

vertiginoso acelerado apressurado depressa rápido veloz sindrome sintomas síndrome meniere crescimento vertiginoso dicionário português causa vertigens altura vertiginosa sujeito sofre informal medo muita pressa viver aulete vertigem velocidade pessoa dada sentir muito intenso priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa espanha espanhol editar adjetivo ágil célere frenético tradução inglês muitas outras traduções

Traducteur en ligne avec la traduction de vertiginoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERTIGINOSO

Découvrez la traduction de vertiginoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vertiginoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vertiginoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

令人眼花缭乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vertiginoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vertiginous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर घुमानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصاب بالدوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головокружительный
278 millions de locuteurs

portugais

vertiginoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিহ্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vertigineux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pusing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vertiginous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尖った
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현기증 나는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vertiginous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chóng mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vertiginous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baş döndürücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vertiginosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawrotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запаморочливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amețitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιλιγγιώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duizelingwekkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svindlande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vertiginous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vertiginoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTIGINOSO»

Le terme «vertiginoso» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vertiginoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vertiginoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vertiginoso».

Exemples d'utilisation du mot vertiginoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERTIGINOSO»

Découvrez l'usage de vertiginoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vertiginoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O espaço vertiginoso
A presente dissertação visa estabelecer que a Internet, enquanto técnica participa da constituição territorial, nesse sentido, colabora na regulação da vida humana.
Alexander Sérgio Evaso, 2006
2
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Riu de Janciro. JiW- \lvaro nl.. 19TO, p. 181. 17 Gilda de Mello e Souza, "O Vertiginoso Relance". In: Exercícios de Leitura. São Paulo, Duas Cidades. 1980, p. 80. 2' São 28 títulos que introduzem, na maioria ilas vezes, 172 Nádia Battella  ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
3
Políticas de segurança pública no estado de São Paulo
A Casa de Detenção, no entanto, continuou funcionando a todo vapor neste período, muito embora a todo vapor também se expandisse o sistema carcerário paulista, em um aumento vertiginoso e inédito em sua história, acompanhado de  ...
Luís Antônio Francisco de Souza
4
Os sertões: Campanha de Canudos
... daquelas gentes simples como o primeiro degrau, amplíssimo e alto, para os céus... ...E. CRESCIMENTO. VERTIGINOSO. Não surpreende que para lá convergissem, partindo de todos os pontos, turmas sucessivas de povoadores ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
5
As enganadas
Ainda começou a pensar na carta que ia escrever a Beauregard mas não resistiu à mistura da tisana com o ansiolítico e soçobrou quase imediatamente num sono vertiginoso. Ao acordar ouviu na rádio que nessa noite se ia verificar um ...
Teresa Veiga
6
O Panorama
çava perder-me. Mas entre nós havia-se convencionado uma correspondência favorecida pelo mesmo meio que lhe havia servido para a sua primeira imprudência I «O espirito da mulher n3o pára n'esle despenhar vertiginoso da volupia do ...
7
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
ele pode progressivamente desenvolver outros sintomas, incluindo distúrbios visuais, disartria ou déficits motores óbvios. O paciente com patologia periférica normalmente apresenta um quadro Vertiginoso mais intenso. Caracteristicamente ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
8
Interpretação de Textos - Aprenda Fazendo (Questões) -
reflete um aumento vertiginoso da violência dirigida contra o jovem e creditada ao seu envolvimento com drogas e à ineficácia do sistema penal brasileiro, que deixa impunes os responsáveis pelas mortes. Nesse panorama, surgem ...
Lima,antonio
9
Associação dos deserdados
Contido entre esses dois momentos inesperados, Júlio Mosquéra quer transferir o ritmo narrativo do jornalismo vertiginoso da TV - onde faz carreira bem sucedida como repórter - para a ficção. Associação dos Deserdados é um romance ...
Júlio Mosquéra, 2000
10
Romãs maduras: contos
Tenho a certeza de que tu já estás próximo daquele ponto vertiginoso no qual não se dispõe mais de certeza alguma, e pode-se, enfim, começar a viajar leve. Livre, afinal, do peso imenso, do trambolho inservível que são as convicções.
Marco Antonio Arantes, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERTIGINOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vertiginoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El vertiginoso año de una goleadora estelar
Fue el principio de un año vertiginoso que terminó con una plaza en la Gala del FIFA Ballon d'Or, donde se codeó con Cristiano Ronaldo, Lionel Messi y el ... «FIFA, oct 15»
2
Drone capta andamento em suspensão vertiginoso
Drone capta andamento em suspensão vertiginoso. O equilibrista quis celebrar a vitória da China sobre o Japão na Segunda Guerra Mundial. Mundo China ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
3
"A Travessia" oferece experiência de cinema vertiginoso
A imponência do World Trade Center fascinou todo o mundo em sua inauguração, nos anos 1970, mas especialmente um jovem artista de rua francês que, aos ... «Diário Catarinense, oct 15»
4
Suzana Pires ousa com decote vertiginoso no tapete vermelho do …
Se em “A regra do jogo”, Janete foi trocada por uma mulher mais nova com tudo no lugar, na vida real, a intérprete da manicure está deixando muita novinha no ... «Conexão Penedo, oct 15»
5
ALEMANIA REUNIFICACIÓN Alemania recuerda el vertiginoso fin …
La reunificación alemana, de la que se cumplen 25 años este sábado 3 de octubre, se selló después de un vertiginoso proceso en el que, en pocos meses, ... «EFE, sept 15»
6
Un vertiginoso giro bate el récord
Un coche deportivo ha dado el mayor giro de 360 grados de la historia, un vertiginoso 'loop' que ha entrado en el Libro Guinness y que atrajo la atención de ... «Hola, sept 15»
7
Jaguar entra en el Guinness con un vertiginoso "loop" en Frankfurt
Jaguar bate records en Frankfurt. No de ventas, de acrobacias. Su nuevo modelo de deportivo ha completado un loop de 19,8 metros de altura, un peligroso ... «euronews, sept 15»
8
O universo vertiginoso de Roman Polanski
O segundo longa do cineasta (o primeiro foi "A Faca na Água", de 1962) já mostrava o grau de loucura do universo Polanski. Catherine Deneuve tornou-se ... «Virgula, août 15»
9
Maluf vê crescimento vertiginoso do PSDB com Taques e …
O anúncio da filiação do governador José Pedro Taques (sem partido) ao PSDB, formalizada no início da noite desta terça-feira (18), na tribuna do Senado, ... «Olhar Direto, août 15»
10
El Barcelona se prepara para un inicio de temporada vertiginoso
Barcelona, 31 jul (EFE).- Tras la gira por Estados Unidos, el Barcelona ha regresado este viernes, con casi toda la plantilla al completo, al césped de la Ciudad ... «Mundo Deportivo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vertiginoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vertiginoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z