Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lanuginoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANUGINOSO EN PORTUGAIS

la · nu · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANUGINOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lanuginoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LANUGINOSO


aluminoso
a·lu·mi·no·so
betuminoso
be·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
fuliginoso
fu·li·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pruriginoso
pru·ri·gi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
ru·i·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LANUGINOSO

lantejoila
lantejoula
lantejoular
lanterna
lanterneiro
lanterneta
lanternim
lanterninha
lanternino
lanterníforo
lantim
lantor
lantunense
lantunita
lanudo
lanugem
lanugo
lanzeira
lanzoar
lanzudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LANUGINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
antipruriginoso
caliginoso
imaginoso
lacticinoso
laminoso
leguminoso
mucilaginoso
musculotendinoso
neblinoso
numinoso
pampinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso
verminoso
vortiginoso

Synonymes et antonymes de lanuginoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LANUGINOSO»

lanuginoso lanuginoso italian many other translations dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam informal português natureza coberto lanugem penugem aulete mesmo lanugento caule algodão camurça lanuginosa adjetivo portal masculino feminino singular plural lanuginosos lanuginosas analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images reverso meaning also lanugine lagnoso languido lacunoso example conjugation tradução inglês consulte também léxico semelhante lanuginos wiktionary adjective edit feminine masculine lanuginosi lanuginose

Traducteur en ligne avec la traduction de lanuginoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANUGINOSO

Découvrez la traduction de lanuginoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lanuginoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lanuginoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

lanuginous
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lanuginoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lanuginoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lanuginous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lanuginous
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покрытый пушком
278 millions de locuteurs

portugais

lanuginoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lanuginous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lanuginous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lanuginoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lanuginoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lanuginous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lanuginous
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lanuginous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lanuginous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரும்பு மயிர் மிகை உடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lanuginous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lanuginous
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lanuginous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lanuginous
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покритий пушком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lanuginous
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lanuginous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lanuginous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lanuginous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lanuginous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lanuginoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANUGINOSO»

Le terme «lanuginoso» est communément utilisé et occupe la place 54.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lanuginoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lanuginoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lanuginoso».

Exemples d'utilisation du mot lanuginoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LANUGINOSO»

Découvrez l'usage de lanuginoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lanuginoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annales Botanices Systematicae
elongatts capitulum superanlib., ach. e medio lanuginoso-papposis b. 5-costatis, ad cosías retrorsum aculeolatia caeterum glabris. Hab. ad П. Jan- darja. — Radix annua simplex exilia. Caet. 3. SCORZONERA (Bpilosia) INTERMEDIA Bge.
Wilhelm Gerhard Walpers, 1858
2
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
Raiz filiforme, descendente, fibri llosa ; caule Jiim pé , estriado, lanuginoso, simples , 'superior» mente com poiicos ramos; fol ha s amplexicaules, alternas, lineares-lanceoladas, pinniiladas, por cima pubescentes, por baixo lamiginosas ; as ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836
3
The Genera and Species of Orchidaceous Plants. - London, ...
confertis ; perigoniìs hiantibus tomentosis; labello acuto, intus lanuginoso. Llave nov. veg. 4. Hab. in Mexico, cum prœcedentibus, autumno florens, Llave. “Planta sesquipedalis, tristis aspectu. Radix tuberoso-fasciculata ut in congeneribus.
John Lindley, 1840
4
Annals of Natural History
L. subsessilis, perennis, decumbens, molliter et adpresse lanuginoso-vilIoB118, foliis subsessilibus stipulatis ovali-oblongis acutis basi angustatis, floribus laxe spicatis, calycis bibracteolati labio superiore bifido inferiore subintegro. —Sierra  ...
5
From 1755 to 1763
... whereas Dr. mepfer, speaking of the midrib of his true varnish tree, calls it, “ leviter lanuginoso,” which may be translated, somewhat downy: and when he describes the under part of the leaves, he says, “ dorso incano et molliter lanuginoso,” ...
6
The Philosophical Transactions of the Royal Society of ...
... many of them being smooth, and many of them downy ; whereas Dr. Kaempfer, speaking of the midrib of his true varnish tree, calls it, " leviter lanuginoso," which may be translated, somewhat downy : and when he describes the under part of ...
7
Philosophical Transactions, Giving Some Accompt of the ...
... plants j many of them being -smooth, and many of them downy : whereas Dr. Kæmpfer, speaking of the midrib of his trueVarnifli tree, calls it, " levher lanuginoso," which may be translated, somewhat downy : and when he describes the under ...
John Martyn ((Londres)), James Allestry ((Londres)), Henry Oldenburg, 1757
8
The Natural History and Antiquities of Northumberland and of ...
Juncus alpinus capitulo lanuginoso, s. SCHIENOLAGUROS. C. B. Pin. p, z. Prodr . p. 7. Srheur/az. Hist. Gram. p. 302. t. 7. f. I, 2, 3. &Agrost. Prodr. 26. t. 7. Gramen junceum lanatum alterum DANXCUM- Parh. Theatr. p. 127t'. Hist. Oxen. iii. p.
John Wallis, 1769
9
The Natural History And Antiquities Of Northhumberland: And ...
Juncus alpinus capitulo lanuginoso, s. Schænolaguros. C. B. Pin. p. 2- Prodr. p. 7 . Scheuchz. Hist. Gram. p. 302. t. 7. f. I, 2, 3. & Agrost. Prodr. 26. t. 7. Gramen junceum lanatum alterum Danicum. Park. Theatr. p. 1271. Hist. Oxon. iii. p. 224. t.
John Wallis, 1769
10
1755-1763: 1755-1763
... speaking of the midrib of his true varnishtree, calls it, " leviter lanuginoso," which may be translated, somewhat dovyiy : and when he describes the under part of the leaves, he says, " dorso incano et molliter lanuginoso," that is, the under part ...
Royal Society (Great Britain), Charles Hutton, George Shaw, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANUGINOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lanuginoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Record, 40 chili di lana da una sola pecora
Lo spesso manto lanuginoso aveva, infatti, raggiunto lo spessore di 47 centimetri e il peso record di 40,45 chilogrammi. “Mediamente da ciascuna tosatura si ... «La Rivista della Natura-Blog, sept 15»
2
Come sarebbe il mondo senza l'uomo?
Immaginatevi di vagare per le steppe siberiane o per la Schwarzwald in Germania e incontrare un elefante lanuginoso o un rinoceronte che pascolano assieme ... «ilfatto24ore.it, août 15»
3
Dall'Antartide all'equatore la dura lotta dei pinguini per la …
... di tutto per salvarli: troppo grandi per potersi riparare sotto il corpo di mamma e papà sono ancora ricoperti dal piumino lanuginoso che si inzuppa di pioggia. «La Repubblica, août 15»
4
[Gamescom 2015] Unravel - Anteprima
... ma che si sprigiona in tutta la sua incontenibile forza impugnando un controller e vestendo in prima persona i panni del minuscolo esserino lanuginoso. «IGN Italia, août 15»
5
Quinoa, 5 cose da sapere sul superalimento del futuro
Il New York Times in un articolo dedicato alla quinoa, la descrive come “una via di mezzo tra il riso nero e la farina d'avena, lanuginoso, cremoso e in qualche ... «RADIO DEEJAY, juin 15»
6
Abbasso le rughe con la stella alpina
Il fiore bianco, lanuginoso e delicato, grazie soprattutto ai suoi petali morbidi e pelosi, resiste alle temperature più rigide e si salvaguarda addirittura dalla neve. «Stile.it, mars 15»
7
Il cognome più diffuso a Lecco? Il nome più usato nel 2014? Le …
... “Jovilios” (sacro a Giove, discendente da Giove), oppure dal termine greco ιουλος (ioulos, “lanuginoso”, “dalla barba lanuginosa”, “dalla capigliatura crespa”). «LeccoNotizie.com, févr 15»
8
Medio Ambiente destaca el Azuzón como planta del mes en el …
El Azuzón es una mata o pequeño arbusto de hasta 50 centímetros de altura, leñoso en la mitad inferior, algo lanuginoso o bien glabrescente, de tallos erectos ... «Noticias Ambientales, févr 15»
9
Raoul Bova e Sean Penn ospiti della De Filippi
È la storia di quattro personaggi: Manny, un acerbo e lanuginoso mammuth, Sid, un irriverente e forastico bradipo, e Diego, una scaltra tigre dai denti a sciabola. «Bergamonews, janv 15»
10
Cappottini per i cani,
... cosituito da un pelo di copertura che può essere lungo o corto, morbido o duro, fitto o rado e un sottopelo che è sempre lanuginoso, morbido e fitto. Il primo ... «Città Nuova, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lanuginoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lanuginoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z