Téléchargez l'application
educalingo
funchalense

Signification de "funchalense" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUNCHALENSE EN PORTUGAIS

fun · cha · len · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNCHALENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Funchalense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUNCHALENSE

angolense · brasilense · capelense · castelense · faialense · gabrielense · gonçalense · hispalense · israelense · joinvilense · natalense · paulense · penapolense · pinhalense · pombalense · portucalense · salense · senegalense · setubalense · sobralense

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUNCHALENSE

funária · funâmbulo · funca · funce · Funchal · funcho · funcho-da-china · funcho-de-água · funciologia · funciológico · funcional · funcionalidade · funcionalismo · funcionalista · funcionamento · funcionar · funcionarismo · funcionário · funcionista · functor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUNCHALENSE

barcelense · benguelense · bruxelense · camaldulense · canelense · estrelense · faxinalense · fidelense · guatemalense · ilhabelense · indaialense · isabelense · madrilense · miguelense · neandertalense · palmitalense · penafidelense · pontalense · portugalense · realense

Synonymes et antonymes de funchalense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUNCHALENSE»

funchalense · panificadora · confeitaria · capão · redondo · encontre · endereço · telefone · contato · funchalense · são · paulo · guia · mais · veja · saiba · como · chegar · especializado · padarias · confeitarias · localizado · comendador · sant · anna · pães · doces · padaria · melhor · bairro · tudo · você · procura · opiniões · fotos · avenida · comidas · bebidas · ltda · acesse · site · busca · inteligente · perto · localize · essa · muitas · outras · empresas · dentro · estado · simples · rápido · gratuito · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · singular · plural · comum · dois · géneros · gêneros ·

Traducteur en ligne avec la traduction de funchalense à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUNCHALENSE

Découvrez la traduction de funchalense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de funchalense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funchalense» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

沙尔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Funchalense
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Funchalense
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Funchal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فونشال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Funchal
278 millions de locuteurs
pt

portugais

funchalense
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Funchal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Funchal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Funchal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Funchalense
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フンシャル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

푼샬 렌스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Funchal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லிஸ்பந்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फंचलेंस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Funchal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Funchal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Funchal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Funchal
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Funchal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φουντσάλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Funchal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Funchal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Funchal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de funchalense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNCHALENSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de funchalense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «funchalense».

Exemples d'utilisation du mot funchalense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUNCHALENSE»

Découvrez l'usage de funchalense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec funchalense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornais e revistas portugueses do século XIX
2, 2306 O FUNCHALENSE. Funchal, 1847 O funchalense . - Funchal : na Typ. Nacional, [1847] . - 32 cm Descriçào baseada em: v. l, n. 2 (9 Jul. 1847) /. 416 Б. V. l, n. 2 (9 Jul. 1847) - v. l, n. 3 (21 Jul. 1847) 2307 O FUNCHALENSE. Funchal ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
2
Historia verdadeira dos acontecimentos da ilha da Madeira ...
Mas pela artençaó , que me tem prestado, pode o Sr. Redactor ficar certo, que sempre serei seu r . Muito attento servo e obrigado - Hnm CiiniaS Funchalense* s - - s HISTORIA VERDADEIRA DOS ACONTECIMENTOS DO FUNCHAL, DESDE ...
Sebastião José X. Botelho, 1821
3
As Saudades da terra, pelo doutor Gaspar Fructuoso: Historia ...
No anno de 1861 fundaram-se O Carnpo Neatro 'e À-'Lei.í'--U'Caritpo` Neutro publicava-se 'aos sabbados, na typographia que fora do; Funchalense, e que ficouc-hamada doiGampo Neutro, rua dos Pinto*s,'fii.° 17: 'sahiram dezoito numeros ...
Gaspar Frutuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
4
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
E o que diz o nosso Libelista Funchalense áquelle pequeno chagoao, ou quintal, que por tantos annos servio de cemiterio, aonde se-desenterravaÕ os cadaveres recem sepultados para se enterrarem os que hiaÕ morrendo, vindo aquelles ...
5
O Fotógrafo da Madeira
Nessa altura ele lembrouse logo do Clube Funchalense, que disponibilizava uma rica sala,ondeoalmoço podia decorrer com música aovivo.E não largoumais a ideiaenquanto não obteve dadireçãodo clube autorização paraa usar.É verdade ...
ANTÓNIO BREDA CARVALHO, 2012
6
Diário do governo: 1822
Recebeo.se com agrado a offerta que faz o Redactor do Patriota Funchalense , da continuação dos números do seu periódico para -a Livraria das Cortes. ' A' Commissão de Marinha , passou hnma Memoria do Tenente Coronel Antonio ...
7
Justiça à portuguesa: estados da nação
Tive dois homicídios que estiveram associados, aqui há anos, à falência da Caixa Funchalense. Pouco depois, tudo o que teve a ver com a falência da Caixa Funchalense foi para a secção das infracções económico-financeiras e precisámos ...
Fernando Contumélias, Mário Contumélias, António Marinho Pinto, 2009
8
Educação e Ensino Popular na Madeira (séc. XVIII-1840)
Em 1821- - 1 822 cria-se uma agremiação literária e artística denominada Sociedade Funchalense das Artes e das Ciências, que julgamos também se chamasse Sociedade Patriótica. Como outras organizações congéneres então fundadas ...
Fernandes, Rogério
9
O Independente
Extractos de algumas cartas impressas em vários números do Patriota Funchalense. Extracto de uma carta impressa em N." 26. E s'e corpo , ou Batalhão , sempre foi comman- dado por um Tenente Coronel, e tinha seu Ma- {* or; porém, sem ...
10
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
... Borges Carneiro : — Bastão os infinitos clamores que ha muito tempo se tem levantado na ilha da Madeira e Porto Santo, por cartas, pelo seu periódico, O Patriota Funchalense, pela voz dos seus il- lustres representantes nesta sala, c pela ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNCHALENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme funchalense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CMF instala nova rede de cabos para reparar avaria nos semáforos
A edilidade funchalense explica também que não existindo no mercado regional cabos específicos para semáforos, "é necessário proceder à aquisição destes ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
2
CDU quer plano efectivo de investimento nas zonas degradadas da …
Pela minha parte, como cidadão funchalense, espero ainda ver a cidade onde fui nado e criado, reabilitada e repovoada. Cordiais saudações, -- *Estou a ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
3
Funchal reduz cargos de chefia para metade
O presidente funchalense quer também, através da futura divisão de Economia e Cultura, criar condições para “captar mais investimento” e contribuir para a ... «Público.pt, oct 15»
4
Câmara do Funchal aprovou retificativo devido a dívida de 5 ME do …
Esta foi uma das propostas aprovadas na reunião semanal dos responsáveis do município funchalense, tendo o vereador com o pelouro das Finanças, Miguel ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
5
Av. D. João III, Edifício 2002
Filial Av. da Liberdade, 266, 1250-149 Lisboa. Detentores de mais de 10% do capital social Global Notícias/Media Group SA Impressão Gráfica Funchalense ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
6
Incidente entre autarca do Funchal e presidente do Governo da …
Também garantiu não ter falado com o autarca funchalense, afirmando que foi o presidente da Câmara de Machico que veio ter com ele e lhe disse: "nós já ... «Correio da Manhã, sept 15»
7
Semana da Mobilidade traz medidas definitivas ao Funchal
Uma ideia destacada esta manhã pelo vereador da autarquia funchalense, Domingos Rodrigues, por ocasião da visita efectuado à exposição patente na ... «Diário de Notícias - Funchal, sept 15»
8
Ganhe duas noites no Hostel Santa Maria, no Funchal
No coração da “Zona Velha” e a 5 minutos a pé da Baixa Funchalense, o “SANTA MARIA” situa-se na Rua de Santa Maria, no centro do projeto artístico “Arte de ... «Jornal SOL, sept 15»
9
Governo madeirense tem tentado controlar os municípios através …
... relação às políticas que vinham sendo seguidas nos últimos anos”, diz Cafôfo, na mesa de reuniões do gabinete da presidência da autarquia funchalense. «Público.pt, août 15»
10
Funchal vai ter a primeira praia que permite autonomia aos invisuais
“Somos uma cidade muito procurada por turismo sénior, e por isso esta praia não é apenas para os funchalenses mas também para os turistas que nos visitam” ... «Público.pt, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funchalense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/funchalense>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR