Téléchargez l'application
educalingo
fundente

Signification de "fundente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUNDENTE EN PORTUGAIS

fun · den · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNDENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fundente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUNDENTE EN PORTUGAIS

Flux

Le flux en métallurgie peut avoir deux significations: ▪ substance facilitant le soudage par nettoyage chimique des matériaux à souder. Dans les procédés à haute température, le but principal du flux est d'empêcher l'oxydation de la base et des matériaux de remplissage; en métallurgie extractive: ▪ substance ajoutée au contenu, par exemple, d'un haut-fourneau dans le but d'éliminer les impuretés dans le métal et de rendre les scories plus fluides. Dans le cas du fer et de l'acier, le flux le plus courant est le calcaire.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUNDENTE

acidente · ascendente · cadente · correspondente · decadente · dente · dependente · descendente · evidente · incidente · independente · intendente · ocidente · pendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · superintendente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUNDENTE

fundar · fundável · fundão · fundãoense · fundeado · fundeadoiro · fundeadouro · fundear · fundego · fundeiro · fundiário · fundibulário · fundição · fundido · fundidor · fundilhar · fundilho · fundinho · fundir · fundismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUNDENTE

antecedente · ardente · atendente · candente · clarividente · confidente · contundente · estridente · excedente · excludente · improcedente · perdente · pretendente · reincidente · sorridente · surpreendente · transcendente · tridente · vice-presidente · vidente

Synonymes et antonymes de fundente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FUNDENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fundente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUNDENTE»

fundente · fusível · gelo · siderurgia · temperatura · fundente · metalurgia · pode · dois · significados · substância · facilita · soldadura · efectuar · limpeza · química · materiais · serem · soldados · processos · alta · propósito · principal · dicionário · português · qualquer · abaixa · ponto · fusão · outra · priberam · língua · portuguesa · fundentes · gusa · isto · material · ajuda · minério · fundir · usada · como · torna · líquida · creme · nutritivo · óleo · borragem · polifenois · este · untuoso · reconforta · nutre · profundamente · restaura · filme · hidrolipídico · reforça · função · barreira · pele · fica · confortável · suave · granotec · kelly · calixto · daphine · gonçalves · introdução · tecnologia · queijos · fundidos · surgiu · durante · século · necessidade · anthelios · tudo · sobre · produto · gama · roche · posay · recomendada · para · todos · nascimento · coleção · básica · magic · magiccards · info · vencer · devolva · mão · dono · sorcery · elemental · creature · tokens · onto · battlefield · then · flip · coin · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fundente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUNDENTE

Découvrez la traduction de fundente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fundente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fundente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

软糖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fundente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Flux
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कलाकंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقراص سكرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

помадка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fundente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাওয়া-মিঠাই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fondant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fondant
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Flux
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フォンダン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

플럭스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fondant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ kẹo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fondant
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फ्लक्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fondan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fondente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kremówka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

помадка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bomboană fondantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος ζαχαρωτού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fondant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fondant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fondant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fundente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNDENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fundente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fundente».

Exemples d'utilisation du mot fundente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUNDENTE»

Découvrez l'usage de fundente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fundente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caderneta de Mecanica
acetilênica. Pode ser utilizada para unir latão e cobre. A solda é fornecida na forma de tiras. ,FUNDENTE Fundente (fluxo) é uma substância que, ao ser aquecida, cria uma couraça gasosa que exclui oxigênio e evita a oxidação da superfície ...
JAMES CARVILL
2
Metal fundente
Neste volume estão seleccionados vinte e dois textos escritos e publicados entre 1996 e 2001, na sua maioria tomam como pretexto próximo um livro em particular. É o que acontece com os que são dedicados a Al Berto, Ruy Belo, Gottfried ...
Eduardo Pitta, 2004
3
O Instituto: revista scientifica e literária
... mande fundir tudo com fluxo negro e algtim fundente, sem determinar ncm a natureza nem as proporçoes d'este, de modo que o processo apresenta os seguintcs inconvenientes: a É difficil obter a ostullaçào completa, seguindo o processo ...
4
Copos de Bar E Mesa
Para derreter o silício, são necessárias altas temperaturas, porém, a adição de um fundente reduz o ponto de fusão a uma temperatura que pode ser alcançada em um simples forno a lenha. Os agentes fundentes alcalinos, os sais, como ...
EDMUNDO FURTADO
5
Phillips Materiais Dentários
FIGURA 10-25 A, Superfície especular indicando a fusão correta do metal. B, superfície opaca indicando oxidação superficial pela posição incorreta da chama do maçarico. E interessante utilizar um fundente com as ligas de ouro para coroas ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
6
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
No emprego dos fundentes deve haver o maior cuidado em não suspender demasiado cedo a insuf- flação; huma substancia parece infusivel no começo da operação , e cede pouco a pouco á acção do fundente , entrando no fim de dois  ...
7
manual completo da moto
As duas peças a soldar deverão estar completamentc limpas. 2. Dcve-sc utilizar o fundente apropriado. 3. Deve-se utilizar calor suficiente para deixar a solda escorrer com facilidade pela junta. Os fios devem ter sido cortados recentemente  ...
8
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... const, elec, elec eng fundente m, mech of horizontal stationary engine decapante m, fundente m, nucl, phys fundente m; — cored arc welding n const soldadura por arco eléctrico con fundente /; —cored arc welding with active-gas shielding ...
Routledge, 1997
9
Materiais
Junta-se para isso um fundente (pedra de cal ou de magnésio) que dá com a ganga um vidro de qualidade inferior: a escória. Mais fusível e mais leve que o ferro, esta escória se acumula sobre o metal líquido. Pode assim ser retirada para o ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
10
Reparación de pequeños electrodomésticos
Además de suelda se necesita el fundente, cuya misión es eliminar las oxidaciones en los metales que se unen; de lo contrario, los metales no podrán fundirse entre sí. El fundente permite a la suelda fundida limpiar los metales para que la ...
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNDENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fundente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unas 450 personas, 72 máquinas y 5.700 toneladas de fundentes
La Consellería de Infraestruturas e Vivenda activará el próximo 1 de noviembre el Plan de vialidad invernal 2015-2016, que contará con 450 personas, 72 ... «Europa Press, oct 15»
2
Fundente, cuatro años de la banda sanjuanina más heavy
En su cuarto aniversario, que se celebra este domingo, te contamos sobre Fundente, una de las bandas de Metal Clásico que mejor está sonando en la ... «Tiempo de San Juan, juil 15»
3
Loción Hidratante de Corazón Fundente, de Kenzoki
¡Pleno de famosos en la gala 'Por ellas' de @CADENA100. @SorayaArnelas y @LauraPausini entre las mejor vestidas https://t.co/gOTiFEWB49 Hace 1 hora ... «Mujerhoy.com, mai 15»
4
Laboratorios RBB Cosmetics apuesta por los mejores productos …
Fundente Fluid 50+ y Spray Acelerador del Bronceado SPF 30 protegen la piel de los rayos solares y permiten lucir, al mismo tiempo, un bronceado ideal. «IM Farmacias, avril 15»
5
Burgos lucha contra la nieve y el hielo con 45 máquinas y 200 …
Se han utilizado alrededor de 1.200 toneladas de fundente, a razón de 200 diarias, según los cálculos municipales. El Ayuntamiento ya ha consumido el total ... «BurgosConecta.es, févr 15»
6
Fomento prepara 180 quitanieves y 22.734 toneladas de fundentes
El Ministerio de Fomento ha activado sus medios para hacer frente a las nevadas que se prevén este domingo Comunidad de Madrid, entre los que se ... «TeleCinco.es, janv 15»
7
Aena incluye a los cuatro aeropuertos de la Comunidad en el plan …
El operativo, que dispone de más de 100 vehículos y más de 450 toneladas de fundentes para actuar en 19 aeropuertos españoles, se coordinará con la ... «El Correo de Burgos, nov 14»
8
El Plan de Invierno de Madrid-Barajas está dotado con un …
El Plan dispone, entre otros, de 9 camiones quitanieves equipados con cuchilla abatible, 3 esparcidores de fundente líquido, 9 camiones equipados con ... «Europa Press, nov 14»
9
Un consorcio internacional de empresas apuesta por el vidrio …
En concreto, la propuesta de LIFE ClayGlass sustituye la arcilla que se emplea para la fabricación de ladrillo de gres por vidrio reciclado como fundente. «Europa Press, nov 14»
10
Más quitanieves y fundentes en las carreteras estatales de Zamora
Los 739 kilómetros de carreteras del Estado en la provincia estarán atendidos este invierno con más medios materiales (hasta 39 máquinas quitanieves) y un ... «Zamora News, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fundente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fundente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR