Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fundeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUNDEIRO EN PORTUGAIS

fun · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNDEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fundeiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUNDEIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fundeiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fundeiro

Couverture

Funda

Un boîtier ou boîtier est un pistolet de lancement constitué d'une sangle ou d'une corde pliée, au centre duquel est placé l'objet à couler. Aussi appelé un tireur d'élite, une catapulte ou une fronde, bien que certains de ces noms peuvent se référer à des types spécifiques d'arbalètes. L'une des armes artificielles les plus anciennes et les plus anciennes, son utilisation est enregistrée parmi les premiers Australiens, et divers peuples de l'Antiquité, tels que les Grecs et les Hébreux. Dans cette dernière ville est célébré le passage contenu dans l'Ancien Testament dans lequel David défait le géant Goliath, en utilisant une fronde. Uma funda ou fundíbulo é uma arma de arremesso constituída por uma correia ou corda dobrada, em cujo centro é colocado o objeto que se deseja lançar. Também chamada de atiradeira, catapulta ou estilingue, embora alguns desses nomes possam remeter a tipos de armas de arremesso específicos. Uma das mais antigas e primitivas armas feitas pelo homem, seu uso é registrado entre os primitivos australianos, e diversos povos da Antigüidade, tais como gregos e hebreus. Neste último povo é célebre a passagem contida no Antigo Testamento em que David derrota o gigante Golias, utilizando-se de uma funda.

Cliquez pour voir la définition originale de «fundeiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUNDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUNDEIRO

fundamento
fundar
fundável
fundão
fundãoense
fundeado
fundeadoiro
fundeadouro
fundear
fundego
fundente
fundiário
fundibulário
fundição
fundido
fundidor
fundilhar
fundilho
fundinho
fundir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUNDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonymes et antonymes de fundeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUNDEIRO»

fundeiro funda fundíbulo arma arremesso constituída correia corda dobrada cujo centro colocado objeto deseja lançar também chamada atiradeira catapulta estilingue embora alguns desses nomes possam remeter tipos fundeiro dicionário português está fundo extremidade baixa janela fundeira aulete embaixo oposto cimeiro bastante altura espesso trato terra muito furadeira terras ikariam wiki punhal usado quando combatem linha frente eslinga atrás podes fontão este semana realiza rally portugal recordar realizava norte país existiam algumas informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma couco michelin viamichelin maps with scales from quinta chão couto esteves sever vouga aveiro incluído rentalia contacto directo proprietário blog brejo fazemos votos

Traducteur en ligne avec la traduction de fundeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNDEIRO

Découvrez la traduction de fundeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fundeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fundeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Fundeiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smelter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fundeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fundeiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fundeiro
278 millions de locuteurs

portugais

fundeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fundeiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fundeiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fundeiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hütte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fundeiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제련소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fundeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fundeiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fundeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मेल्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fundeiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fundeiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fundeiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fundeiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fundeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fundeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fundeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fundeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fundeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fundeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNDEIRO»

Le terme «fundeiro» est communément utilisé et occupe la place 48.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fundeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fundeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fundeiro».

Exemples d'utilisation du mot fundeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUNDEIRO»

Découvrez l'usage de fundeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fundeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conimbriga
Bojo barrilóide. Bico fundeiro troncocónico, oco e terminando em glande incipiente. Pequena asa de fita, bilobada na face superior. Pasta alaranjada, branda e arenosa, com quartzos e pequenas micas. Superfícies enegrecidas pelas águas.
2
Ordovician of the World
... that the microgranite shows in some places an erosive contact with the Middle Ordovician shales of the Brejo Fundeiro Formation, in absence of any thermometamorphic effect in the latter unit. The highly speculative hypothesis of Romao et ...
Juan Carlos Gutiérrez-Marco, Isabel Rábano, Diego García-Bellido, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De fundo) *Fundeiro*,^1 adj.Que está aofundo, naextremidade mais baixa: a janelafundeira. Queestá no fundo. Que tem muito fundoou altura. *Fundeiro*,^2 m. Aquelle que faz fundas. Aquelle que usa de funda,comoarma. Fundibulário.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Contratos Built to Suit
137 No direito de superfície, as partes podem ser pessoas naturais ou jurídicas, sendodenominado “fundeiro”o proprietáriodo solo e“superficiário” o proprietário resolúvel da construção ou plantação. VENOSA, 2011, p. 454455. 178 Em tal ...
Fernanda Hennenberg Benemond, 2014
5
Gazeta de Lisboa
... Eminentíssimo Cardeal da Cmba, a requerimentos dos enteiessados nella se hão do arremetar pelo lanço yue prebrir nos dias iç, 26 , e 20 do presente mez d' Agosto rres Casaespet- tencentes á mesma herança ; a saber: o Casal Fundeiro  ...
6
Direitos reais de Moçambique: teoria geral dos direitos ...
Quadro geral I. No Código Civil, sem prejuízo de outras, podemos isolar as seguintes situações de relações jurídicas reais deste tipo: a. entre o fundeiro e o superficiário, quanto à afectação do solo não necessário à implantação - arts. 1524.
Rui Pinto, Universidade de Lisboa. Instituto da Cooperação Jurídica, 2006
7
Brotéria
A um tempo valorizou o Homem e não esqueceu, antes, exalçou o valor literário e único do grande orador barroco. São tantos os enigmas que rodeiam um génio , tantas as facetas por onde se pode abalroar que o núcleo fundeiro da sua ...
8
Chorographia moderna do reino de Portugal
Martinzes no Dicc.0 Santos, L. Monte Fundeiro, L. Não vem no Dicc.0 Cortinha, L . Chão da Bica, L. Jk2 Moinho Velho da Isna, L. Estalagem dos Collos, L. Monte Cimeiro de S. iiento, L.— Monte Cimeiro no 3.' vol. Monte Cimeiro de S. Bento ...
João Maria Baptista, 1879
9
Atlantic Geology
The eocrinoid Ascocystites Barrande (Echinodermata, Blastozoa) from the Middle Ordovician of central Portugal, with comments on the stratigraphy of the Brejo Fundeiro Formation Timothy P. Young1 and Stephen K. Donovan2 1Department  ...
10
Comunicações
Fm. M. Sombadeira Fm. M. Sombadeira sup. inf. Arenigiano Fm. Brejo Fundeiro 9 Fm. Quartzito Armoricano Fm. Brejo Fundeiro ? Fm. Quartzito Armoricano Fm. Valongo Fm. Moncorvo Fm. Santa Justa Fm. Marão"TM' Fm. Sarnelha "Unidade ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNDEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fundeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Semana da Freguesia em Ferreira do Zêzere
Neste dia assistimos à travessia do Zêzere a nado por Flávio Santos entre o Rio Fundeiro e a Bairrada, num percurso de 13km em natação adaptada, classe S9 ... «Tomar TV, oct 15»
2
5 Histórias Disney que marcaram a minha infância
... Mickey e Pateta chegam a Bongo-Bongo um paraíso tropical, para repousarem um pouco da sua atribulada viagem como tripulantes do iate Fundeiro. «Não Percas, nov 14»
3
Aqui a média de idades é mais de 65
Ali na aldeia de Sorvel Fundeiro, mesmo ao lado de Sorvel Cimeiro, no concelho da Sertã. O corpo não acusa os 72 anos de idade. Tem energia e é domado ... «Observador, nov 14»
4
Voluntariado ajuda reformada a combater solidão na Lousã
Também José Ventura, que "sonhava regressar à aldeia onde nasceu" (Pescanseco Fundeiro, no concelho da Pampilhosa da Serra), acabou por mudar de ... «Notícias ao Minuto, sept 14»
5
Abrantes com simpatia, música, comida e bebida
Para os amantes de windsurf o corredor náutico entre Vale Manso e Bairro Fundeiro (mesmo em frente) é um polo de atração. Para quem goste de locais mais ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 12»
6
Castelo Novo
... pelos Templários no século XIII), a Casa Paroquial (princípio do século), a Igreja Matriz (estilo pombalino 1732) e o Chafariz Fundeiro (do tempo de D. Dinis). «Guia da Cidade, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fundeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fundeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z